VietNamNet Bridge - Smoke from burning stacks of straw and waste in fields on the outskirts of Hanoi occurs annually, causing risks to people's health and traffic safety.

Hanoi farmers said that they had to burn straw after rice harvests as there was no storage for straw and few households keep straw as feed for buffaloes and cows. 

They burn straw to make fertilizer for the next crops. Ash is kept on the barren ground until it has turned into fertilizer. The process takes about three months.

They said that this was the only way they know to dispose of straw for years, although they knew that smoke is annoying and harmful. 

Experts said that straw burning would cause dust pollution, a very harmful type of pollution, as dust enters the lungs and causes respiratory diseases, even cancer. In this case, wearing masks doesn't help.

Agricultural experts warned that burning straw on fields would kill needed insects and cause ecological imbalances on the land.

To solve the problem, many agricultural experts have studied methods of converting straw into organic fertiliser using a pro-biotics method. The Institute of Biotechnology under Vietnam Academic Institute of Science and Technology has successfully studied methods of treating straw. As estimated, a farmer could save up to VND500,000 (US$23.2) in buying NPK fertilizer by creating one ton of organic fertilizer from straw.

The technology was transferred to Hanoi and the northern provinces of Hoa Binh, Bac Giang, Bac Ninh, Thai Binh and Nam Dinh. However, the use of the new methods was not well accepted.

Hanoi's straw smoke in pictures:




Trên cánh đồng của xã Dường Hà, huyện Gia Lâm (Hà Nội) chỉ cách trung tâm thủ đô hơn chục cây số, các thửa ruộng vừa được bà con nông dân gặt xong vài ngày, các gốc rơm rạ được gọm lại rồi đốt ngay tại ruộng.

 

 

 

Khói mù mịt bởi việc đốt rơm rạ trên cánh đồng.




 

Những nông dân trong màn khói đốt rơm rạ khét lẹt.




 

 

Mọi thứ mù mịt vì khói bao trùm.




 

Những đống rơm rạ đốt trông như những ống khói trên cánh đồng





 

 

Dễ dàng bắt gặt những cột khói đậm đặc trên dọc Đại lộ Thăng Long.




 

Làn khói la đà trên Đại lộ Thăng Long, chỉ cách trung tâm Hà Nội hơn mười cây số.




 

Đốt rơm rạ trên cánh đồng thị trấn Quốc Oai lúc chập tối.




 

Đốt cây hoa màu trên cánh đồng xã Song Phương huyện Hoài Đức (Hà Nội)




 

Những người nông dân làm đất trong màn khói dày đặc.



 

Một gia đình đang đốt bỏ những thân cây cà tím.



 

Từ Gia Lâm nhìn về trung tâm Hà Nội mù mịt qua làn khói rơm rạ khét lẹt.



Photo: Dan Tri



Le Ha