Russian Federation Council Speaker Valentina Matviyenko addressed Vietnam's National Assembly on the morning of November 13 as part of her official visit to the country, highlighting achievements in bilateral relations and opportunities for further cooperation.
Achievements in Vietnam-Russia relations

Speaking at the National Assembly's plenary session, Matviyenko expressed her pleasure at returning to Vietnam and thanked the country for its warm welcome.
She extended congratulations ahead of Vietnam's National Great Unity Day on November 18, noting that Russia had recently celebrated its own National Unity Day on November 4.
She said the peoples of the two countries were connected by a longstanding bond of solidarity that had stood the test of time.
Matviyenko credited President Ho Chi Minh with laying the foundations for the enduring friendship between Vietnam and Russia.
"In 2023, a monument to President Ho Chi Minh was inaugurated in Saint Petersburg, my hometown," she said, describing him as a great son of Vietnam, an outstanding leader and a man with a refined poetic sensibility.
She then recited four lines from one of his well-known poems:
"Nothing is too difficult
If one's determination remains strong.
Mountains can be moved and seas can be filled
When there is a firm will to succeed."
Matviyenko said the verses accurately captured the resilience and determination of the Vietnamese people.
Reviewing the history of bilateral relations, she emphasized that the longstanding friendship had established a solid foundation for cooperation between the two countries.
In 2001, Russian President Vladimir Putin made his first official visit to Vietnam, during which the two countries signed a joint declaration establishing their Strategic Partnership.
The relationship was upgraded to a Comprehensive Strategic Partnership in 2012.
According to Matviyenko, Russia and Vietnam maintain regular political dialogue at the highest levels.
Earlier this year, Party General Secretary and President To Lam paid a state visit to Russia, holding talks with President Putin and overseeing the signing of important cooperation documents in energy, education and science.
During the visit, To Lam also visited the Federation Council of the Russian Federal Assembly, an occasion Matviyenko described as an honor for Russian lawmakers.
She said Russia highly appreciated To Lam's consistent commitment to strengthening peace, promoting cooperation and understanding among nations, and advancing justice and respect for international law.
To Lam was awarded the Lev Tolstoy International Peace Prize in recognition of his contributions to peace and cooperation among nations.
Regarding parliamentary cooperation, Matviyenko said relations between the two legislatures were continuing to expand and deepen.
During National Assembly Chairman Tran Thanh Man's visit to Russia in 2024, the Federation Council and Vietnam's National Assembly signed a new cooperation agreement.
She noted that the Russia-Vietnam parliamentary friendship group was operating actively within the Federation Council, while lawmakers from both countries maintained effective exchanges and cooperation at interparliamentary forums.
Stronger friendship to bring prosperity to millions

Turning to multilateral cooperation, Matviyenko said Russia and Vietnam shared positions on upholding international law, respecting national sovereignty and adhering to the principle of non-interference in internal affairs.
She highlighted the adoption of Hanoi's name for the United Nations Convention against Cybercrime, describing it as the first universal international legal instrument addressing cybercrime.
The convention, also known as the Hanoi Convention, was opened for signature in the Vietnamese capital in the autumn of 2025.
Russia also attaches importance to Vietnam becoming a BRICS partner country in 2025, she said.
Matviyenko praised Vietnam's role within ASEAN, particularly its contributions to developing Russia-ASEAN dialogue.
Vietnam is scheduled to serve as the coordinator of ASEAN-Russia relations for the 2027-2030 period.
Economic and trade cooperation has also maintained positive momentum.
According to Matviyenko, bilateral trade increased by 6% in 2025, exceeding $6 billion.
Trade turnover rose by a further 14% in the first half of 2026.
"We expect growth for the full year to be equally significant," she said.
On investment, Matviyenko highlighted cooperation in joint oil and gas ventures, agriculture, industry and other sectors.
She cited the success of Vietnamese businesses investing in dairy production in Russia's Kaluga region as an example of effective bilateral economic cooperation.
Education remains another important pillar of the relationship.
Matviyenko noted that tens of thousands of Vietnamese citizens had received education and training at Russian institutions.
Many subsequently returned to Vietnam to work in economic and scientific fields, with some taking up senior positions.
More than 3,000 Vietnamese students and postgraduate researchers are currently studying in Russia.
In addition, over 500 cooperation agreements are in effect between scientific and educational institutions in the two countries.
Vietnam and Russia have designated 2026 as their Year of Cooperation in Science and Education.
In September, To Lam and Putin inaugurated a laboratory for infectious disease prevention and control at the Vietnam-Russia Joint Tropical Research and Technology Center in Hanoi.
Tourism and people-to-people exchanges continue to expand

Tourism is another area experiencing sustained growth.
Vietnam welcomed nearly 700,000 Russian visitors in 2025, while arrivals exceeded 800,000 in just the first six months of 2026.
Matviyenko attributed the increase partly to expanded air connections and simplified visa procedures.
She said she had discussed these issues with Vietnamese Prime Minister Le Minh Hung.
In October, President Putin signed a decree introducing a temporary visa exemption for Vietnamese citizens traveling to Russia.
Matviyenko emphasized that the achievements she had outlined represented only part of the extensive cooperation between the two countries.
She expressed confidence that bilateral relations would continue to strengthen and deliver tangible benefits to both peoples.
"Over time, the friendship between our two countries will grow ever stronger, bringing prosperity to millions of Russian and Vietnamese people," she said.
Referring to the Vietnamese proverb, "A day of travel brings a basket of wisdom," Matviyenko expressed her belief that the two countries would continue along their chosen path and achieve further successes together.
Tran Thuong