Những hình ảnh cũ của tòa nhà Quốc hội Đức trong bom đạn cùng với quân đội Liên Xô dường như đang trong thế tấn công tại đúng nơi mà ngày nay, hàng dài các khách du lịch đang đứng để được vào thăm quan.

Những bức hình đặc biệt này là kết quả từ việc lồng ghép các bức hình cũ từ thời chiến tranh và thời hiện đại, tại cùng một địa điểm. Nhờ đó, nó giúp người ta nhớ về lịch sử, về những gì đã từng xảy ra trên mỗi mảnh đất cách đây hơn 60 năm.

Nhiếp ảnh gia nghiệp dư Sergey Larenkov, 42 tuổi, đã tập hợp các bức ảnh của năm thành phố lớn ở châu Âu đã phải chịu thiệt hại nặng nề nhất trong suốt cuộc chiến tranh Thế giới II.

Sau đó, ông dành ra 12 tháng đi khắp Paris, Leningrad (nay là St. Petersburg), Berlin và Praha để tái hiện lại các khung cảnh lịch sử, lồng trên bối cảnh ngày nay của các địa điểm cũ.

Hồng quân tấn công vào tòa nhà Quốc hội Đức, Berlin năm 1945.

Một tấm hình chụp ảnh trùm phát xít Hitler năm 1940, và hình ảnh của 70 năm sau đó.
Quân đội Xô Viết thọc sâu vào Mozhaisk trong suốt trận Moscow năm 1941.

Những người lính tuần hành tại một con phố ở Leningrad năm 1941, giờ là St Petersburg (chụp vào năm 2011).

Chiến tranh và hòa bình: Cung điện Embankment ở Leningrad khi bị phá hủy trong chiến tranh - nhưng 71 năm sau, cung điện này tỏa sáng lấp lánh và trở thành một trong những quần thể đẹp nhất tại dọc bờ sông Neva.

Khách du lịch đang bước vào tòa nhà Quốc hội Đức tại Berlin, nơi mà năm 1945, Tướng Nga Marshal Zhukov đã đứng.

Thành phố St Petersburg ngày nay và đợt bao vây khốc liệt của quân Đức năm 1941 (kéo dài suót 872 ngày).

Phượng hoàng trong lửa: Một góc nhà thờ ở Cung điện Mùa hè (Thành phố Đài phun nước Peterhof, St Petersburg) năm 1943 và sau khi được tu sửa.
Những con người của thế kỷ 21 đang dạo bước tại Đài phun nước Dybovy, (Thành phố Đài phun nước Peterhof, St Petersburg). Nơi này từng bị tàn phá vào năm 1943.
Quân phát xít Đức tiến qua Khải Hoàn Môn (Pháp) 

  • Lê Thu (theo RT/DM)