Best-selling Vietnamese teen novel reaches young Japanese

“Ticket to Childhood”, a novel from Nguyen Nhat Anh renowned among Vietnamese teenagers, has recently been introduced to young Japanese readers.

The idea of publishing a Japanese version of Nguyen Nhat Anh’s “Ticket to Childhood” (“Cho toi xin mot ve di tuoi tho” in Vietnamese) was first mooted in 2018 as a project between the Vietnam-based Youth Publishing House, Japan’s Daido Life Foundation, and author Nguyen Nhat Anh.

 

In its introduction to the novel, the Daido Life Foundation said that Nguyen Nhat Anh has written many best-sellers in Vietnam and “Ticket to Childhood” won an ASEAN Literature Award in 2019. The foundation also said it believed the book would promote mutual understanding and solidarity between Vietnam and Japan.

Since it was first published in February 2008, “Ticket to Childhood” has been re-published nearly 70 times. With 400,000 copies having been sold, it was a best-seller for the Youth Publishing House in 2017 and 2018. It has been translated into several languages, including Thai, Korean, English, and now Japanese./.VNA

 
 

Other News

.
At the heart of the art
At the heart of the art
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  15/09/2020 

Director PIL Nguyen (real name Nguyen Phuong Phi), who has found fame from posting free online entertainment for children, has recently attracted the attention of net citizens with a series of more than 100 video clips on pagodas throughout Vietnam.

Artists focus on canvas
Artists focus on canvas
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  15/09/2020 

Three artists are telling their personal and unique stories through paintings at the ongoing exhibition entitled Toan (Canvas) in Hanoi.

Web dramas secure spot in entertainment market
Web dramas secure spot in entertainment market
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  15/09/2020 

Drama series produced by local artists and uploaded online have attracted a significant number of viewers recently.

Music in wedding ritual of Red Dao in Lao Cai province
Music in wedding ritual of Red Dao in Lao Cai province
YOUR VIETNAMicon  15/09/2020 

For the Red Dao, a ceremonial music band is an important part of happy events such as wedding ceremonies. The cheerful sound of clarinets and drums expresses the joy of the bride, bridegroom, and their guests.

The Saigonese who owns the world’s rarest ancient Japanese pottery collection
The Saigonese who owns the world’s rarest ancient Japanese pottery collection
FEATUREicon  15/09/2020 

Dao Tran Quoc Chuong, born 1974, living in District 6 in HCM City, has surprised antiques collectors in Vietnam with his invaluable collection of ancient Japanese pottery, which cannot be measured in cash.

Art exhibition offers new perspectives on time and history
Art exhibition offers new perspectives on time and history
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  14/09/2020 

An exhibition at Hanoi’s Manzi Art Space is offering visitors new perspectives on time and history through the artworks on display.

Local photographers need protection from copyright infringement
Local photographers need protection from copyright infringement
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  14/09/2020 

A professional organisation that protects the right of local photographers is badly needed as copyright infringement of photos has become increasingly sophisticated, experts have said.

Pandemic-themed photo book released
Pandemic-themed photo book released
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  14/09/2020 

A photo book on life in Vietnam during the COVID-19 pandemic has been published by the Vietnam News Agency Publishing House. 

The fortune of an "antique king"
The fortune of an "antique king"
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  14/09/2020 

Dinh Van Dan is known as the "King of Antiques" in the northern province of Ninh Binh. His antique collection is worth hundreds of billion VND (millions of USD).

Award-winning movie gets premiere date at last
Award-winning movie gets premiere date at last
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  14/09/2020 

The international-award winning movie Ròm will have its premiere in theatres nationwide on September 25 after being delayed in July due to the COVID-19 pandemic.

Reading culture still not flourishing, despite growth in book titles
Reading culture still not flourishing, despite growth in book titles
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  14/09/2020 

The increase in the number of published books cannot be equated with the growth of the local reading culture, experts said at a recent meeting held by the Vietnam Publishing Association with several publishers and book companies in Hanoi.

President Ho Chi Minh’s Prison Diary republished in German
President Ho Chi Minh’s Prison Diary republished in German
VIETNAM & WORLDicon  14/09/2020 

The famous “Nhat Ky Trong Tu” (Prison Diary) written by late President Ho Chi Minh during the early 1940s has been republished in German by two German citizens on the occasion of his 130th birthday (1890-2020).

Owner of small bookstore offers free services on one of Saigon’s most expensive streets
Owner of small bookstore offers free services on one of Saigon’s most expensive streets
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  13/09/2020 

Over the past 10 years, Nguyen Van Can's bookstore has maintained its policy: those who visit the bookstore can read books freely and rent books without making a deposit or registering their names or time for return of the books.

Former graphic designer quits job to pursue her passion: making wooden fish
Former graphic designer quits job to pursue her passion: making wooden fish
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  13/09/2020 

Nguyen Thi Ngoan, 27, was said to be “crazy” when she quit her job as a graphic designer to produce and make wooden fish.

Elegant weaving of local allure
Elegant weaving of local allure
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  13/09/2020 

Just a short stroll from a provincial road lies Teng Village in mountainous Ba To District in the central province of Quang Ngai , the tranquil home of 200 families from the H’Re ethnic minority and a centre of brocade-making for generations.

Khanh Van makes debut in French fashion magazine
Khanh Van makes debut in French fashion magazine
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  12/09/2020 

Khanh Van, Miss Universe Vietnam 2019, has been featured in a photoshoot in the September edition of French fashion publication Vertiqlè Magazine.

Vietnamese players in top 50 world badminton rankings
Vietnamese players in top 50 world badminton rankings
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  12/09/2020 

Vietnam’s No. 1 badminton player Nguyen Tien Minh was ranked 50th in the world in the latest Badminton World Federation (BWF) rankings in September.

Traditional Vietnamese dishes are made from clay
Traditional Vietnamese dishes are made from clay
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  12/09/2020 

Miniature models, including bowls of Pho, noodle soup, and bread, have gone on sale at a souvenir shop in Hanoi, proving to be popular among visitors due to their production from clay by a young girl.

Artworks of Vietnamese-born graffiti artist go on display in Hanoi
Artworks of Vietnamese-born graffiti artist go on display in Hanoi
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  11/09/2020 

Vietnamese French painter Cyril Kongo has opened his first gallery in Hanoi with the ambition of showcasing a range of graffiti pieces to local art lovers.

Hue revives old long dress fashion
Hue revives old long dress fashion
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  11/09/2020 

The Thua Thien Hue provincial department of Culture and Sports has revived the wearing of ao dai (traditional long dress) costume in State agencies by mandating that men and women wear them.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN