Vị Đại sứ VN tại Mỹ thích vang nho California

Trong chuyến thăm của tôi tới California tuần này, tôi hy vọng sẽ nâng cốc cảm ơn chủ nhà lịch thiệp với ly rượu vang làm từ một vườn nho gần đó và chúc mừng họ khi các loại rượu họ làm ngày càng trở nên phổ biến ở đất nước tôi.

Đại sứ VN tại Mỹ Phạm Quang Vinh đã có bài viết trên Sacramento Bee nhân chuyến thăm chính thức của ông tới California tuần này.

VietNamNet giới thiệu bạn đọc bài viết:

Vị Đại sứ VN tại Mỹ thích vang nho California
Đại sứ Phạm Quang Vinh

Với các nhà sản xuất rượu California, VN giờ đây là thị trường xuất khẩu lớn thứ 9 với 20 triệu USD doanh thu năm ngoái, tăng 55% so với năm 2013. 

Trong 5 năm qua, xuất khẩu rượu của Mỹ vào VN hàng năm đã tăng với tỉ lệ 37%, trong đó, vang nho California chiếm 95%.

Rượu chỉ là một trong số vô vàn mặt hàng xuất khẩu của Mỹ vào VN, đạt giá trị 5,5 tỉ USD năm ngoái. Các bang bờ biển miền tây, nhất là California dẫn đầu trong việc tiếp cận với các thị trường đang tăng trưởng nhanh.

Vào thời điểm rất nhiều người tin rằng "toàn cầu hóa" chỉ có lợi cho một số ít, thì tôi đến California - chuyến thăm đầu tiên ở cương vị Đại sứ VN tại Mỹ - để góp phần giải thích việc mở rộng thương mại và những trao đổi khác đều mang lại lợi ích cho xã hội cả hai nước chúng ta. 

Tôi mong chờ được gặp gỡ người California bao gồm cả người Mỹ gốc Việt.

California - đối tác mạnh mẽ

Mỹ và VN đang ở ngưỡng cửa của một mối quan hệ mạnh mẽ hơn, rộng lớn hơn và bổ ích hơn. 

Đã 20 năm kể từ khi lệnh cấm vận thương mại được dỡ bỏ, và hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao, 14 năm sau khi thỏa thuận thương mại song phương của chúng ta được thực thi và 8 năm chính thức thiết lập quan hệ thương mại bình thường vĩnh viễn Việt Nam- Hoa Kỳ khi chúng tôi là thành viên của WTO.

Tháng 7/2013, Tổng thống Barack Obama và Chủ tịch Trương Tấn Sang đã nhất trí thiết lập quan hệ đối tác toàn diện Việt - Mỹ để thúc đẩy hợp tác trong thương mại, giáo dục và văn hóa, quốc phòng và an ninh, môi trường và y tế. 

Mối quan hệ đối tác này đã được củng cố trong chuyến thăm lịch sử của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đến Washington, D.C. vào tháng 7 vừa qua.

Quan hệ kinh tế của chúng ta đã được tăng cường khi cùng là thành viên phê chuẩn Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương - một thỏa thuận thương mại lịch sử nối kết Mỹ, VN và 10 nước khác với 40% hoạt động kinh tế thế giới và 1/3 thương mại quốc tế.

Với người lao động, doanh nhân, người tiêu dùng Mỹ, phát triển hơn nữa thương mại với VN mang lại lợi ích to lớn và ngày càng phát triển. Với thương mại song phương đạt giá trị gần 35 tỉ USD năm 2014, VN đã là đối tác thương mại lớn thứ 27 của Mỹ.

Giao thương với VN đặc biệt có lợi cho nền kinh tế của California với nền tảng nông nghiệp vững chắc, quan hệ lâu dài với châu Á và ưu tiên cho những lĩnh vực công nghệ cao. 

 

Trong giai đoạn 2012-2013, VN nhập khẩu các sản phẩm nông nghiệp trị giá 333 triệu USD từ California, là thị trường lớn thứ 10 của bang về trang trại và nông nghiệp. 

Năm 2014, California xuất khẩu hàng hóa sản xuất sang VN trị giá 1,21 tỉ USD, hơn gấp đôi so với tổng 10 năm trước.

Vị Đại sứ VN tại Mỹ thích vang nho California
Đại sứ Phạm Quang Vinh trong buổi trình Quốc thư lên Tổng thống Obama đầu năm nay

Với nền kinh tế đang phát triển, dân số trẻ, trình độ học vấn ngày càng cao, VN là một trong những lựa chọn tốt nhất của thế giới cho tương lai. 

Đó là lý do vì sao tôi trân trọng mời các nhà đầu tư đến cạnh tranh cho những hợp đồng và khách hàng mới.

Đến với ngôi nhà của người Mỹ gốc Việt

California là một trong những ngôi nhà của những con người kinh doanh và sáng tạo nhất thế giới: người Mỹ gốc Việt. 

Ngoài việc chữa lành vết thương từ một cuộc chiến đã qua của cả hai nước chúng ta, tôi sẽ khuyến khích ngày càng nhiều người Mỹ gốc Việt góp phần xây dựng quê hương đất nước. 

Chúng tôi ngưỡng mộ các thành tựu của họ tại Mỹ, và chúng tôi tôn vinh các di sản chung mà chúng tôi nắm giữ.

Mối quan hệ giữa hai nước chúng ta còn được tăng cường khi có tới gần 17.000 sinh viên VN theo học tại các trường đại học ở Mỹ, trong đó có hơn 5.000 người học tại California. 

Họ có sự hiểu biết và được đánh giá cao. Họ sẽ trở về nước để công tác, làm kinh doanh với chính quốc gia là một trong những đối tác hàng đầu cảu VN về kinh tế, giáo dục và ngoại giao.

Tôi đến thăm California với sự háo hức bởi nơi đây là hiện thân mạnh mẽ của tinh thần Mỹ. Vượt qua quá khứ, Mỹ và VN đang cùng nhau đi tới tương lai. 

Và tôi sẽ được thưởng thức rượu California.

Thái Andịch

  
 
 

Không thể bỏ lỡ

.
 
Ông Võ Văn Thưởng: Công tác tuyên giáo tiếp tục bám sát thực tiễn
Ông Võ Văn Thưởng: Công tác tuyên giáo tiếp tục bám sát thực tiễn
Chính trịicon  16/01/2019 

Ông Võ Văn Thưởng: Năm 2019, công tác tuyên giáo tiếp tục bám sát thực tiễn, tích cực chủ động, tạo sự đoàn kết nhất trí cao trong Đảng, sự đồng thuận trong xã hội...

 
Phó Thủ tướng: Tôi rất mê bóng đá và mê đội tuyển Việt Nam
Phó Thủ tướng: Tôi rất mê bóng đá và mê đội tuyển Việt Nam
Clip Nóngicon  15/01/2019 

 Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh chia sẻ niềm đam mê bóng đá, nhất là các trận thi đấu của đội tuyển Việt Nam.

 
Phó Thủ tướng: Chấm dứt chạy chọt, tiêu cực trong tuyển dụng công chức
Phó Thủ tướng: Chấm dứt chạy chọt, tiêu cực trong tuyển dụng công chức
Chính trịicon  15/01/2019 

 Phó Thủ tướng yêu cầu sửa đổi ngay các thủ tục bất hợp lý, tăng cường công khai minh bạch, chấm dứt chạy chọt, tiêu cực trong tuyển dụng.

 
Thủ tướng thăm hỏi, trao quà Tết cho đồng bào dân tộc Tây Nguyên
Thủ tướng thăm hỏi, trao quà Tết cho đồng bào dân tộc Tây Nguyên
Chính trịicon  15/01/2019 

Sáng nay, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã thăm hỏi, trao quà Tết cho 100 hộ nghèo tại Buôn Nui, huyện Cư Jút, Đắk Nông.

 
Bổ nhiệm Thủ trưởng Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an TP Hà Nội
Bổ nhiệm Thủ trưởng Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an TP Hà Nội
Chính trịicon  15/01/2019 

Đại tá Nguyễn Thanh Tùng, Phó Giám đốc CA TP Hà Nội được bổ nhiệm làm Thủ trưởng Cơ quan CSĐT CA TP.

 
Bộ Chính trị sẽ ra nghị quyết thu hút FDI có chọn lọc
Bộ Chính trị sẽ ra nghị quyết thu hút FDI có chọn lọc
Chính trịicon  15/01/2019 

Bộ Chính trị sẽ thông qua nghị quyết chuyên đề nhằm thu hút FDI có chọn lọc, phát huy lợi ích và hạn chế những bất cập của FDI mang lại.

Dự báo thời tiết 15/1: Gió mùa đông bắc tràn về, Bắc Bộ rét đậm
Dự báo thời tiết 15/1: Gió mùa đông bắc tràn về, Bắc Bộ rét đậm
Thời sựicon  15/01/2019 

 Bộ phận không khí lạnh đang di chuyển xuống phía Nam, trên cao rãnh gió Tây dịch chuyển dần về phía Đông.

Thủ tướng đề nghị Đắk Nông quát triệt 3 câu hỏi trước khi sản xuất
Thủ tướng đề nghị Đắk Nông quát triệt 3 câu hỏi trước khi sản xuất
Chính trịicon  14/01/2019 

Dự hội nghị xúc tiến đầu tư tỉnh Đắk Nông, Thủ tướng nhấn mạnh, không phải sản xuất cái mình có mà phải sản xuất cái thị trường cần. 

Nhân sự mới Hà Nội, Thanh Hóa, Nghệ An, Đà Nẵng
Nhân sự mới Hà Nội, Thanh Hóa, Nghệ An, Đà Nẵng
Chính trịicon  14/01/2019 

UBND tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An, TP Đà Nẵng,... vừa tổ chức công bố và trao các quyết định điều động, bổ nhiệm cán bộ.

Khách Việt Nam đến Đức bị ảnh hưởng do nhân viên sân bay đình công
Khách Việt Nam đến Đức bị ảnh hưởng do nhân viên sân bay đình công
An toàn giao thôngicon  14/01/2019 

Vietnam Airlines khuyến nghị hành khách lưu ý các chuyến bay bị ảnh hưởng do đình công tại sân bay Frankfurt (Đức).

Tổng bí thư: Không để xảy ra việc xét xử oan, sai, bỏ lọt tội phạm
Tổng bí thư: Không để xảy ra việc xét xử oan, sai, bỏ lọt tội phạm
Chính trịicon  14/01/2019 

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đề nghị toàn ngành tòa án tiếp tục nâng cao chất lượng xét xử, không để xảy ra việc xét xử oan, sai, bỏ lọt tội phạm.

Sau vụ 7 người chết đêm nhạc hội: HN đề xuất tái cấp phép nhạc điện tử
Sau vụ 7 người chết đêm nhạc hội: HN đề xuất tái cấp phép nhạc điện tử
Thời sựicon  14/01/2019 

GĐ Sở VH-TT Hà Nội đề nghị lãnh đạo TP cân nhắc việc cấp phép lại cho các sự kiện có DJ, nhạc điện tử.

Tai nạn thảm khốc: Không xử tận gốc thì còn chết oan?
Tai nạn thảm khốc: Không xử tận gốc thì còn chết oan?
An toàn giao thôngicon  15/01/2019 

Mỗi năm có hàng ngàn người chết, bị thương vì TNGT - nếu chúng ta không xử lý tận gốc vấn đề thì những vụ tai nạn thảm khốc sẽ không thể ngăn chặn.

Bé gái 2 tuổi bị xe tải lùi cán chết ở Sài Gòn
Bé gái 2 tuổi bị xe tải lùi cán chết ở Sài Gòn
An toàn giao thôngicon  14/01/2019 

 Bé gái 2 tuổi đang dạo chơi trong hẻm thì bị xe tải chở vật liệu xây dựng chạy lùi cán chết thương tâm.

Hà Nội bắn pháo hoa đêm Giao thừa, điểm khác biệt năm nay
Hà Nội bắn pháo hoa đêm Giao thừa, điểm khác biệt năm nay
Thời sựicon  14/01/2019 

Dự kiến vào đêm Giao thừa, Hà Nội có 6 điểm bắn pháo hoa được bắn kết hợp tầm cao và tầm thấp.

Bí thư Hà Nội nói rất xấu hổ cảnh vườn hoa hồ Gươm bị giẫm trụi
Bí thư Hà Nội nói rất xấu hổ cảnh vườn hoa hồ Gươm bị giẫm trụi
Thời sựicon  14/01/2019 

Theo Bí thư Hà Nội Hoàng Trung Hải, sau mỗi đợt đêm giao thừa, nhìn bờ hồ lại thấy rất xấu hổ với quốc tế và các địa phương.

Chủ tịch QH: Biên cương, bờ cõi của Tổ quốc là bất khả xâm phạm
Chủ tịch QH: Biên cương, bờ cõi của Tổ quốc là bất khả xâm phạm
Chính trịicon  14/01/2019 

 Biên cương, bờ cõi của Tổ quốc là thiêng liêng, bất khả xâm phạm, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân phát biểu tại hội nghị sáng nay.

Chốt vị trí di dời trạm BOT Tân Đệ ra khỏi quốc lộ 10
Chốt vị trí di dời trạm BOT Tân Đệ ra khỏi quốc lộ 10
An toàn giao thôngicon  14/01/2019 

Trạm BOT Tân Đệ (Thái Bình) đã được chốt điểm đến thay vì đặt sai vị trí trên QL 10 như lâu nay.

Hà Nội sắp mưa rào, rét đậm
Hà Nội sắp mưa rào, rét đậm
Môi trườngicon  14/01/2019 

 Theo ông Hoàng Phúc Lâm - Phó Giám đốc Trung tâm Dự báo KTTV Quốc gia, miền Bắc trong đó có Thủ đô Hà Nộ sẽ rét đậm trong ngày 16-17/1.

Bé gái 2 tháng bị bỏ rơi bên đường cùng tâm thư 'nhờ nuôi'
Bé gái 2 tháng bị bỏ rơi bên đường cùng tâm thư 'nhờ nuôi'
Thời sựicon  14/01/2019 

 Một bé gái xinh xắn ở Hà Nam bị bỏ lại bên đường cùng một bức thư ngắn. Ngành chức năng đang phát thông báo tìm người thân cho cháu bé.

 
 
 
Hoàn thiện thông tin gửi bình luận

HOẶC ĐĂNG NHẬP NHANH BẰNG TÀI KHOẢN