VietNamNet Bridge – Used for nearly 20 years old, the two pontoons across the Day River in Dai Hung commune of My Duc district in Hanoi are in disrepair.



Cầu Đại Hưng 1 hay còn gọi là cầu Sêu được nối lại bởi những tấm gỗ đã lâu năm

The two bridges have always been an obsession with local people.



Thỉnh thoảng có tấm được thay mới nhưng sự thay mới đó không đồng bộ càng khiến mặt bằng cây cầu không thiếu mỹ quan

 

Rotten wood on the bridges, which are 100m long and 1m wide.

 

 

 

Những chiếc thuyền làm bằng bê tông được thay cho các trụ đỡ cũng đã mọc rêu

The pillars are concrete covered with moss.

 

 

 

 

Những tấm gỗ chỗ nhô lên, chỗ thụt xuống rất thiếu an toàn cho người qua cầu

 

 

 

 

Những mối buộc cũng đã hoen gỉ



Thậm chí có đoạn khoảng cách giữa các mảnh gỗ lên tới chục cm rất nguy hiểm cho các bánh xe lăn qua



Đây là hình ảnh chủ đầu tư cây cầu đang tham điều khiển xe máy qua câu

Whenever a vehicle passes, the bridges shake, making drivers feel unsafe.

 

 

 

Hai xe cùng đi qua cầu, 1 người phải dừng lại nhường cho người kia



Tuy nhiên đây là con đường huyết mạch nói hai đầu sông nên hàng ngày người dân vẫn phải qua đây như 1 sự tất yếu với mức thu phí cả người và xe là 5.000 đồng/lượt

Ms. Du Thi Hoa, who passes the bridge twice a day, said: “Some people have to stop their vehicles to arrange the pieces of wood on the bridge.”

 

 

 

 

 

Cách đó không xa là cây cầu Đại Hưng 2 cũng rơi vào tình trạng tương tự

According to Hoa, as the banister is so low, some people fell into the river. In 2008, her mother also fell out of the bridge while cycling on the bridge.



Có chăng, lan can ở đây cao hơn nên hạn chế được những vụ ngã xuống nước

This bridge, named Seu, was built in 1996 with an investment of about VND100 million ($5,000).



Tuy nhiên, với diện tích eo hẹp của cầu, người tham gia giao thông vẫn phải nhường nhau từng bước

Local authorities said they do not have money to rebuild the bridges.



Những mảnh sắt, miếng gỗ được lắp ghép với nhau cũng đã xuống cấp trầm trọng và cần có sự đầu tư, thay mới

To cross the bridges, people have to pay VND5,000.




Tri Thuc Tre/VNN