NA Chairman starts Cambodia visit, attendance in AIPA-43 hinh anh 1
NA Chairman arrives at Pochentong International Airport in Phnom Penh (Photo: VNA)

Signatories to the MoU are Heng Samrin, president of the Cambodian National Assembly and Vuong Dinh Hue, chairman of the Vietnamese National Assembly, who is currently in Cambodia on an official visit.

The two leaders also witnessed the signing of a cooperation document between the Secretariats of the two legislatures on this occasion.

The signing of the documents took place in the Cambodian capital of Phnom Penh on November 19 following talks between the two legislatures’ leaders.

During the talks the two sides expressed satisfaction at the positive development of bilateral relations in recent times, and vowed to further develop the friendship and boost comprehensive ties between the two countries, considering this an indispensable objective requirement for both sides.

They agreed to strengthen visit exchanges in a bid to seek effective measures aimed at promoting cooperation in the fields of their great potential, including trade - investment, banking, agriculture, industrial tree planting, education - training, information - communication, transportation, culture, and people-to-people exchanges.


With regard to defence and security co-operation, the two sides consented to work closely together to prevent terrorist activities, transnational crimes, as well as drug and human smuggling and trafficking.

They also reaffirmed the principle of not allowing any hostile forces to use the territory of one country to harm the security of the other. They pledged to find mutually acceptable solutions to complete the remaining 16% workload of land border demarcation and border marker planting, in order to build a land border of peace, stability, co-operation, and development between the two countries.

Hue thanked Cambodia for closely coordinating with Vietnam in successfully rescuing many Vietnamese citizens who had been scammed and forced to work illegally at economic establishments owned by foreigners in Cambodia. He expected that both sides would continue to deal with the issue moving forward.

Discussing further ties between the two legislatures, the two leaders underscored the importance of strengthening parliamentary diplomacy, both bilaterally and multilaterally.

Hue suggested that the two sides increase the exchange of delegations of their legislative bodies, as well as bringing into full play mechanisms to promote the efficiency of their cooperation. In the immediate future, he requested that the two sides competently prepare for the organisation of the Friendship Parliamentary Group Meeting of the two legislatures that is scheduled to take place in Vietnam in December.

The two sides agreed to work in tandem to both monitor and speed up the implementation of bilateral and multilateral treaties and agreements to which the two countries are either signatories or are members.

Among the documents were those relating to building partnerships and promoting multilateral solutions to global challenges, such as climate change, green and sustainable development, as well as food - energy - water resources - health security. In addition, both sides should seek to further promote joint development and cooperation programmes along border areas in order to build a common border of peace, cooperation, and development.

Regarding regional and international issues of mutual concern, the two leaders emphasised that Vietnam and Cambodia must further strengthen ties and mutual support at multilateral forums, especially within ASEAN and Mekong sub-regional cooperation mechanisms.

The two sides emphasised the importance of ensuring security, safety, and freedom of navigation and overflight in the East Sea, as well as resolving disputes by peaceful means, on the basis of international law, including the 1982 UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).

Both host and guest also talked about the preparations being made ahead of a tripartite meeting between the leaders of the National Assemblies of Vietnam, Laos, and Cambodia.
Top Vietnamese, Cambodian legislators hold talks

NA Chairman meets Cambodian Senate President

National Assembly Chairman Vuong Dinh Hue (L) and Cambodian Senate President Samdech Say Chhum (Photo: VNA)

National Assembly (NA) Chairman Vuong Dinh Hue met with Cambodian Senate President Samdech Say Chhum in Phnom Penh on November 19, as part of his official visit to Cambodia and attendance to the 43rd ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA-43).

At the meeting, the two leaders believed that recent mutual visits by Vietnamese and Cambodian senior leaders will create a strong impetus to promote the traditional friendship and comprehensive cooperation between the two countries and their legislative bodies.

They agreed to strengthen collaboration in all channels of Party, Government, Parliament and people-to-people diplomacy; and continue exchanging legislative information and experience between their specialised committees.

Based on sound outcomes achieved in the Vietnam-Cambodia and Cambodia-Vietnam Friendship Year 2022, Hue suggested the sides pay further attention to educating the people, especially youth, about the bilateral ties.

Both leaders expressed their delight at the fact that the legislatures of Vietnam, Cambodia, and Laos upgraded the conference of heads of NA committees for external relations to a biennial one of the NA chairpersons, which is expected to be held for the first time in Laos next year.

Hue said he hopes Samdech Say Chhum will further direct the promotion of the two countries' friendship and comprehensive cooperation; support people of Vietnamese origin to have a stable life and integrate well into the host society; and create favourable conditions for Vietnamese enterprises to invest and do business in Cambodia.

After the meeting, the leaders witnessed the signing of a cooperation agreement between the Office of the Vietnamese NA and the Secretariat of the Cambodian Senate.

In the evening of the same day, President of the Cambodian NA Samdech Heng Samrin hosted a banquet for Chairman Hue and the high-ranking delegation of the Vietnamese NA.

Vietnam treasures friendship with Cambodia: NA Chairman

National Assembly Chairman Vuong Dinh Hue meets King of Cambodia Norodom Sihamoni (Photo: VNA) 

Vietnam always treasures and stays determined to consolidate the fine neighbourliness, traditional friendship, comprehensive, long-term and sustainable cooperation with Cambodia, said National Assembly Chairman Vuong Dinh Hue.

Paying a courtesy call to King of Cambodia Norodom Sihamoni in Phnom Penh on November 19, Chairman Hue expressed his honour to pay the official visit to Cambodia on the occasion of the 55th anniversary of diplomatic ties, which is concurrent with the 100th birth anniversary of late King Norodom Sihanouk.

He said the Vietnamese leaders and people are always grateful to and appreciate the profound sentiments and invaluable support that late King Sihanouk, King Sihamoni and generations of Cambodian leaders and people have provided for the Vietnamese people during the past struggle for national liberation as well as the current national construction and development.
Speaking highly of Cambodia’s achievements under the sound rule of King Sihamoni, the Vietnamese guest wished that the King would continue supporting the strong, substantive and effective development of bilateral friendship and cooperation.

Sihamoni, for his part, said high-ranking Cambodian leaders, including he and Queen Mother Norodom Monineath Sihanouk, together with the Vietnamese leaders, always strive to continue intensifying the fraternal friendship and solidarity in all areas for the common interests of the two countries and their people as well as for the sake of peace, stability and development in the world.

He expressed gratitude to Vietnam for helping Cambodia in the resistance war against imperialists and the escape from the genocidal regime.

The host affirmed that he would work with the Queen Mother to further foster bilateral friendship and solidarity.

On the occasion, Chairman Hue reiterated President Nguyen Xuan Phuc’s invitation to the King to visit Vietnam in appropriate time next year. The King thanked and accepted the invitation with pleasure.

The same day, the Vietnamese NA also paid a call on Queen Mother Monineath Sihanouk. VNA/VOV