VietNamNet Bridge – The need for hotel rooms by Chinese in Nha Trang, a famous tourist destination in Vietnam, has soared, causing concern among service providers.

"The situation is very tense. Chinese visitors occupy almost all rooms of 3 star or more hotels. The room occupancy rate in Nha Trang is sometimes up to 100%. Where will Vietnamese tourists stay? This is a situation that has never happened here," manager of a travel firm in Nha Trang said.

Some hotels are not opened yet but are fully booked by Chinese visitors.

Phan Danh Dung, Deputy Director of Nha Trang Palace Hotel, said there are 20 flights carrying Chinese travelers to Nha Trang each day. In July and August the number of flights from China will increase by six.

Dung said this phenomenon is "worrying" for the tourism industry in Nha Trang because no one can be sure of the stable number of Chinese tourists in the future. During the peak time of Chinese tourists here, local firms may ignore tourists from other markets.

Explaining why Nha Trang hotels constantly lower prices and compete with each other to welcome Chinese tourists, Nguyen Hong Dai, Director of APT Travel, said that Nha Trang has so many hotels, so they have to welcome Chinese tourists at all costs.

He said Chinese tourists’ spending is much less than Vietnamese tourists not to mention other foreign markets. So why does Nha Trang have to lure Chinese visitors?

"Chinese tourists coming to Nha Trang are here mainly for enjoying seafood, having mud baths and buying frankincense. They usually come here in big groups. They are very noisy so other tourists don’t like them," said a worker at a tourist site in Nha Trang.

Local tourism firms said that some Chinese travel companies are operating under the cover of a local firm to bring Chinese tourists to Vietnam. This is also similar for Chinese restaurants in the city.

 

Hiện tại, trong một ngày Nha Trang đón tới 20 chuyến bay chở khách du lịch Trung Quốc đến.


Tại Nha trang, không chỉ các nhà hàng sang trọng được gắn biển có chữ Trung Quốc mà ngay cả những quán ăn bình dân cũng treo biển có tiếng Trung để mờii khách. Theo người dân ở đây, có rất nhiều đoàn người Trung Quốc không ăn nhà hàng sang mà hay ra vỉa hè ăn, nên họ làm như vậy để bán hàng...
Quán phở treo biển tiếng Trung, dịch vụ thuê xe máy cũng treo biển tiếng Trung. Đây là dịch vụ hiện đang kiếm bội tiền ở Nha Trang thời gian gần đây

Các sảnh khách sạn ở đây lúc nào cũng tràn ngập khách Trung Quốc

Một vị khách Trung Quốc đang chuẩn bị chơi trò lặn biển

Hàng ngày bến tàu du lịch Nha Trang trung chuyển cả ngàn khách Trung quốc ra ngoài vịnh đi chơi, lặn biển

Cứ chỗ nào có khách Trung Quốc là chỗ đó ồn ào, ầm ĩ...
Cô gái này đang làm việc tại một công ty du lịch tại Nha Trang, cô cho biết hàng ngày cô được công ty cắt cử đi theo phiên dịch cho hướng dẫn viên. Bởi tất cả các hoạt động đưa đón khách đều do HDV người Trung Quốc đảm nhiệm. Sáng 7.6 đoàn của cô chia làm hai tốp, một tốp đi mua sắm thì được HDV người Trung Quốc đưa đi, số còn lại được cô đưa đi lặn biển. Cô cho biết, hầu hết các khách Trung Quốc đều được đưa đến nhà hàng, điểm mua sắm do người Trung Quốc đầu tư ở Nha Trang chứ HDV của họ rất ít đưa đến các nơi khác.
Một nhóm du khách Trung Quốc đang đùa giỡn dưới biển Nha Trang



 

Pha Le