return icon Vietnamnet.vn

Love in Pieu scarf of Thai women

The ethnic Black Thai of Vietnam’s northwestern region value the Pieu scarf as a symbol of love and an important clothing accessory for women. All Black Thai women can weave and embroider Pieu scarves.

{keywords}

Pieu headscarves of Black Thai women

 


Customarily, Thai people judge a woman by her Pieu scarves. They’re an indispensable part of the unique beauty of her costume.

For all black Thai women, their Pieu scarf is the center piece of their everyday dress, a gift they offer to the chosen one of their heart, and an offering during worship ceremonies.

Hoang Thi Mai, a 71-year-old craftswoman who lives in Son La province said, "The Pieu scarf is indispensable to every woman. Before her wedding, she must embroider at least 30 Pieus to give to the parents and family of her future husband. On the death of one of the two spouses, a Pieu is cut in two, and one of the halves is used to cover the face of the deceased person. The other person will keep the remaining half until the end of his or her life. At the time of his or her death, this half will be used to cover his or her face. That way, the couple will be able to meet in the other world."

Any self-respecting Black Thai mother is eager to teach her daughter how to make a Pieu scarf. First she must select a beautiful piece of white fabric, preferably hand-woven. This fabric is then dyed black and embroidered with different colors. The decorations are only at the two ends of the scarf.

The traditional technique is to embroider on the back the pattern that appears on the front, often a plant or flower motif. Once the embroidery is completed, the scarf is lined with red fabric throughout its length.

 

{keywords}

Black Thai women carefully make their Pieus.

 


Thai women generally wear a scarf with three leaves at each end, but when they offer a Pieu to someone else, it should have at least five leaves, says Lu Thi Chum, a Black Thai woman from Son La.

She explained how to make the leaves: "To create these leaves, we roll a strip of red fabric about a centimeter wide around a core made of threads to make a cone representing the leaf. My mother taught me how to embroider. I want to share that know-how so that Thai cultural identity will never be lost.”

Today many young Black Thai girls no longer know how to embroider. Teaching them the traditional techniques has therefore become a priority for the authorities and women's associations in many parts of the Northwest, according to Quang Thi Vin, president of the Women's Union of Son La.

"Every year, as part of the Bauhinia Flower Festival, we organize a Pieu embroidery competition. This is an opportunity for women to meet, learn from each other, perpetuate the tradition, and pass it on to future generations," Vin said.

If in their daily lives Black Thai women now prefer modern clothes for comfort, it is out of the question for them to totally give up their traditional dress, especially their Pieu scarves. VOV

MORE NEWS

Authority maintains tough stance on safety violations on Hanoi’s “railway café street”

The Vietnam Railway Authority has insisted that it will take a hard line on railway traffic safety violations along Hanoi’s popular "railway café street" sketching across the inner districts in its recent report to the Ministry of Transport.

Foreign hi-tech firms expand investment in Vietnamese market

Molex, the world’s leading supplier of connectors and interconnect components, has unveiled its ambitions to expand its existing manufacturing plant in the Vietnamese market by developing its plant in Hanoi.

VIETNAM BUSINESS NEWS OCTOBER 4

Hai Phong lures more than 1.24 billion USD in first nine months

Vietnam rakes in US$16.05 billion from tourism in nine months

Vietnam earned some 394.2 trillion VND (16.05 billion USD) from tourism in the first nine months of this year, equivalent to 78% of the figure recorded in 2019 before the COVID-19 pandemic broke out.

VIETNAM NEWS HEADLINES OCTOBER 4

Vietnam invests in 10 energy technologies

Vietnamese poetry collection published in Canada

A poetry collection from five female translators based in Hanoi, entitled Ngũ Sắc Ánh Sáng (5 Sights of Light), has been introduced to Canadian readers by Ukiyoto Publishing.

Multi-billion thermal power project needs more capital

The Ministry of Industry and Trade (MOIT) has asked for ministries' opinions on solutions to problems related to the balance sheet of the Vung Ang 1 thermal-power plant.

The best September photos on VietNamNet

Hot air balloons with the Vietnamese national flag of 1,800m2 on the banks of the Saigon River, Typhoon Noru making landfall in Quang Nam Province, the roofs of many houses being blown away...

BSR to expand Dung Quat Oil Refinery

The Ministry of Industry and Trade (MOIT) has asked Binh Son Refining and Petrochemical JSC (BSR) to clarify some issues related to its project on expanding Dung Quat Oil Refinery.

Dutch conductor to lead concert at Opera House

Conductor Leon Bosch from the Netherlands will lead a concert featuring masterpieces by European composers at the HCM City Opera House on Saturday, October 8.

‘578’ to represent Vietnam at Oscars

An action film starring Miss Universe Vietnam 2018, H'hen Niê, 578: Phát Đạn Của Kẻ Điên (578: Magnum), has been selected as Vietnamese representative at the 95th Oscars, 2023.

USD surges to VND24,000, US$1.7 billion withdrawn from circulation

The State Bank of Vietnam (SBV) withdrew nearly VND41 trillion ($1.7 billion) through open market operations as the US dollar rose to over VND24,000 on September 26-30, 2022.

HCM City to build a series of new traffic projects

HCM City is speeding up procedures to start the construction of key traffic works at gateways by the end of the year, according to HCM City's Department of Transport.

Burning garbage in Hanoi threatens residents' health, property

There have been consecutive fires caused by people's poor awareness, who were burning garbage and straw in residential areas, causing fires recently in Hanoi.

New cargo airline still waiting for license

After the Prime Minister agrees on the establishment of IPP Air Cargo, the Ministry of Transport (MOT) will implement procedures to grant a license to the air carrier, according to MOT Deputy Minister Le Dinh Tho.
back_to_top