return icon

National Anthem in AFF Cup matches no longer to be muted

The Vietnamese anthem will be played during the national team's subsequent matches, instead of being muted like against Laos on December 6.

Next Sports, the copyright holder of the AFF Cup 2020 and the YouTube channel that broadcasts the tournament live in Vietnam, has announced that the Vietnamese anthem will be played during the national team's subsequent matches, instead of being muted like against Laos on December 6.

The announcement was made following the Ministry of Culture, Sports and Tourism's statement which says that the Vietnamese law prohibits individuals and organisations from preventing the dissemination of the National Anthem, reported e-newspaper Vietnamplus.

The ministry is responsible for carrying out the role of State management and shall take the necessary steps to maintain and promote the value of the anthem.

Vietnamese law prohibits any organisation or individual, in any form, from preventing or obstructing the performance of the anthem directly or indirectly (including online).

During the Vietnam - Laos opening match of the AFF Cup 2020 broadcast live on the YouTube platform, the Vietnamese National Anthem was muted during the Vietnamese team's flag salute.

The muted Vietnamese National Anthem caused frustration in the Vietnamese online community. — Screenshot Photo

An explanatory message in Vietnamese was shown on the Next Sports channel screen: “For the reason of music copyright, we are obliged to mute the sound at the flag salutation ceremony. Upon the end of the ritual, the sound will be resumed. Your understanding is appreciated.”

After the match, a screenshot of the muted performance of the Vietnamese national anthem was spread by fans on social media.

Thousands of people left comments, expressing surprise and shock at the soundless performance.

Many people blamed BH Media Corp for the incident as this company was previously accused of claiming copyright on a recorded version of the National Anthem titled Tiến Quân Ca (Marching Song), by late composer Van Cao (1923-1995).

However, talking to the Người Lao Động newspaper, a representative of BH Media has released a notice rejecting any involvement.

According to BH Media, the reason for muting the National Anthem during the match was because Next Sports was afraid that the performance of the song Tiến Quân Ca would infringe copyright, which would affect revenue while broadcasting the match on YouTube.

"Videos of matches from other countries on Next Media's YouTube channel are also muted to avoid infringing on music copyright," a BH Media representative said.

According to an official of the Vietnam Football Federation (VFF), the Vietnamese National Anthem that was used at the AFF Cup 2020 was taken from the homepage of the Asian Football Confederation by the Organising Committee.

This recording was provided by VFF after applying for permission and taken from the Government Portal.

A senior leader of the VFF said that they were investigating the process of using the National Anthem at the AFF Cup.

In the immediate future, they will send a new official recording of the National Anthem to the AFF Cup 2020 Organising Committee so the problem can be resolved.

Previously, at the AFC U-23 Asian Cup, a match of the U23 Vietnam team also had a similar problem, causing frustration in the fan community.

Source: Vietnam News 

Vietnam start AFF Suzuki Cup 2020 with 2-0 win over Laos

Vietnam start AFF Suzuki Cup 2020 with 2-0 win over Laos

Two goals scored by Nguyen Cong Phuong and Phan Van Duc helped Vietnam secure their first win in the opening match of Group B at the AFF Suzuki Cup 2020 in Singapore on December 6 night.


Vietnam looks forwards to stronger investment from US, Europe

Vietnam is hoping to attract more investment from the US, Europe and major global enterprises under a recently approved strategy on foreign investment cooperation.

People in HCMC wait in long queues at passport office on July 1

On July 1 afternoon, thousands of people lined up waiting for passports at the Immigration Department on the first day of issuing ordinary passports in the new form.

Three SARS-CoV-2 Omicron variant BA.5 cases detected in Hanoi

Although the number of daily new cases of Covid-19 is decreasing sharply, Hanoi has recorded three infections caused by the BA.5 sub-strain of the Omicron coronavirus variant.

Binh Duong ranks first nationwide by GDP

The southern province of Binh Duong took the lead among Vietnam’s 63 provinces and cities in terms of gross domestic product (GDP) per capita in 2021, according to the latest data released by the General Statistics Office.

Tan Hoang Minh allegedly appropriates VND8 trillion of investors

Tan Hoang Minh Group, a major property developer based in Hanoi, is facing charges of misappropriating over VND8 trillion from investors, said a Ministry of Public Security representative.

Businesses get set for circular economy

Vietnam’s rapid economic growth has caused environmental challenges which have forced the nation to focus on fostering the development of a circular economy with less pollution and reused and recycled products.

Over 60,000 fishing vessels urged to seek safe shelter from storm Chaba

Approximately 60,000 fishing vessels operating at sea have been urgently notified to avoid dangerous areas and seek safe shelter from incoming Storm Chaba, according to the National Steering Committee for Natural Disaster Prevention and Control.

Siem Reap - Da Nang air route resumed

Flight K6 840 departed from Siem Reap of Cambodia at 3:35 pm on July 1 and landed safely at Da Nang International Airport at 5:35pm on the same day.

Embassy: two Vietnamese arrested in Spain for alleged sexual assault

Police on the Spanish island of Mallorca on June 25 said they had arrested two Vietnamese citizens accused of raping a 17-year-old girl and privacy violation, according to the Vietnamese Embassy in Spain.

The key role of top leaders in fighting corruption in Vietnam

Head of the Party Central Committee's Commission for Internal Affairs Phan Dinh Trac has emphasized the important role of top leaders, especially Party Secretary General Nguyen Phu Trong, the people and the media in fighting corruption.

Huge costs for filling Ha Long largest open-cast coal mine

It would cost about VND 1.20 trillion (USD 52.18 million) to fill the Nui Beo open-cast coal mine pit in Ha Long City after closure.

Cutting taxes on petrol products is more urgent than ever

“VND50,000 please. No, just VND30,000."  “VND100,000, please. No, only VND70,000." These were conversations I heard yesterday at a filling station.

28 provinces, 21 central hospitals report lack of drugs, medical equipment

Twenty-eight healthcare departments and 12 out of 21 central hospitals have reported they lack drugs.

HCMC proposes developing huge port in Can Gio

The HCMC government has proposed developing an international container port in the outlying district of Can Gio with an estimated investment of some US$6 billion to aid the local marine economy.

500 tonnes of Vietnamese-labelled rice exported to EU

Loc Troi Group JSC exported nearly 500 tonnes of rice labelled with its own brand name “Com Vietnam Rice” to the EU markets in June.