Fish sauce enjoys a taste of success

Sixty-year-old Nguyen Thi Tam has been making fish sauce for nearly half a century and has developed her own brand - Tam Tuoi - within the line of fish sauce made by the Cua Khe cooperative.

Fish sauce enjoys a taste of success
FAIR TRADE: A stall introducing Cua Khe fish sauce at a fair in Hoi An ancient town. Photo courtesy of Cua Khe fish sauce cooperative

The name Cua Khe derives from the Khe estuary, used last century by fishing vessels heading out to and returning from sea, and the fish sauce has been developed for more than a hundred years.

Tam, born in Duy Ha fishing village in coastal Binh Duong Commune in Quang Nam Province, said she learned the trade from her father and is the fourth generation of villagers involved in production, and even continued to work in the craft after marriage.

“Most women in the village know how to make fish sauce, as we have fish reserves year-round and the trade developed over such a long period of time,” she said.

“Artisanal fish sauce has been hit hard by mass-produced brands in recent decades. There are about 70 families in our village still in the trade, producing 11 brands that meet high-quality standards and are readily found on supermarket shelves.” 

Premium recipes

Fish sauce enjoys a taste of success
LATEST CATCH: A local villager carries fresh grey anchovies for fish sauce production in Duy Ha Village. VNS Photo Kim Ngan

Tam said making traditional fish sauce is still done based on unique recipes and strict selection of fish and salt.

Grey anchovies and salt from the De Gi salt field in Binh Thuan Province, she explained, are the best raw materials when making premium Cua Khe fish sauce.

March is the anchovy fishing season, and Tam’s family can buy 40 tonnes of top-quality fish between March and June, which are mixed with salt for fermentation.

“We follow our unique formula, of three kilos of fish for one kilo of salt,” she said. “The salt must be stored for 12 months before being mixed with anchovies or other fish to produce the best fish sauce.”

“Anchovies must be brought directly to our workshop as soon as boats dock at dawn. No ice or additives are allowed in preservation.”

Tam said the first drops of amber liquid leaking out from wooden barrels after 12 to 13 months of fermentation are 'premium' quality, or nước mắm nhĩ in Vietnamese, and sell for VND70,000 (US$3) a litre.

Two kilos of fish are needed to produce one litre of premium fish sauce for sale in the high-end segment.

“Even a small amount of chemical or some rotten fish can spoil a huge batch,” she explained. “The process requires sunlight, as cool weather can result in the fish sauce taking on a black colour.”

Most of the production is done in the scorching days of summer, until the wet season arrives in the central region some time during October.

Together with premium fish sauce, local craftspeople also produce an option in the lower-price segment that is a combination of different batches.

Fish sauce enjoys a taste of success
PREFERRED KIT: Terra-cotta vats are used to ferment fish in salt, with the first drops of sauce appearing after several months. VNS Photo Vo Tung

Ha Van Thuan, 31, said this lower-price fish sauce is produced after the premium process is completed, to use all available materials.

“We offer different types of fish sauce, with prices ranging from VND15,000 ($0.7) to VND40,000 ($1.7),” he said. “The lower-quality sauce is often used by street vendors as well as low-income families.”

High protein fish sauce is quite rare and so ideal as a gift on special occasions like Tet (the Lunar New Year festival).

“This is a special variety that collects all of the protein from fermented anchovies,” he said. “It is also much savoury.”

 

Fish residue that remains at the end of the production process can also be used as livestock feed or fertiliser.

He said that mắm nêm, or salted fish paste, another product made from anchovies but with less salt, is also popular in dishes in the central region.

Traditionally, villagers used terra-cotta vats or jackfruit wood barrels to ferment fish, but some households replaced these with cement-cast barrels to cut costs amid a lack of wood and a growing absence of earthenware makers in recent years.

Thuan said the Cua Khe cooperative encouraged producers to use wooden barrels or terra-cotta vats. 

Good for health

Fish sauce enjoys a taste of success
FAVOUR FOUND: Customers visit a Cua Khe fish sauce stall at an organic fair in Da Nang. VNS Photo Kim Ngan

The village produces 150,000 litres of premium fish sauce each year for sale at traditional markets in Quang Nam, Da Nang, Hanoi and HCM City. The sauce is also sold at Co-Op Marts in the central region, according to Vo Nguyen Tung, a member of the Cua Khe cooperative.

Ha Thi Nguyet, an agent in Da Nang, helps deliver Cua Khe fish sauce to consumers around the city.

“Central coastal villages are seen as producing the best fish sauce,” she said. “The careful selection of top-quality fish and salt wins over choosy customers.”

“They prefer premium fish sauce because they know for certain there are no food additives used.”

She added that fish sauce is considered a healthy organic product.

Tung, who owns the Cua Khe-Quang Nam fish sauce company, said local villagers recognised the importance of the product for the local markets.

“We plan to develop community-based tourism to preserve our craft and advertise Cua Khe fish sauce,” he said. “The village, which is close to the Hoiana resort and the ancient town of Hoi An, could be linked to them as a craft destination.”

Some household brands have been built under the “One Commune One Product” (OCOP) programme.

Fish sauce enjoys a taste of success
FRESH BATCH: A local craftsman collecting the first drops of fish sauce from vats at a workshop in Duy Ha Village. VNS Photo Cong Thanh

The Quang Nam Tourism Association has indeed been building up the village as a destination linked to Hoi An, My Son Sanctuary, other craft villages, farming tours, and cultural and educational experiential tours.

Boosting promotions in line with community-based tourism would help preserve the craft and create stable incomes for local villagers, Tung believes.

Cua Khe fish sauce, he added, was also seeking export opportunities to European markets.

VNS

Fish sauce producers in a tight spot

Fish sauce producers in a tight spot

Traditional fish sauce is one of the most typical components in Vietnamese cuisine and while its nutritional value has been analysed thoroughly, getting EU customers to consume it more regularly remains a challenge.

Young fish sauce entrepreneur enjoys sweet taste of success

Young fish sauce entrepreneur enjoys sweet taste of success

A young man in Thanh Hoa Province decided to return home after studying and working abroad to develop a traditional product, fish sauce.

Fish sauce, pottery in central Vietnam recognised as heritage

Fish sauce, pottery in central Vietnam recognised as heritage

Two traditional trades – fish sauce in Nam O Village in Da Nang and Thanh Ha pottery in Hoi An – have been recognised as National Intangible Heritage by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

 
 

Other News

.
A RoK citizen dies of COVID-19 in HCM City
A RoK citizen dies of COVID-19 in HCM City
SOCIETYicon  20/07/2021 

A citizen of the Republic of Korea who was infected with the SARS-CoV-2 virus has died of the disease at a hospital in Ho Chi Minh City.

Vietnam reports 4,195 new COVID-19 infections on July 19
Vietnam reports 4,195 new COVID-19 infections on July 19
SOCIETYicon  20/07/2021 

The Ministry of Health reported 2,180 new cases of COVID-19 on July 19 evening, raising the total number of infections in the day to 4,195, including 4,175 domestically transmitted and 20 imported that were quarantined upon arrival.

Local residents warned not to stockpile ventilators, oxygen cylinders
Local residents warned not to stockpile ventilators, oxygen cylinders
SOCIETYicon  19/07/2021 

The Ministry of Health has warned people not to purchase ventilators, oxygen cylinders, concentrators, or other similar medical devices to treat themselves at home

Transport Ministry proposes to halt the planning of Hanoi's second airport till 2030
Transport Ministry proposes to halt the planning of Hanoi's second airport till 2030
SOCIETYicon  19/07/2021 

The ministry said it would base on the recovery and development of aviation after the COVID-19 pandemic to have full research on the location of the second airport in the city.

Should vaccines be mixed?
Should vaccines be mixed?
FEATUREicon  19/07/2021 

Amid shortages of Covid-19 vaccines and vague fears about rare side effects, some countries have mixed different types of vaccines.

HCM City pilots mobile app monitoring home-quarantined people
HCM City pilots mobile app monitoring home-quarantined people
SOCIETYicon  19/07/2021 

Ho Chi Minh City is piloting the use of a mobile app developed by military-run telecom group Viettel to continuously monitor close contacts with COVID-19 patients, or F1 cases, who are under home quarantine.

VIETNAM NEWS HEADLINES JULY 19
VIETNAM NEWS HEADLINES JULY 19
SOCIETYicon  19/07/2021 

Social media posts in VN on COVID-19 deaths are fake news: VAFC

Flights to several southern localities to be suspended
Flights to several southern localities to be suspended
SOCIETYicon  19/07/2021 

The Civil Aviation Authority of Vietnam (CAAV) recently sent a dispatch asking domestic airlines to suspend flights to and from airports in several southern cities and provinces that are under social distancing measures from July 19.

Vietnam reports record daily increase of 5,926 new cases of COVID-19 on Sunday
Vietnam reports record daily increase of 5,926 new cases of COVID-19 on Sunday
SOCIETYicon  18/07/2021 

Vietnam’s health authorities on Sunday reported the country's highest daily spike of 5,926 COVID-19 cases, putting the total number of infections at 53,830.

Hanoi halts all non-essential services from 0am on July 19
Hanoi halts all non-essential services from 0am on July 19
SOCIETYicon  18/07/2021 

Chairman of the Hanoi municipal People's Committee Chu Ngoc Anh on July 18 ordered halting all non-essential services amid the complicated developments of the COVID-19 pandemic

HCMC considers using high-speed boats to transport vegetables
HCMC considers using high-speed boats to transport vegetables
SOCIETYicon  18/07/2021 

The HCMC Department of Transport has proposed using high-speed boats to transport vegetables from the Mekong Delta to increase the vegetable supply in the city which is struggling with vegetable shortages due to the stay-at-home order.

Vietnam reports 7,500 victims of human trafficking in 2010-2021
Vietnam reports 7,500 victims of human trafficking in 2010-2021
SOCIETYicon  18/07/2021 

Vietnam has made great efforts in combating human trafficking in the past two years despite the impact of Covid-19.

National COVID-19 count crosses 51,000 after 2,472 new cases recorded
National COVID-19 count crosses 51,000 after 2,472 new cases recorded
SOCIETYicon  18/07/2021 

The national infection tally rose to more than 51,000 after the Health Ministry confirmed a further 2,472 fresh cases of COVID-19, including 18 imported on July 18 morning, with Ho Chi Minh City continuing to suffer the most infections at 1,756.

VIETNAM NEWS HEADLINES JULY 18
VIETNAM NEWS HEADLINES JULY 18
SOCIETYicon  18/07/2021 

HCM City tightens management in quarantine areas to limit cross-infection of COVID-19

Provinces, cities working on bringing back people stuck in COVID-hit south
Provinces, cities working on bringing back people stuck in COVID-hit south
SOCIETYicon  17/07/2021 

PM Pham Minh Chinh has instructed ministries and local administrations around the country to create favourable conditions for local people who went to HCM City, Can Tho and southern provinces for work and other reasons to return home.

COVID-19: More southern localities to impose social distancing
COVID-19: More southern localities to impose social distancing
SOCIETYicon  17/07/2021 

Prime Minister Pham Minh Chinh on July 17 ordered social distancing in 19 southern localities that are stricken by the COVID-19 pandemic.

Daily count rises by 3,718, more southern localities to enforce social distancing measures
Daily count rises by 3,718, more southern localities to enforce social distancing measures
SOCIETYicon  17/07/2021 

A further 1,612 new COVID-19 cases, including 1,600 local cases and 12 imported infections, were recorded on the evening of July 17, with Ho Chi Minh City registering the highest number of infections with 2,786 for the whole day.

Vietnam’s COVID-19 infections cases surpass 44,000
Vietnam’s COVID-19 infections cases surpass 44,000
SOCIETYicon  17/07/2021 

Vietnam logged 1,883 domestically-transmitted COVID-19 infections and 15 imported cases in the past 12 hours to 6:30 pm on July 16, bringing the national tally to 44,186, according to the Ministry of Health.

Additional 18 COVID-19 deaths bring national count to 225
Additional 18 COVID-19 deaths bring national count to 225
SOCIETYicon  17/07/2021 

Eighteen more COVID-19 deaths have brought the country's total death toll to 225, the Ministry of Health reported on July 16.

Electronic courts enhance people’s confidence in justice system
Electronic courts enhance people’s confidence in justice system
SOCIETYicon  17/07/2021 

Once electronic courts are used, all steps of hearing can be transparent. Every judge and chief judge will have a virtual assistant to support their work, while people’s confidence in justice will increase.

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN