VietNamNet Bridge - Under the Nguyen kings, beautiful royal gardens were built inside the Hue Citadel. Today, some of them are still well preserved.


Ngọ Môn dẫn vào Hoàng cung Huế nơi từng có những vườn Thượng uyển một thời vang bóng



The first royal gardens were built by Nguyen Lords, about 400 years ago.

Hue’s royal gardens reached their most brilliant period under the Nguyen kings, mainly from Minh Mang to Thieu Tri (1820-1847). Nearly 30 royal gardens of all types covering hundreds of hectares were built during this period.

Royal gardens were once the pride of Nguyen kings and Hue’s writers and poets. 

Of the 20 most famous landscapes of Hue in the mid-nineteenth century, there were up to seven royal gardens: Ngu Vien, Thieu Phuong, Ho Hau, Truong Ninh, Tinh Tam, Thu Quang, and Thuong Mau, which accounted for 1/4 of the total area of the royal citadel. There were also smaller royal gardens inside the citadels, which created a unique environment and landscape.

These royal gardens were the home to the rarest and most beautiful trees of the country, ranging from ornamental to fruit trees.

Among dozens of the Nguyen Dynasty’s royal gardens, Ha Co is considered a masterpiece. 

According to historical records of the Nguyen Dynasty: Originally, Ha Co was the place where Prince Nguyen Phuc Dam (ie King Minh Mang later) studied.

In 1837, the garden was repaired and expanded. In 1843, this place was upgraded once again to become the Ha Co royal garden.

At the end of the Nguyen Dynasty, due to lack of care, the garden seriously degraded. In 1905, this area became the house of soldiers.

In 2012, the 16,800 m2 Ha Co royal garden was restored by the Center for Conservation of Hue Monuments. It opened for the public on the occasion of the Hue Festival of the same year.

In 2014, a project to restore the Thieu Phuong royal garden was launched. This project is expected to be completed very soon.


1 vườn Thượng uyển xưa trong Kinh thành Huế hiện đã biến mất do chiến tranh tàn phá, được miêu tả qua tranh gương
The Hue royal garden in a glass painting




Quang cảnh Hoàng cung Huế nhìn từ trên cao (ảnh: Internet)
The green Hue royal citadel




Bản vẽ vườn Thượng uyển Cơ Hạ xưa
Co Ha royal garden






Vườn Cơ Hạ đã được phục dựng lại thành công vào năm 2012 nhân dịp Festival Huế
Co Ha royal garden today





Một cây cảnh có dáng đẹp tại vườn Cơ Hạ
Trees on Co Ha garden




Hình ảnh vườn Thượng uyển Thiệu Phương qua tranh gương
Thieu Phuong royal garden in a glass painting



Photos of the Co Ha royal garden today



Vườn Cơ Hạ được đánh dấu bằng vòng tròn đỏ ở góc trái phía trên





Đây là vườn Thượng uyển đầu tiên được làm sống lại




Nằm trong Hoàng thành Huế, xung quanh vườn Cơ Hạ còn được bao quanh bởi hồ nước








Những cây cảnh quý được tập trung ở đây









Những nơi xưa chốn cũ ở đây như cầu Kim Nghê, động Phước Duyên, núi Thọ An được chỉnh trang một phần và hòa vào không gian đầy hoa lá quyến rũ









Cả khu vườn Thượng uyển dầy hoa thơm cỏ lạ, cô đọng cho tinh hoa cảnh quan vườn xưa trong cung đình Huế theo triết lý các vua Nguyễn









Nhiều tiểu cảnh, hòn non bộ đan xen hoa thơm cỏ lạ 3 miền làm cho vườn Cơ Hạ trở nên một nơi đáng phải xem khi du khách vào thăm Đại Nội Huế










Vườn thượng uyển Cơ Hạ huyền ảo về đêm trong Festival Huế 2016
Photo: Dan Tri


Thanh Van