VietNamNet Bridge – Russian Prime Minister Dmitry Medvedev was received by Party General Secretary Nguyen Phu Trong, State President Truong Tan Sang and National Assembly Chairman Nguyen Sinh Hung on three separate occasions in Hanoi on November 7.





At a meeting with Medvedev, who is also President of the United Russia Party, Trong highly spoke of the visit’s significance and valued strategic partnership between the two countries.

He said he is pleased with Russia’s achievements in national modernisation and international integration, expressing his belief that the country will continue developing steadily, and make remarkable contributions to peace, stability and development in the Asia-Pacific region and in the world as a whole.

The Communist Party of Vietnam (CPV) and the United Russia Party will continue to cooperate with each other to strengthen the traditional friendship and strategic partnership between the two countries, Trong said.

Medvedev said he is delighted with Vietnam’s achievements under the leadership of the CPV.
Vietnam is considered a leading partner of Russia in South East Asia, he said, expressing determination to strengthen the two countries’ bond.

He wishes the Vietnamese State and people to achieve greater socio-economic development, improve people’s living standards and increase its position in regional and international arenas.

At a reception for the Russian guest, President Sang affirmed that Vietnam attaches special importance to relations with Russia, its leading strategic partner.

He said he believes that Medvedev’s visit will strongly boost the comprehensive cooperation between the two countries in such key areas as trade, energy, oil and gas, nuclear power, military technology, education and training.

He suggested the two Governments focus on realising the reached agreements in order to develop bilateral ties in an intensive and effective manner.

For his part, Medvedev thanked the warm welcome given to him by the Vietnamese State and people and stressed that Vietnam always holds an important position in Russia’s foreign policy.

At his meeting with the Russian leader, National Assembly Chairman Hung affirmed that the Vietnamese State and people will make tireless efforts to consolidate and develop the cooperation with Russia.

He described the visit as an important political event aimed at realising high-level agreements and drawing specific measures to boost their strategic partnership established in July 2012.

Hung stressed that the Vietnamese Party, State, NA and Government are grateful to the support and assistance given by the Russian people in their past struggle for national independence and present process of national construction and development.
Delegation and parliamentarian friendship exchanges and mutual support at multilateral parliaments have aided cooperation between the two countries, Hung added.

Medvedev expressed hope for Vietnamese and Russian legislatures to closely coordinate with each other to speed up cooperative programmes and projects between the two countries.

PM wants stronger oil and gas cooperation with Russia

Vietnam will continue to create favourable conditions for Russian groups to implement oil and gas cooperation projects on Vietnam’s continental shelf.



Photos: VOV


Prime Minister Nguyen Tan Dung made the commitment during talks in Hanoi with his visiting Russian counterpart Dmitry Medvedev on October 7. He hgighlighted efforts by Vietnamese-Russian enterprises in exploring and exploiting oil and gas in both countries.

Reaffirming Vietnam’s policy of promoting cooperation with Russia in the energy sector generally and particularly oil and gas, Dung asked the Russian side to assist businesses from both nations to establish enterprises interested in pursuing projects in Russia itself.

The Vietnamese government leader thanked Russian authorities for helping the Vietnamese in Russia integrate into their new society. He said the Vietnamese community will be able to contribute to fostering the bilateral relationship.

For his part, Medvedev said the Russian government and companies will continue to cooperate with Vietnam in exploiting oil and gas on Vietnam’s continental shelf in the future.

The Russian government support Russia and Vietnam’s oil and gas joint centure businesses in expanding cooperation in the European country, he said.

Medvedev also expressed hope that Vietnam will serve as a gateway for Russia to strengthen ties with other ASEAN nations.

Both PMs also briefed each other on their respective countries’ socio-economic situations and discussed international issues of mutual concern.

They agreed to boost political relations, maintaining a high degree of mutual trust through the exchange of high-ranking delegations and diversifying cooperation between the respective Parties, Parliaments, and social organisations.

Both host and guest welcomed the positive results of the recent 15th session of the Vietnam-Russia Inter-Governmental Committee on Economic-Trade and Scientific-Technological Cooperation in Moscow on October 19.

They also praised the achievements of bilateral collaboration in trade, nuclear energy, oil and gas, and military technology.

They discussed ways to implement strategic cooperation projects and increase two-way trade to US$7 billion by 2015.

Dung and Medvedev also emphasised the significance of the free trade agreement negotiations between Vietnam and the Customs Union of Russia, Kazakhstan, and Belarus, as well as the establishment of a joint task force to promote Vietnamese-Russian investment projects.

The two government leaders voiced delight at the close coordination and mutual support at the UN and other regional and international forums and multilateral organisations.

They were confident that Medvedev’s visit will provide fresh impetus for a Vietnamese-Russian comprehensive strategic partnership and agreed to foster ties in national security and defence, science-technology, education-training, culture, sports, tourism, and banking.

PM Medvedev took the opportunity to invite his Vietnamese counterpart to visit Russia, an invitation PM Dung accepted with pleasure. The visit will be arranged through diplomatic channels.

After the talks, the two PMs witnessed the signing of an agreement on cooperation in using outer space for peaceful purposes and some additional cooperative agreements on energy and trade matters.

VNN/VOV/VNA