Book on Vietnamese sea, islands published in Japan

A book on Vietnam's sea and island sovereignty has been released in Japan.

Book on Vietnamese sea, islands published in Japan

The book entitled Hoàng Sa - Trường Sa: Luận Cứ và Sự Kiện (Spratly - Paracel: Evidence and Events) was translated by Professor Kazutaka Hashimoto into Japanese from Vietnamese from the version by researcher Đinh Kim Phúc. 

The book was first published by Thời Đại Publishing House in 2012. The 253-page book provides historical evidence and international legal grounds affirming Việt Nam's sovereignty over the two archipelagoes and opposing illegal sovereignty claims.

Việt Nam has established and exercised sovereignty over the Hoàng Sa and Trường Sa archipelagoes in a peaceful and continuous manner in line with international law at least since the 17th century. 

The book has four parts including East Sea disputes, affirming Vietnamese sovereignty over Hoàng Sa and Trường Sa archipelagoes and solutions to solve disputes. Its appendix includes interviews with domestic and foreign scholars.

According to Vietnamese feudal state history, thousands of sailors overcame roaring waves and storms to survey sea routes, plant milestones and erect steles affirming national territory in Hoàng Sa and Trường Sa archipelagos and mined marine resources on the orders of the ruling Nguyễn Lords.

Their missions were full of dangers and many of them never returned to land.

 

The two archipelagos hold strategic locations and the country’s sovereignty over them is reflected through historical documents.

The book was made via Phúc's research and includes different sources by other researchers such as Vietnamese researcher Phạm Hoàng Quân and Hoàng Sa Centre's documents from China, Japan, France and Spain.

In the book, researcher Phúc explains the name of the East Sea. According to United Nations Convention on the Law of the Sea, the names of the fringes are often based on the names of the largest and closest continents or bear the name of a scientist who discovered them.

The East Sea is located south of mainland China and is sometimes called the South China Sea. But the researcher stressed that it does not mean the East Sea belongs to China.

Phúc, 61 from the southern province of Vĩnh Long, graduated from the History and Geography Department at Cần Thơ University and received a master's of history at Hà Nội National University of Education.

Professor Hashimoto was in Việt Nam teaching at the National Centre for Social, Science and Humanity's Japan Centre. He has published several books on Japanese and Vietnamese societies. 

The Japanese version of the book is being distributed by many publishing houses in Japan and will be used as a reference document by Japanese research institutes, universities and experts, helping to spread the message of Việt Nam’s maritime sovereignty. — VNS

 
 

Other News

.
Indonesia urges China to respect UNCLOS
Indonesia urges China to respect UNCLOS
MARITIME SOVEREIGNTYicon  01/08/2020 

Indonesia has expressed concern over escalating tensions in the East Sea and urged China to obey international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), to settle disputes.

Malaysia rejects China’s claim to maritime features in East Sea
Malaysia rejects China’s claim to maritime features in East Sea
MARITIME SOVEREIGNTYicon  01/08/2020 

The Permanent Mission of Malaysia to the United Nations on July 29 sent a note verbale to the UN Secretary General, saying China’s claim to the maritime features in the East Sea has no basis under international law.

AUSMIN 2020: China’s maritime claims not valid under international law
AUSMIN 2020: China’s maritime claims not valid under international law
MARITIME SOVEREIGNTYicon  30/07/2020 

China’s maritime claims are not valid under international law, according to the Joint Statement on Australia-US Ministerial Consultations (AUSMIN) 2020 released on July 28.

East Sea dispute: Australia says Beijing's claims have no legal basis
East Sea dispute: Australia says Beijing's claims have no legal basis
MARITIME SOVEREIGNTYicon  26/07/2020 

Australia tells the UN the claims have "no legal basis" as it aligns itself more closely with the US.

Book on Vietnam’s sea, island sovereignty released in Japan
Book on Vietnam’s sea, island sovereignty released in Japan
MARITIME SOVEREIGNTYicon  24/07/2020 

A book on Vietnam’s Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Archipelagoes has been translated into Japanese by Professor Kazutaka Hashimoto from the Kanto Gakuin University and released in the country.

Vietnam asks for better sea dispute management, enhanced trade cooperation with China
Vietnam asks for better sea dispute management, enhanced trade cooperation with China
MARITIME SOVEREIGNTYicon  22/07/2020 

Vietnamese Deputy Prime Minister and Foreign Minister Pham Binh Minh has expressed concerns over the recent complicated developments over the East Sea with his Chinese counterpart Wang Yi on Tuesday.

Brunei stresses significance of UNCLOS to dispute settlement in East Sea
Brunei stresses significance of UNCLOS to dispute settlement in East Sea
MARITIME SOVEREIGNTYicon  22/07/2020 

The Brunei Ministry of Foreign Affairs (Brunei Darussalam) has reaffirmed its commitment to the maintenance of peace, stability and prosperity in the region.

Malaysia: East Sea issue must be managed in peaceful, rational manner
Malaysia: East Sea issue must be managed in peaceful, rational manner
MARITIME SOVEREIGNTYicon  21/07/2020 

Malaysia stands firm on its position that the East Sea issue must be managed in a peaceful and rational manner through dialogue and consultation.

Vietnam reaffirms sovereignty over Spratly and Paracels islands
Vietnam reaffirms sovereignty over Spratly and Paracels islands
MARITIME SOVEREIGNTYicon  16/07/2020 

Vietnam has a full legal foundation and historical evidence to back up its sovereignty claims over the Truong Sa (Spratly) and Hoang Sa (Paracel) islands and calls for all countries to respect international law.

All countries have common obligation, interest in respecting int’l law: spokeswoman
All countries have common obligation, interest in respecting int’l law: spokeswoman
MARITIME SOVEREIGNTYicon  17/07/2020 

Foreign Ministry Spokeswoman Le Thi Thu Hang highlighted Vietnam’s viewpoint that all countries have the common obligation and interest in respecting fundamental principles of international law

Indonesia urges parties to respect international laws regarding East Sea disputes
Indonesia urges parties to respect international laws regarding East Sea disputes
MARITIME SOVEREIGNTYicon  17/07/2020 

Indonesian Minister of Foreign Affairs Retno Marsudi has called all parties to respect international laws in response to the recent escalating tensions in the East Sea.

Malaysia calls for resolution of East Sea disputes based on int’l law
Malaysia calls for resolution of East Sea disputes based on int’l law
MARITIME SOVEREIGNTYicon  17/07/2020 

Malaysian Foreign Minister Hishamuddin Hussein on July 16 affirmed his country’s consistent position that parties should work together to ensure peace, security and stability in the East Sea.

Vietnam contributes to maintaining peace, stability in East Sea
Vietnam contributes to maintaining peace, stability in East Sea
MARITIME SOVEREIGNTYicon  17/07/2020 

Since joining ASEAN on July 25, 1995, Vietnam has always proactively communicated and cooperated with other member countries on promoting the bloc’s common role and each member’s interests on the sea.

Australia affirms continued support for freedom of navigation in East Sea
Australia affirms continued support for freedom of navigation in East Sea
MARITIME SOVEREIGNTYicon  16/07/2020 

Australia will continue to strongly advocate the freedom of navigation through the East Sea (internationally called the South China Sea), Prime Minister Scott Morrison said on July 16.

Vietnam welcomes East Sea stance in line with law: Foreign Ministry spokesperson
Vietnam welcomes East Sea stance in line with law: Foreign Ministry spokesperson
MARITIME SOVEREIGNTYicon  16/07/2020 

Vietnam welcomes other countries’ stance on the East Sea issue in line with international law, Foreign Ministry spokesperson Le Thi Thu Hang said on July 15.

Philippines calls for China’s compliance with PCA ruling on East Sea
Philippines calls for China’s compliance with PCA ruling on East Sea
MARITIME SOVEREIGNTYicon  14/07/2020 

The Philippines on July 12 renewed its call for compliance with the ruling issued by the Permanent Court of Arbitration (PCA) four years ago which rejected China’s claims in the East Sea.

US rejects China’s claims to resources across most of East Sea
US rejects China’s claims to resources across most of East Sea
MARITIME SOVEREIGNTYicon  14/07/2020 

US Secretary of State Michael R. Pompeo affirmed on July 13 that China’s claims to offshore resources across most of the East Sea are completely unlawful, as is its campaign of bullying to control them.

Peaceful life on Truong Sa
Peaceful life on Truong Sa
MARITIME SOVEREIGNTYicon  07/07/2020 

Forty-five years after the reunification in 1975, generations of soldiers and people in Truong Sa island district, Khanh Hoa province, have steadfastly stayed on the islands and continue to work on the sea. 

Flag-raising ceremony on Ly Son island
Flag-raising ceremony on Ly Son island
MARITIME SOVEREIGNTYicon  06/07/2020 

Flag-raising ceremony is a long-held tradition of locals on Ly Son island, Quang Ngai province, to pay tribute to late soldiers who spent their lives safeguarding Vietnam’s sovereignty over sea and islands.

US Defence Department voices concern about China’s military drills in East Sea
US Defence Department voices concern about China’s military drills in East Sea
MARITIME SOVEREIGNTYicon  04/07/2020 

The US Department of Defence on July 2 voiced its concern about China’s decision to conduct military exercises around the Hoang Sa (Paracel) Archipelago in the East Sea on July 1-5.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN