'Then' singing signals arrival of Spring for ethnic groups in Bac Giang

“Then” singing is a cultural activity imbued with the belief and art of the Tay and Nung ethnic minority people in Bac Giang province. 

As it dates back centuries, no one knows exactly when it first came into being. The ancient land of Luc Ngan district in Bac Giang has been preserving this element of the local cultural identity and sing “Then” songs when Spring comes.

The Tay - Nung ethnic minority group holds the notion that “Then” singers have been sent by the gods to be saviors of the world, and the image of “Then” singers with guitars in their hands is like a fairy among thousands of white clouds.

The distant village of Luc Ngan seems isolated and separate from the outside world, because everything belonging to modern times has little impact on the place. “Then” singing has therefore retained its unique cultural beauty since days long gone.

The deep humming sound of the musical instrument, known in Vietnamese as Dan tinh, accompanying “Then” songs gives listeners a tour into a slightly mysterious realm.

“Then” singing is not only an art form but also boasts spiritual elements, such as praying for a bountiful harvest and blessings. The lyrics are soft and vibrant but sometimes sad and pensive. Each stanza portrays a particular mood accompanied by the sound of the musical instrument, which together with the vocals create a magical atmosphere.

 

In order for the art form to continue into the future, “Then” singers have taught their craft to the younger generation, since they will be the heirs to these beautiful cultural values.

With passion and a desire to preserve the local culture, “Then” singing clubs in Luc Ngan are popular and are engaged in teaching the younger generation about the artform. Its preservation, however, also requires due regard from local authorities.

The Tay people consider “Then” singing to be not only a ritual in resolving spiritual issues but also a cultural and spiritual activity. When Spring arrives, plum blossoms cover the forest, and Tay people gather together to enjoy “Then” singing. The sound of a harp and the “Then” singing is like a stream flowing from spring to spring, from generation to generation. VNA

Then singing becomes part of intangible cultural heritages of humanity

Then singing becomes part of intangible cultural heritages of humanity

The Then singing practice of Vietnam’s Tay, Nung and Thai ethnic groups has been named on the list of Intangible Cultural Heritages of Humanity, the Ministry of Culture, Sports and Tourism’s Department of Cultural Heritage said on December 13.

Traditional artists sing out in fight against coronavirus

Traditional artists sing out in fight against coronavirus

Together with pop singers, traditional artists have also been composing songs to raise spirits and awareness in the fight against coronavirus.

 
 

Other News

.
Vietnamese food: Tofu pudding
Vietnamese food: Tofu pudding
VIDEOicon  12/05/2020 

Feeling the heat? This traditional treat is a sure fire way to cool down! Those of you with a sweet tooth won’t want to miss out on a bit of tofu pudding.

Tuyen Quang tightens protection of wildlife
Tuyen Quang tightens protection of wildlife
VIDEOicon  11/05/2020 

The northern mountainous province of Tuyen Quang boasts more than 233,000 hectares of forests and a host of wildlife, 18 of which are in the Vietnam Red Book of endangered species and 15 in the World Red Book.

Vietnamese midfielder in Fox Sports poll for Asian Front Three
Vietnamese midfielder in Fox Sports poll for Asian Front Three
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  11/05/2020 

Vietnamese football star Nguyen Quang Hai has been listed as one of nine nominees for Asian Front Three by the prestigious sport website Fox Sports Asia.

PM Phuc tells Vietnam to restart the economy
PM Phuc tells Vietnam to restart the economy
POLITICSicon  10/05/2020 

An online dialogue between Prime Minister Nguyen Xuan Phuc and the business community took place on May 9, aiming to address businesses’ concerns, boost production and restart the economy in response to the COVID-19 pandemic.

Muong Phang relic site in Dien Bien at a glance
Muong Phang relic site in Dien Bien at a glance
VIDEOicon  10/05/2020 

Muong Phang relic site in Muong Phang commune in the northern city of Dien Bien was the command post for the Dien Bien Phu Campaign, where General Vo Nguyen Giap commanded a victory that “resounded throughout five continents”.

Airlines allowed to operate at full capacity from May 7
Airlines allowed to operate at full capacity from May 7
VIDEOicon  08/05/2020 

The Civil Aviation Administration of Vietnam (CAAV) has notified Vietnamese airlines that seat distancing and restrictions on passenger numbers are to be abolished from 00:00 on May 7.

Dien Bien Phu - resplendent victory of Vietnam
Dien Bien Phu - resplendent victory of Vietnam
YOUR VIETNAMicon  08/05/2020 

66 years ago, Vietnam became famous throughout the world for the Dien Bien Phu Victory which “resounded throughout the five continents and was world-shaking”. 

Vietnam intensifies economic recovery efforts post COVID-19
Vietnam intensifies economic recovery efforts post COVID-19
VIDEOicon  07/05/2020 

Despite the impacts of Covid-19, Vietnam recorded growth of 3.82 percent in the first three months of 2020. Economic recovery plans are also being developed for after the pandemic.

Vietnam economy hit hard by COVID-19 pandemic: WB
Vietnam economy hit hard by COVID-19 pandemic: WB
VIDEOicon  07/05/2020 

Vietnam has been hit hard by the current novel coronavirus pandemic (COVID-19), but it will show signs of recovery in the post-coronavirus period, the World Bank said in its Vietnam Macro Monitoring report for May.

Government programme encourages marriage before the age of 30
Government programme encourages marriage before the age of 30
SOCIETYicon  06/05/2020 

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has approved a birth rate adjustment programme towards 2030 which encourages people to get married before the age of 30 and women to give birth to the second child before they get 35 years old.

Unsung heroes in the fight against COVID-19
Unsung heroes in the fight against COVID-19
VIDEOicon  05/05/2020 

Frontline medical staff are rightly being praised for their amazing work. But away from the limelight there are many caregivers equally as important. These are people helping those less fortunate during the COVID-19 pandemic.

Flying kites - Happiness on a string
Flying kites - Happiness on a string
VIDEOicon  04/05/2020 

Colourful kites in sparkling sunlight with a backdrop of blue sky is truly a sight to behold and exudes a certain serenity. Such stunning scenes are soothing and relaxing for people of all ages.

Tens of millions of students back to school after long COVID-19 break
Tens of millions of students back to school after long COVID-19 break
PHOTOSicon  04/05/2020 

Tens of millions of students from kindergartens to high schools nationwide returned to school on May 4 morning after a three-month closure to prevent COVID-19 transmission.

EU - Vietnam FTA a challenge for garment sector
EU - Vietnam FTA a challenge for garment sector
VIDEOicon  02/05/2020 

Vietnam’s garment sector will face a host of challenges from the EU - Vietnam Free Trade Agreement, with the greatest being a shortage of raw material supplies. 

Bailout package reaches people in need
Bailout package reaches people in need
VIDEOicon  01/05/2020 

Many people across Vietnam have been adversely affected by COVID-19, prompting the government to release a bailout package worth VND62 trillion ($2.66 billion) in early April. The package has since been reaching needy people.

War veterans recall days fighting for the motherland
War veterans recall days fighting for the motherland
VIDEOicon  01/05/2020 

It has been over 40 years since the American War came to an end but unforgettable memories of historic days fighting for the liberation of the motherland still flood back to war veterans whenever they visit old battlefields.

Vietnam attracts 12.33 billion USD in FDI in four months
Vietnam attracts 12.33 billion USD in FDI in four months
VIDEOicon  01/05/2020 

Vietnam attracted $12.33 billion in foreign direct investment (FDI) in the first four months of 2020, a year-on-year decrease of 15.5 percent due to the impact of the COVID-19 pandemic.

Foreigners stranded in Vietnam receiving assistance
Foreigners stranded in Vietnam receiving assistance
VIDEOicon  28/04/2020 

With countries around the globe closing their borders to confront the COVID-19 pandemic, many foreigners stranded in Vietnam have received assistance from local authorities to overcome the unprecedented situation. 

Garment factories shift production to masks amid COVID-19
Garment factories shift production to masks amid COVID-19
VIDEOicon  27/04/2020 

Vietnam's garment industry is suffering from an unprecedented crisis due to COVID-19, but the pandemic has also offered significant opportunities for the country to become the world’s face mask hub.

EVFTA to grow Vietnam’s fertilizer industry
EVFTA to grow Vietnam’s fertilizer industry
BUSINESSicon  27/04/2020 

Free trade agreements, including the latest one signed between Vietnam and the EU, will benefit the domestic fertilizer sector, with more diverse import and export markets, experts said.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN