Emerging writer wants to keep rural identity in work

Nguyen Hai Yen is one of 50 new members of the Vietnam Writers Association. She is a secondary school teacher in the northern province of Hai Duong and started writing in earnest in 2016.

Her short story collection entitled Quán Thủy Thần (Water Deity Inn) earned her the association's Literature Award 2019. VNS speaks with Yen about her career.

Emerging writer wants to keep rural identity in work
Nguyen Hai Yen.


How did you become a writer?

I was born and grew up in a poor rural area of Thanh Mien District, Hai Duong Province. At the age of 14 I left the village for various reasons.

I didn't have many chances to go back to my hometown for many years. But my homeland was always in my mind. Every time I remember it rural memories rush back.

I went to school and started working as a teacher at a secondary school. I had to work hard without a day off. But I read books whenever I had free time.

I began to use Facebook at the end of 2015 and started writing posts about my homeland. My friends encouraged me to write more. This forced me to think seriously about writing. I wrote the first short story in March 2016.

My mother inspires my writing. She works for the district People's Committee. She often took my sisters and I walking for hours through paddy fields to buy books. During summer holidays she brought us to the district library during the day. I remember there were very few new books but a lot of old books which had been eaten by termites.

We liked reading books and learned to write through books.

You said that you are busy with teaching. How did you find time to write?

Like other women, I am busy at school and at home. I write during tea breaks or late at night. Generally, I have to complete my teaching first and then write.

Sometimes, I feel sad because some people around me don't understand my passion. They don't sympathise and they think I am not practical. But I think literature came to me as fate and I have to follow it with all my heart.

What does literature mean to you?

I have loved literature from a young age. I think that literature and other arts are a source to nurture the human soul to become rich, deep and compassionate.

 

I love literature and I teach literature to fulfil part of my dream so many young people will also love literature. I hope literature can help young people discover the beauty hidden deep in language, conveying the meaning of life and joy of being human.

It is really difficult to do this. But it has drawn me in. Writing is more engaging but also more difficult. Teaching literature is enjoying literature with students whilst writing is creating a source of enjoyment.

Teaching literature is talking to dozens of people and writing is 'talking' to many readers. So I tell myself that I have to keep trying. I read a lot because my friends are mostly writers. I respect all books.

There are many books to be printed. Everyone can print a book but there are fewer readers. Sometimes, at a seminar, I am the last one leaving and see books forgotten by participants.
Do you think about your readers when you write?

My readers come in two types. One including my mother likes humour literature and the other likes mystery style. I have tried many ways of writing and I find my forte in these two types of writing.

Many authors have written about northern rural areas. How does your work stand out?

When I began writing I knew that I was a grain of sand in the desert. How does a sand grain have its own voice? It is a concern and also a dream not only for me but for all writers.

Many writers have books on the northern rural theme. How could I be recognised among them?

I make good use of informal speech which is casual and relaxed. Informal speech comes from folk culture. It is very attractive and should not fade away.

Can you tell us anything about your next book?

I'm writing about ghost stories which are handed down from generation to generation in northern rural villages. I will recount them in a new way to convey messages of modern times.

I will try to preserve the distinct and pure countryside identity. It is a way to preserve the cultural and spiritual values through the harsh changes of time. VNS

Nguyen Binh

Families shop for back-to-school supplies

Families shop for back-to-school supplies

With only two weeks before the new school year, students and their parents are rushing to purchase new clothes and supplies.

Find Vietnamese culture's soul at village festivals

Find Vietnamese culture's soul at village festivals

The latest figures for Vietnam's population stand at 96,946,894, 35.92 per cent of whom live in cities.

 
 

Other News

.
Colombia landscapes featured in photo exhibition
Colombia landscapes featured in photo exhibition
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  24/07/2020 

An exhibition featuring nearly 40 photos on a famed mountain area of Colombia by photographer Jorge Coque Gamboa will open in downtown Hanoi on July 24.

Book on Vietnam’s sea, island sovereignty released in Japan
Book on Vietnam’s sea, island sovereignty released in Japan
MARITIME SOVEREIGNTYicon  24/07/2020 

A book on Vietnam’s Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Archipelagoes has been translated into Japanese by Professor Kazutaka Hashimoto from the Kanto Gakuin University and released in the country.

AFC meeting suggests solutions to help Asian football recover
AFC meeting suggests solutions to help Asian football recover
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  24/07/2020 

The Executive Committee of the Asian Football Confederation (AFC) convened an online meeting on July 23, seeking ways to help the regional football recover from COVID-19 impact.

Australian gymnastics: Former athletes speak out on 'abuse' culture
Australian gymnastics: Former athletes speak out on 'abuse' culture
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

Gymnastics Australia vows "change" after dozens of ex-athletes share stories of mental and physical abuse.

Hanoi’s world-record mural road to be expanded
Hanoi’s world-record mural road to be expanded
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

Hanoi authorities have approved the expansion of the ceramic mosaic mural road in principle which will reach Nhat Ban Bridge.

Fascinating murals on show in Hanoi
Fascinating murals on show in Hanoi
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

A group of young volunteers and teachers are transforming plain walls on a dyke on the outskirts of Hanoi capital into beautiful murals which showcase the nature, history, and daily life of the local area.

Colourful headdresses of ethnic girls in mountainous region
Colourful headdresses of ethnic girls in mountainous region
YOUR VIETNAMicon  23/07/2020 

Headdresses are considered an indispensable part of the outfits worn by ethnic girls in the country’s northwestern mountainous region, highlighting the traditions of the various different ethnic groups that live in the area.

From Russia with love for Vietnamese folk songs
From Russia with love for Vietnamese folk songs
FEATUREicon  23/07/2020 

Hearing them sing the Vietnamese folk song Bèo Dạt Mây Trôi (Floating Water Ferns and Wandering Clouds) would leave any listener holding their breath as it is so sweet.

Vietnam to host 40 sports at SEA Games 31
Vietnam to host 40 sports at SEA Games 31
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

Athletes will compete in up to 40 different sports when Vietnam hosts the Southeast Asia (SEA) Games in Hanoi next year.

U19 team to play fixtures in Namangan at AFC U19 Championship
U19 team to play fixtures in Namangan at AFC U19 Championship
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

The Vietnam U19 men’s national football team are set to compete at the upcoming AFC U19 Championship 2020 finals with games taking place in Namangan city, Uzbekistan, between October 14 and October 31.

Wartime diaries’ authors, characters gather in Hanoi
Wartime diaries’ authors, characters gather in Hanoi
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

The authors and historical witnesses involving in a series of the most popular wartime diaries gathered in Hanoi on July 22 on the occasion of the 73rd War Invalids and Martyrs’ Day (July 27).

Works of 24 sculptors go on display in HCM City
Works of 24 sculptors go on display in HCM City
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

A sculpture exhibition featuring the latest works by 24 artists is on display at the HCM City Fine Arts Association.

'Sound wizard' Vu Nhat Tan passes away at age of 50
'Sound wizard' Vu Nhat Tan passes away at age of 50
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  22/07/2020 

Musician Vu Nhat Tan, pioneering Vietnamese experimental sound artist, electronic musicians and a man dubbed as a “sound wizard”, has died at the age of 50.

HBSO offers Ballet Kieu, chamber music this week
HBSO offers Ballet Kieu, chamber music this week
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

The HCM City Ballet and Symphony Orchestra and Opera (HBSO) will stage Ballet Kieu on July 23 and 24, and a chamber music concert on July 25.

Singing contest to find new musical talents
Singing contest to find new musical talents
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  23/07/2020 

Hanoi Singing Contest 2020 will kick off on August 10 to find new talents for professional music, celebrating 66 years of liberation of the capital city and the 1,010th anniversary of Thang Long – Hanoi.

Sai Gon FC sign young striker Nguyen Hoang of PVF
Sai Gon FC sign young striker Nguyen Hoang of PVF
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  22/07/2020 

Surprise V.League 1 leader Sai Gon FC have strengthened their squad with the loan signing of 18-year-old striker Vo Nguyen Hoang from the PVF (Promotion Fund for Vietnamese Football Talent Football Training Centre).

Hanoi exhibition shows multiple faces of life
Hanoi exhibition shows multiple faces of life
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  22/07/2020 

Da Dien (Polyhedra), an exhibition gathering emerging artists of Vietnamese contemporary art has just been kicked off in Hanoi.

Online meeting discusses preparations for SEA Games 31
Online meeting discusses preparations for SEA Games 31
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  22/07/2020 

The Southeast Asian Games Federation (SEAGF) is convening a virtual meeting on July 21 and 22 to review Vietnam’s preparations for hosting the 31st Southeast Asian Games (SEA Games 31) next year.

Da Nang International Marathon to return next month
Da Nang International Marathon to return next month
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  22/07/2020 

The 2020 Manulife Da Nang International Marathon will return to the central coastal city from August 7 to 9, with the message “Vietnam Can”.

Vietnam’s culture, coastal life impresses Russian audience
Vietnam’s culture, coastal life impresses Russian audience
VIETNAM & WORLDicon  22/07/2020 

A photo exhibition themed ‘travelling Vietnam through photos’ opened in Moscow on July 21, introducing the charm of the Southeast Asian nation with a focus on culture and coastal life to Russian audience.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN