Stone grinder collection tells part of Vietnamese culture

Hundreds of old stone mortars, millstones and grinders, of different sizes and shapes, are on display at a private museum in the mountainous district of Yen The in the northern province of Bac Giang.

Stone grinder collection tells part of Vietnamese culture
Hundreds of old stone mortars, millstones and grinders, and other farming tools seen at the private museum by Nguyen Dac Nong, a retired journalist. — VNA/VNS Photos Danh Lam

The collection has been accumulated over the past three decades by Nguyen Dac Nong, a retired journalist, who said that the objects were very common in the daily lives of Vietnamese people in the past.

“Our country’s history of development engaged in wet rice cultivation. People in the past used stone mortars and millstones to process their food from rice grain. Depended on their specific purposes, they used these stone objects to pound the rice grain to remove the husk, and grind rice into dried or wet flour. So, it can be said these items are part of our traditional culture – the Red River civilisation,” Nong said.

However, the weighty items were replaced gradually by other products made of lighter materials, or even electric appliances.

“Many people didn’t hesitate to throw away the items which became useless in their house. But in my mind, they are valuable items in terms of culture and history. I’m hurt when I see people treat the items as waste and just want to get rid of them,” said the 76-year-old man, who is former deputy director of Bac Giang Radio and Television.

Despite rain or shine, whenever he hears that there are people selling stone grinders in the region, the man has not hesitated to drive his old motorbike to purchase the items.

He was able to devote all his time to his hobby since he retired in 2007.

“I was very busy working at the provincial Radio and Television so I didn't have enough time to hunt down the items. My collection grew since my retirement, because I can spend all my time seeking them out,” he said.

His collection features a large number of the stone mortars and millstones from different northern provinces such as Bac Giang, Hai Duong, Ha Nam and Nam Dinh. The ones made in the midland province of Thai Nguyen or mountainous province of Lang Son can also be found in his museum, which was set up in a northern-styled three-component house next to his own home.

Born and raised in a farming family in the district, Nong was taught traditional farming work.

“I followed my parents to work on our rice field when I was only five years old. And I became a buffalo boy when I was six years old. That’s why I have a special interest in farming tools and anything related to the simple life of ordinary peasants,” he said.

Stone grinder collection tells part of Vietnamese culture
Nguyen Dac Nong (4th left) seen together with a group of visitors at his private museum in Yen The District in Bac Giang Province.
 

Alongside the stone mortars and millstones, his museum is also home to hundreds of farming tools of farmers in the Red River Delta. Especially, his collection includes several farming tools of ethnic groups Thai, Tay, Nung and Cao Lan that he has collected during his “hunting trips” to northern mountainous provinces.

In addition, several items of war memorabilia can be found in the museum, including soldiers’ personal belongings, and an enamel cup that President Ho Chi Minh gave to each of the soldiers and officers in the Dien Bien Phu battlefield on the Lunar New Year in 1954 to praise their determination in the fight against the French.

Also on display is a bicycle used by commissariats to transport rice to the Dien Bien Phu battlefield.

Pieces of tree trunks embedded in the Bach Dang River to deter the invaders as the tide in the estuary receded during the historical battle between southern Han troops from China and ingenious Vietnamese troops led by legendary General Ngo Quyen in 938 can also be found in Nong’s museum.

Stone grinder collection tells part of Vietnamese culture
Although Nong has collected the items for decades, but his hobby hasn’t been supported by many other people, including his family members.

Although Nong has collected the items for decades, his hobby hasn’t been supported by many other people, including his family members.

“People think that I am a weirdo, while my family members said that I waste my money on useless items. But I don’t care what they think about me. I just care about how to preserve cultural and historical values. To collect and keep them in my small museum, it’s my way of preservation,” he said.

Before the closure at the end of April due to the COVID-19 pandemic, his museum has been visited by groups of school students in the province. He hopes that the gallery, which re-opened last week, is a worthy place to visit not only for school students, but also all kinds of visitors who want to learn a bit about the Vietnamese culture and history.

Source: Vietnam News

Villagers create mini-museum from own donations

Villagers create mini-museum from own donations

Locals in a suburban village in Hanoi have set up a museum to maintain the memorabilia of their village’s history.

Stones have soul in Ngu Hanh Son

Stones have soul in Ngu Hanh Son

Ngu Hanh Son Fine Arts Village, or Non Nuoc Fine Arts Village, in Ngu Son district in the central city of Da Nang is world famous for its talented masons and their impressive works.

 
 

Other News

.
Young Vietnamese singer thrills US audience
Young Vietnamese singer thrills US audience
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  08/11/2021 

Young Vietnamese singer My Anh left a deep impression on viewers in the United States at the 2021 Head In The Clouds Music Festival following a series of her outstanding performances.

UAE referee set to officiate Vietnam vs Japan World Cup qualifier
UAE referee set to officiate Vietnam vs Japan World Cup qualifier
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  08/11/2021 

Referee Mohamed Abdullah Hassan of the United Arab Emirates (UAE) will take charge of the Vietnamese national team’s upcoming World Cup qualifier on November 11 against Japan.

Books honoured at the National Book Award 2021
Books honoured at the National Book Award 2021
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  08/11/2021 

The National Book Awards Council will honour 25 works of literature at a ceremony on November 12 in Hanoi.

Photo contest launched to capture green Hanoi
Photo contest launched to capture green Hanoi
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  08/11/2021 

A photo and video contest has been launched by the Vietnam News Agency's Thể Thao & Văn Hóa (Culture & Sports) daily to give photographers a chance to capture the beauty of Hanoi. 

Vietnamese Rubik's cube artists wins fame
Vietnamese Rubik's cube artists wins fame
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  07/11/2021 

Do Duc Hai, 29, manipulates the cubes to create famous faces and even landscapes as works of art. One picture alone contains more than 500 Rubik's cubes. 

New German Photography exhibition underway in Hanoi
New German Photography exhibition underway in Hanoi
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  07/11/2021 

For the second time, the Goethe-Institut Hanoi presents Gute Aussichten - New German Photography 2021 in cooperation with the Mat ca Photography Space.

Cultural, art and sport activities resumed
Cultural, art and sport activities resumed
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  06/11/2021 

Nearly one month after the easing of Covid-19 restrictions and implementing pandemic prevention and control measures under the Prime Minister’s Directives 15 and 16, some cultural, art and sport activities have been resumed in HCMC.

Japanese Film Festival to be held online in Vietnam
Japanese Film Festival to be held online in Vietnam
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  05/11/2021 

Cinema lovers nationwide will be given the opportunity to view several Japanese movies wherever they are through the Japanese Film Festival (JFF) Online, with the event scheduled to get underway from November 15.

Hoang Nam cruises through to quarter finals of fifth M15 Sharm El Sheikh
Hoang Nam cruises through to quarter finals of fifth M15 Sharm El Sheikh
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  05/11/2021 

Local tennis player Ly Hoang Nam has progressed to the quarter finals of the fifth M15 Sharm El Sheikh after defeating Akram El Sallaly of host country Egypt on November 4.

Classic Antigone set for Hanoi stage
Classic Antigone set for Hanoi stage
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  05/11/2021 

LucTeam Theatre will be the first team performing Antigone on Saturday under a theatre project to popularise the work by Sophocles – one of classical Athens' greatest playwrights.

Vietnam confirms opening day of 31st SEA Games
Vietnam confirms opening day of 31st SEA Games
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  05/11/2021 

The Government has officially approved the Ministry of Culture, Sports and Tourism’s proposal to host the 31st Southeast Asian Games (SEA Games) in Vietnam from May 12-23, 2022.

Local film to compete in world’s largest documentary film festival
Local film to compete in world’s largest documentary film festival
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  04/11/2021 

Documentary Những đứa trẻ trong sương (Children of the Mist) directed by Ha Le Diem will represent Vietnam at the International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) from November 17 to November 28.

HCM City Spring Flower Festival 2022 to take place in 11 days
HCM City Spring Flower Festival 2022 to take place in 11 days
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  04/11/2021 

The Spring Flower Market shall be opened in seven days, from January 25, 2022 (on the 23rd day of the last month of the lunar calendar) to January 31, 2022 (on the 30th day of the last month of the lunar calendar).

Vietnamese artists cover ABBA’s Gimme Gimme Gimme
Vietnamese artists cover ABBA’s Gimme Gimme Gimme
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  04/11/2021 

A group of successful Vietnamese female artists have teamed up to release a popular music video covering the song 'Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)' by ABBA.

Vietnam’s culinary world records recognized by WorldKings and WRA
Vietnam’s culinary world records recognized by WorldKings and WRA
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  03/11/2021 

For the first time, Vietnam has five culinary world records recognized by both the World Records Union (WorldKings) and the World Records Association (WRA), according to the Vietnam Records Organisation (VietKings).

Nguyen Dynasty mandarin hat fetches 600,000 Euros at Spanish auction
Nguyen Dynasty mandarin hat fetches 600,000 Euros at Spanish auction
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  03/11/2021 

A Vietnamese mandarin hat said to be from the Nguyen Dynasty has sold for 600,000 euros (about VND15.6 billion) at an auction in Barcelona, Spain.

Trach Xa villagers: Born to be skillful 'ao dai' tailors
Trach Xa villagers: Born to be skillful 'ao dai' tailors
YOUR VIETNAMicon  05/11/2021 

Knowhow of a perfect Vietnamese traditional ‘ao dai’ comes to the tailors in Hanoi's suburb village almost naturally, contributing to enhancing the beauty of the Vietnamese women.

U23s enter AFC Cup finals after defeating Myanmar
U23s enter AFC Cup finals after defeating Myanmar
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  02/11/2021 

Vietnam’s national U23 football team have qualified for the finals of the AFC Asian Cup after beating Myanmar by a goal to nil.

Ethnic groups' fashion to hit the catwalk in Malaysia
Ethnic groups' fashion to hit the catwalk in Malaysia
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  03/11/2021 

Six traditional outfits of Vietnam will be displayed at an online fashion week in Kuching, Malaysia on December 5. 

Artist's talent blooms with lotus flower collection
Artist's talent blooms with lotus flower collection
ENTERTAINMENT & SPORTSicon  03/11/2021 

Nguyen Thuy Huong has been as creative as she has ever been, finishing dozens of paintings, largely of the lotus flowers for which she is famed.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN