VietNamNet Bridge – After 10 years of working in Vietnam, Torsten Illagen of German is very familiar with the rituals of the Kitchen God Day in Vietnam.


Related news

On Sunday, February 8, Illagen and his 3-year-old son went to the market to buy offerings for Kitchen God Day, which falls on February 11. However, Illagen’s family performed the ritual four days earlier because he and his wife would be busy on that day.

He is married to a Vietnamese woman and they have two children. Illagen has practiced Vietnamese customs and rituals for many years.

He is the head of a German design consulting firm in Vietnam, which participated in designing the National Assembly House, the National Convention Center and the Hanoi Museum. His wife is a lecturer at the University of Construction.

As his wife just gave birth to their second child, he has been busy at the year end because he had to replace his wife to take care everything. After buying gold carps and votive items, he bought a chicken that had been ordered in advance by his wife.

This man knows Hanoi streets very well and he can speak Vietnamese fluently.

He studied the Vietnamese language at Hanoi Pedagogical University for one year after deciding to stay in Vietnam. He can cook many Vietnamese dishes.

His family just moved to a new apartment. His wife just gave birth to a baby girl.

Married for four years, he usually returns to Germany for Christmas and then quickly returned to Vietnam for the Lunar New Year.

After burning incense, he and his son took yellow carps to Thien Quang Lake to release. He told his son about the legend of the Kitchen God Day.

 

Tet traditions honour Kitchen Gods


For most Vietnamese, Tet (Lunar New Year festival) has actually begun with the “Ong Cong - Ong Tao” (Land Genie and Kitchen Gods) ceremony on the 23rd of the last month of the lunar year, which falls on February 11 this year.

On this day, every family is busy staging a farewell ceremony for the Land Genie and the Kitchen Gods on their yearly visit of Heaven.

The Kitchen Gods, the guardian spirit of the kitchen, are believed to comprise two male gods and one female, who bless the household and keep up the kitchen fire, making every member of the family happy and well-off.

As the legend goes, the Land Genie and the Kitchen Gods will ride carps to Heaven on the day to deliver an annual report on the household’s activities to the God of Heaven.

As the gods make their journey on the back of fish, it is traditional to release live carps into lakes or rivers, which is considered a kindhearted deed to pray for good luck.

On that day, people also burn paper clothing, including hats, robes and boots, intended for use by the genies on the trip beyond.

After the Kitchen Gods go to Heaven, families begin tidying and decorating their houses to usher in the New Year as they believe that a clean house represents a fresh star.

On New Year's Eve, both genies will return to earth and resume their caretaking duties in the kitchen of the house.

Although residents in each region across the country pay their homage to Ong Cong and Ong Tao in slightly different ways, the gods remain important figures in the rich texture of Vietnamese New Year.

The fire in the kitchen is the symbol of not only warm family union, but also a bumper harvest and agricultural development of Vietnamese people. The custom of worshipping the Kitchen Gods reflects Vietnamese’s respect of family happiness.


 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm

 

 

 

 

 

Chàng Tây thả cá chép tiễn Táo quân chầu trời sớm




 

 

Zing/VNN