Book series featuring To Hoai’s literary works for children released

A series of four books featuring literary works for children by late author To Hoai has been released to celebrate his 100th birthday anniversary.

Book series featuring To Hoai’s literary works for children released
Tuyển Tập Văn Học Viết Cho Thiếu nhi - Tô Hoài (Collection of Literary Works for Children by Tô Hoài) including the author’s popular and less well-known short stories, novels and plays, has been released to mark his 100th birthday. Photo courtesy of the publisher

Tuyển Tập Văn Học Viết Cho Thiếu Nhi - Tô Hoài (Collection of Literary Works for Children by Tô Hoài) includes his popular and less well-known short stories, novels and plays.

The first book titled Truyện Đồng Thoại - Kịch (Children’s Tales and Plays) consists of a collection of stories depicting cats, chicken, dogs and monkeys, and two plays Con Mèo Lười (Lazy Cat) and Tích Tịch Tình Tang (Sound of Strings).

The book’s highlight is the short story Con Dế Mèn (The Cricket), which was later developed into Tô Hoài’s most notable book Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (The Adventure of a Cricket).

The book, penned in 1941, is recognised as one of his masterpieces marking a milestone in his career.

The work has been reprinted many times, attracting millions of young readers. It is popular in many countries and has been printed in 37 languages, including English, French, Thai and Russian.

Since 1986, extracts from the work have been used in textbooks for secondary school students.

The second book Truyện Sinh Hoạt (Life Stories) features short and long stories revolving around children's characters, reflecting social issues and people’s lifestyles before and after 1945, such as Nói Về Cái Đầu Tôi (Talk about My Head) and Tính Ác (Cruelty).

The third book Truyện Các Gương Anh Hùng Cách Mạng (Stories of Revolutionary Heros) portrays national youth heroes during revolutionary wars, like Kim Đồng and Vừ A Dính.

 

The last book Chuyện Ngày Xưa - Một Trăm Cổ Tích (A Hundred of Fairy Tales) consists of 100 Vietnamese popular fairy tales which were rewritten by To Hoai.

The collection is published by the Kim Dong Publishing House.

“To Hoai is one of Vietnam’s greatest authors. His works contain lessons about life, love and humanity. Many generations of Vietnamese have grown up with his works, especially Dế Mèn Phiêu Lưu Ký,” said Hoang Kim Quyen, who has a seven-year-old daughter.

“It’s necessary to reprint children’s classic books to educate the young generation about Vietnamese personality, tradition and culture,” Quyen said.

To Hoai was born Nguyen Sen into a family of craftspeople in Thanh Oai District in Ha Dong Province (now Hanoi) in 1920. He held various jobs before beginning to write in the 1940s.

Apart from Dế Mèn Phiêu Lưu Ký, he is well-known for several works, including O Chuột (Hunting Mice) in 1942, Nhà Nghèo (Poor Family) in 1944, Truyện Tây Bắc (Stories of the Northwestern Region) in 1953, and Ba Người Khác (Three Others) in 2006.

He was awarded the Ho Chi Minh Prize for Literature in 2006.

To Hoai died in 2014. VNS

New illustrations celebrate To Hoai’s 100th birthday

New illustrations celebrate To Hoai’s 100th birthday

A new version of Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (Adventures of A Cricket) will be released on September 25 to celebrate writer To Hoai’s 100th birthday.

 
 

Other News

.
Director Dung scores a hit with remake
Director Dung scores a hit with remake
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  31/12/2020 

Tiệc Trăng Máu (Blood Moon Party) by director Nguyen Quang Dung has grossed VND175 billion (US$7.5 million), making it among the top three highest-grossing Vietnamese movies of all time. 

European-cup winning coach's agent denies rumours of return to Thanh Hoa FC
European-cup winning coach's agent denies rumours of return to Thanh Hoa FC
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  30/12/2020 

Ljupko Petrovic's agent has denied reports his European Cup-winning client will return to Vietnam to manage his former club Thanh Hoa FC.

Vietnam International Fashion Festival 2020 showcases various art forms
Vietnam International Fashion Festival 2020 showcases various art forms
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  30/12/2020 

The 2020 Vietnam International Fashion Festival (VIFF) featured a combination of various art forms like an orchestra, classic ballet, magicians' show, dance, and installation art.

Vietnamese football a silver lining in Southeast Asia
Vietnamese football a silver lining in Southeast Asia
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  30/12/2020 

The development of Vietnamese football and the V.League’s appeal and competitiveness as a top professional football league have drawn many international players and experts to the country.

Ha Long winter carnival awaits visitors during New Year holiday
Ha Long winter carnival awaits visitors during New Year holiday
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  30/12/2020 

Ha Long city, home to the World Natural Heritage Site of Ha Long Bay, in the northern province of Quang Ninh, is inviting visitors to its winter carnival, slated for January 1.

Korean sing Vietnamese song to celebrate New Year
Korean sing Vietnamese song to celebrate New Year
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

A music video by the South Korean embassy's diplomats and staff has been launched to celebrate New Year in Hanoi. 

Chamber music star wows with a new album of folk singing
Chamber music star wows with a new album of folk singing
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

Chamber music singer Khanh Ly has released a surprise new folk album entitled Lời Ru Nguồn Cội (Lullaby from the Origin).

Senior national team and U22s play out draw
Senior national team and U22s play out draw
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

The senior national team tied drew 2-2 with the U22 team in a friendly held at Viet Tri City’s Stadium in the northern province of Phu Tho on Sunday.

Hanoi’s handicraft village promotes beauty of Vietnamese Ao Dai
Hanoi’s handicraft village promotes beauty of Vietnamese Ao Dai
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

Trach Xa Village in Ung Hoa suburban district of Hanoi is famous for the craft of tailor-made Ao Dai (Vietnamese traditional long dresses), an epitome of Vietnamese culture.

Midfielder Thang could be the next big thing
Midfielder Thang could be the next big thing
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

Nguyen Huu Thang being named in the Vietnam U22 squad was no surprise after his superb form in the 2020 season.

Online entertainment to thrive in 2021
Online entertainment to thrive in 2021
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

Online entertainment will be increasingly more popular in 2021 after a surge in use during 2020 because of the COVID-19 pandemic, experts have said.

First contemporary art museum in Vietnam debuts
First contemporary art museum in Vietnam debuts
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  28/12/2020 

The Flamingo Contemporary Art Museum (FCAM), the first of its kind in Vietnam, officially made its debut and commenced operations on December 26, open to visitors from 9am to 5pm every day.

Looking to the past throughout life
Looking to the past throughout life
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

Nguyen Quang Ngoc was born on September 14, 1952, to a farming family in Hai Phong City. 

Coach Park keeps his eyes on World Cup prize
Coach Park keeps his eyes on World Cup prize
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  28/12/2020 

In a small, spartan office at the Vietnam Football Federation headquarters, just around the corner from My Dinh Stadium in Hanoi, coach Park Hang-seo plots the next chapter of the national team’s remarkable success story.

Ha Nhi ethnics in Dien Bien celebrate traditional new year
Ha Nhi ethnics in Dien Bien celebrate traditional new year
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  29/12/2020 

The 11th lunar month is when the Ha Nhi ethnics celebrate their new year, known as Ho Su Cha. It is a time for relaxation, entertainment, reunions, and passing on best wishes. The holiday lasts for five days after harvest.

Hanoi’s stadium listed in top five of best stadiums in Southeast Asia
Hanoi’s stadium listed in top five of best stadiums in Southeast Asia
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  28/12/2020 

The Asian Football Federation (AFC) has ranked five the best stadiums in Southeast Asia, including Hanoi’s My Dinh National Stadium.

Fostering the ‘soul’ of Muong culture
Fostering the ‘soul’ of Muong culture
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  27/12/2020 

Artisan Pham Thi Tang in the north-central province of Thanh Hóa’s Ngọc Lặc District is known locally as the “soul keeper” of ethnic Muong culture.

Animated film about Vietnam's history released
Animated film about Vietnam's history released
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  26/12/2020 

A new animated film featuring historical events in Vietnam by young filmmakers from the Duoc Moi Group has premiered in cinemas in HCM City.

V.Leagues sign three year sponsorship deal
V.Leagues sign three year sponsorship deal
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  26/12/2020 

LS Holdings Groups will support the national football leagues for three years after agreeing a sponsorship an signing contracts on December 24 in Hanoi.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN