return icon

National Anthem in AFF Cup matches no longer to be muted

The Vietnamese anthem will be played during the national team's subsequent matches, instead of being muted like against Laos on December 6.

Next Sports, the copyright holder of the AFF Cup 2020 and the YouTube channel that broadcasts the tournament live in Vietnam, has announced that the Vietnamese anthem will be played during the national team's subsequent matches, instead of being muted like against Laos on December 6.

The announcement was made following the Ministry of Culture, Sports and Tourism's statement which says that the Vietnamese law prohibits individuals and organisations from preventing the dissemination of the National Anthem, reported e-newspaper Vietnamplus.

The ministry is responsible for carrying out the role of State management and shall take the necessary steps to maintain and promote the value of the anthem.

Vietnamese law prohibits any organisation or individual, in any form, from preventing or obstructing the performance of the anthem directly or indirectly (including online).

During the Vietnam - Laos opening match of the AFF Cup 2020 broadcast live on the YouTube platform, the Vietnamese National Anthem was muted during the Vietnamese team's flag salute.

The muted Vietnamese National Anthem caused frustration in the Vietnamese online community. — Screenshot Photo

An explanatory message in Vietnamese was shown on the Next Sports channel screen: “For the reason of music copyright, we are obliged to mute the sound at the flag salutation ceremony. Upon the end of the ritual, the sound will be resumed. Your understanding is appreciated.”

After the match, a screenshot of the muted performance of the Vietnamese national anthem was spread by fans on social media.

Thousands of people left comments, expressing surprise and shock at the soundless performance.

Many people blamed BH Media Corp for the incident as this company was previously accused of claiming copyright on a recorded version of the National Anthem titled Tiến Quân Ca (Marching Song), by late composer Van Cao (1923-1995).

However, talking to the Người Lao Động newspaper, a representative of BH Media has released a notice rejecting any involvement.

According to BH Media, the reason for muting the National Anthem during the match was because Next Sports was afraid that the performance of the song Tiến Quân Ca would infringe copyright, which would affect revenue while broadcasting the match on YouTube.

"Videos of matches from other countries on Next Media's YouTube channel are also muted to avoid infringing on music copyright," a BH Media representative said.

According to an official of the Vietnam Football Federation (VFF), the Vietnamese National Anthem that was used at the AFF Cup 2020 was taken from the homepage of the Asian Football Confederation by the Organising Committee.

This recording was provided by VFF after applying for permission and taken from the Government Portal.

A senior leader of the VFF said that they were investigating the process of using the National Anthem at the AFF Cup.

In the immediate future, they will send a new official recording of the National Anthem to the AFF Cup 2020 Organising Committee so the problem can be resolved.

Previously, at the AFC U-23 Asian Cup, a match of the U23 Vietnam team also had a similar problem, causing frustration in the fan community.

Source: Vietnam News 

Vietnam start AFF Suzuki Cup 2020 with 2-0 win over Laos

Vietnam start AFF Suzuki Cup 2020 with 2-0 win over Laos

Two goals scored by Nguyen Cong Phuong and Phan Van Duc helped Vietnam secure their first win in the opening match of Group B at the AFF Suzuki Cup 2020 in Singapore on December 6 night.


Upgrading the market for the sake of all participants

An upgrade to emerging status will not only help the stock market develop quickly, transparently and sustainably, but also attract huge foreign capital inflows, said experts.

Highlights from Prime Minister Pham Minh Chinh's tour to U.S.

Prime Minister Pham Minh Chinh has arrived in Hanoi, wrapping up his tour to the U.S. to attended the ASEAN-U.S. Special Summit and visit the U.S. and the United Nations from May 11-17.


Vietheart Summer Camp 2022 to be held in Czech Republic

Love is in the air at sporting tournament

With the SEA Games 31 nearly at an end, people have been through every level of emotion, from historic wins to inspiring stories and beautiful moments.


Vietnam backs rules-based multilateral trading system: official

HCM City museums seek to digitize, widen reach

Most museums in HCM City are in the process of restoring, upgrading and rearranging their display systems after long closures imposed by the COVID-19 pandemic.

VN determinedly stops slow public investment projects

It is estimated that until May 31, Vietnam disbursed only 22.37 percent of its public investment budget.

Vietnam’s SEA Games football victory finds prominent coverage in foreign media

ESPN ran a front-page story headlined “Vietnam retain Southeast Asian Games gold medal against Thailand to prove they are still force to be reckoned with,” saying “even at the simplest level, it was a victory with plenty of significance.”


Cambodian sports make giant leap at SEA Games 31

Vietnam’s pangasius exports return to high level

After a period of difficulty in key export markets, Vietnam’s exports of pangasius catfish have recovered and grown strongly in the early months of 2022.

New record, big stride of Vietnam’s sport

Vietnam have wrapped up their SEA Games 31 run at the top of the medal table with 205 golds, including the much-anticipated one in the men’s football claimed on May 22 night.

More favourable rule system urged for healthcare PPPs

A more robust legal framework is being sought to strengthen public-private partnerships in the health sector, thus increasing the system’s resilience and sustainability for better preparation for new pandemics.

Vietnam promotes development agenda on WEF 52 sidelines

Deputy PM Le Minh Khai of Vietnam met a number of executives of international organisations and businesses on the sidelines of the ongoing 52nd World Economic Forum in Switzerland to promote connectivity between the government and businesses.

Hanoi’s specialty listed among CNN's best Asian noodle dishes

Pho, Bun cha and Cao lau were praised by US news site CNN to be the best the most mouth-watering noodle dishes across Asia.

Vietnam's special things: Bun rieu served on pink-themed boat at floating market

An old farmer in Gia Lai Province turns bamboo into a micro communal house while a teacher in Quang Nam Province creates unique works of art from discarded leaves.