VietNamNet Bridge – Both judges and the audience were touched by the performance of Le Tran Nhat Tien, a 9-year-old boy from the central province of Ha Tinh, in a show of the Do Re Mi television singing contest for kids on July 22.



Le Tran Nhat Tien.


Judges Tran Thanh and Chau Anh and many viewers could not hold on their tears when Tien sang “Seeing Mum in Dream.”

This is a Mongolian song, translated into Vietnamese. The song was previously performed by a 12-year-old Mongolian boy at the China’s Got Talent. The translated song was previously performed by singer Thuy Chi. However; the singer’s song could not take tears from the audience like the 9-year-old boy.

Tien’s song was arranged based on a Vietnamese fairy tale “The legend of star apple,” in which Tien was a lazy and naughty son who did not listen to his mother. When the son returned home, his mother already died. The son felt regret but he could only cry and remembered about his mum through the song “Seeing mum in dream.”

Tien’s sweet voice and his expressive performance moved the heart of thousand people. The boy cried on the stage while the judges and viewers were also moved to tears.



Judges Tran Thanh and Chau Anh.


Many people were also moved when they watched Tien’s performance on YouTube.

“My tears felt down when I saw your show. You are great! Thank you Nhat Tien for that touching song,” Mood Lavender wrote.

“Your song makes me miss and love my mum very much,” hoangson3011 wrote.

“I had listened to this song performed by Thuy Chi. I had been moved by her song but I could not cry. But when I watched this boy’s show, I could not hold on my tears,” Boncutie commented.

Tien is in the top ten contestants of Do Re Mi 2012. He was also the best singer at the show on July 22.

Let’s enjoy the original song, performed by Mongolian boy Uudam and Vietnamese boy Nhat Tien:









Compiled by Le Ha