Vietnamese-American PhD student wins scholarship to Columbia University after studying Han Nom

Nguyen Thuy Dan won a scholarship from Columbia University in the US to pursue a doctorate in East Asian languages and cultures, with research on the formation and development of Vietnamese thoughts in medieval and modern times.

Vietnamese-American PhD student wins scholarship to Columbia University after studying Han Nom 

Dan, born in 1994 in the US, is especially good at ancient literature written in Han-Nom (Chinese-Nom characters. Nom is native Vietnamese derived from Chinese script).

However, Dan was not taught Han-Nom literature at high school or university before in the US. He learned it on his own.

Dan was born in Sacramento, California. Dan learned Vietnamese from his parents so that he could read books to his grandmother. His grandmother, born in 1920, was illiterate, and needed her grandson’s help.

When Dan turned 13, his parents brought him to Vietnam where he traveled to many places in the northern, central and southern regions. He went to his mother’s village of Nam Dinh and his father’s village of Nghe An – Ha Tinh.

He then wanted to study the Nom script. However, as he could not find a teacher, his parents bought a Nom script dictionary for him. Dan returned to the US with the dictionary and began learning Nom script by himself for three years.

At the age of 16, he returned to Vietnam once again and became a teacher of English in the outlying Cu Chi district in HCM City. During that time, Dan continued learning Vietnamese.

One day, he heard a 15-year-old girl reading a poem of Ba Huyen Thanh Quan (Ba Huyen Thanh Quan, 1805-1848, was a Vietnamese famous woman poet). He felt so moved that he decided to write poetry.

Nguyen Thuy Dan won a scholarship from Columbia University in the US to pursue a doctorate in East Asian languages and cultures, with research on the formation and development of Vietnamese thoughts in medieval and modern times.

The years at high school and the shock he got after the death of the grandmother when he was 18 years old caused Dan to become even more enthusiastic about learning Han-Nom ancient literature.

 

This was because the grandmother told him that many members of the great family were very good at sages’ words. She had devoted her life to her children and grandchildren, and he wanted to make her happy knowing that there was another person in the family who understood Confucianism.

He spent many months learning Chinese characters in a house in northern California. After high school, Dan studied at thecUniversity of Houston. He obtainedca bachelor’s degrees in English Literature and Musical Performance (Piano, Clavecin and Church Organ).

He spent a lot of time on Han-Nom studies as well.

After finishing higher education, he returned to California, beginning in-depth research on religion, western and oriental philosophy. He conducted research on Nguyen Duc Dat, a Confucian during the reign of King Tu Duc.

Dan returned to Hanoi for three months to study at the Institute of Han Nom Studies on a scholarship. In 2019, Dan was granted a PhD scholarship at Columbia University, which that year had launched a new major in Vietnamese studies.

“When I graduated from college, I worked as a performing musician. I had had no intention of continuing to study at a higher level until a friend told me one day that Columbia University had the right major for me. And I applied and got a full scholarship from the school,” he said.

The two majors he followed at university did not have a relation with his current major. But his basic knowledge, experience, in-depth research and translations apparently impressed the school. 

Nguyen Thi Bich Hau

Vietnamese students design 'cooling vest' for frontline health workers

Vietnamese students design 'cooling vest' for frontline health workers

The vest uses a phone's backup battery, so it can work for more than eight hours. In addition, users can add "coolant" by adding ice into the included water jug without taking off their vests.  

Village student enters top business school in Spain

Village student enters top business school in Spain

Getting out of a rut and choosing to follow his own way, Dinh Tien Dat wants to help next-generation students to pursue their own path.

 
 

Other News

.
Civil servants go to office to work, not to show off fashion
Civil servants go to office to work, not to show off fashion
FEATUREicon  10/07/2021 

Dinh Van Minh, Director of the Legal Department under the Government Inspectorate supports the Ministry of Home Affairs' decision on banning civil servants from going to the office in jeans, T-shirts without lapels, shorts and high-cut skirts.

Lychees and the agricultural revolution in Vietnam
Lychees and the agricultural revolution in Vietnam
FEATUREicon  09/07/2021 

Farmers in the northern province of Hai Duong have earned revenue of VND1,600 billion in the lychee season this year, the highest ever. 

Minister, officers run against time to bring VND26 trillion support package to people
Minister, officers run against time to bring VND26 trillion support package to people
FEATUREicon  09/07/2021 

Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs Dao Ngoc Dung said agencies and localities cannot be slow in disbursing the VND26 trillion support package.

Exports increase sharply, but concerns persist about trade deficit
Exports increase sharply, but concerns persist about trade deficit
FEATUREicon  09/07/2021 

Vietnam’s merchandise trade balance in the first half of the year resulted in a trade deficit. Last year, it had a trade surplus for the same period.

Zero Covid and the new quarantine strategy
Zero Covid and the new quarantine strategy
FEATUREicon  08/07/2021 

The Prime Minister’s approval to pilot home quarantine for F1 cases instead of concentrated quarantine is considered a turning point in Covid-19 prevention in Vietnam.

Unemployment in the time of Covid-19
Unemployment in the time of Covid-19
FEATUREicon  08/07/2021 

The unemployment statistics in Vietnam are always controversial.

Opening the huge market for e-sports
Opening the huge market for e-sports
FEATUREicon  08/07/2021 

Along with the development of the game market and digital entertainment platform, eSports has potential for development in a diverse and highly globalized ecosystem.

Vietnam takes a big step forward in international publications in social sciences
Vietnam takes a big step forward in international publications in social sciences
FEATUREicon  08/07/2021 

About 10 years ago, a mathematician said that Vietnam did not yet have social science study works. The comment seemed to be a bit harsh, but it did make sense, especially when it comes to international publications.

Vietnamese children need safer environment in cyberspace
Vietnamese children need safer environment in cyberspace
FEATUREicon  07/07/2021 

Children often spend a lot of time learning, playing and exploring on the internet. Besides the undeniable benefits, unseen threats are also part of cyberspace.

Vietnam’s retail market: global giants unexpectedly fall short
Vietnam’s retail market: global giants unexpectedly fall short
FEATUREicon  09/07/2021 

Vietnamese have turned the tables to become dominant in the retail market, while many foreign giants have had to leave.

Farm produce exports: specialties reach new markets
Farm produce exports: specialties reach new markets
FEATUREicon  08/07/2021 

Despite Covid-19, Vietnam’s farm produce exports still achieved impressive results, especially litchis.

Newspapers and social media: cooperation or confrontation?
Newspapers and social media: cooperation or confrontation?
FEATUREicon  07/07/2021 

VietNamNet spoke with Nguyen Ngoc Chu, a respected mathematician, who is a well-known Facebooker whose posts on his page attract at least 1,000 likes each.

Is Vietnam’s Covid-19 treatment Favipiravir drug effective?
Is Vietnam’s Covid-19 treatment Favipiravir drug effective?
FEATUREicon  07/07/2021 

Vietnam has never included any antiviral drugs in its Covid-19 treatment regimen because of unclear and unproved effectiveness of the drugs in clinical trial results.

What’s behind the high GDP growth rate?
What’s behind the high GDP growth rate?
FEATUREicon  07/07/2021 

The high GDP growth rate of 5.64 percent reported for H1, when a number of large cities and provinces were under social distancing, businesses had to close, and people lost their livelihoods, has puzzled many people.

Strengthening tools to protect children in cyberspace
Strengthening tools to protect children in cyberspace
FEATUREicon  05/07/2021 

The strong development of the Internet and social networks has made children become digital citizens early, which brings many benefits in the service of learning, entertainment, and enhanced social interaction.

CPI rises slowly as people run out of money
CPI rises slowly as people run out of money
FEATUREicon  06/07/2021 

The reported CPI only reflects 60-70 percent of the real situation, according to the former Chair of the Hanoi Supermarket Association Vu Vinh Phu.

Minister of Home Affairs: state apparatus is too cumbersome
Minister of Home Affairs: state apparatus is too cumbersome
FEATUREicon  06/07/2021 

Minister of Home Affairs Pham Thi Thanh Tra says that the state apparatus is overly cumbersome with too many levels of hierarchy and an overlapping structure in ministries and ministerial-level agencies.

2022 World Cup qualifier: What is Vietnam striving for?
2022 World Cup qualifier: What is Vietnam striving for?
FEATUREicon  06/07/2021 

The Vietnamese team already knows exactly the opponents in the final qualifying round of the 2022 World Cup. How far does it want to go?

Vietnam railways corporation incurs big losses, thousands of workers take leave
Vietnam railways corporation incurs big losses, thousands of workers take leave
FEATUREicon  06/07/2021 

The Vietnam Railways Corporation (VNR) is experiencing its toughest days in history as many trains have stopped running during Covid-19. Many workers have had to take unpaid leave.

Fighting for $52 billion market, int’l groups flock to Vietnam
Fighting for $52 billion market, int’l groups flock to Vietnam
FEATUREicon  05/07/2021 

Despite the effects of the Covid-19 pandemic, the e-commerce industry still witnessed explosive growth in 2020.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN