VietNamNet Bridge - Over 70 photos depicting the life of Vietnamese children in northern Vietnam during the Vietnam War (1964-1972) are now on display at No. 93 Dinh Tien Hoang, Hanoi.


The opening ceremony.


The exhibition, entitled “Children in Wartime,” is held on occasion of the 40th anniversary of the Dien Bien Phu victory on air. The photos are provided by Nihon Denpa TV News - Japan (NDN), the Vietnam News Agency and the Young Pioneers Newspaper.

NDN opened a permanent office in Hanoi in 1964, and has over 2,000 photos, documentaries and news broadcasts about Vietnam. Among them is the only documented, in color film, about the funeral of President Ho Chi Minh. In 2011, Kim Dong Publishing House bought more than 2,000 photos of Vietnam taken between 1965 and 1975.

The photos in the exhibition have been selected from these to show the daily lives of children during wartime, when many parts of the country were heavily bombed by the US. Kim Dong Publishing will also display a number of children's books published at the time.

The exhibition will close on September 14.

Some photos from the exhibition:



The first school day at Dich Vong Secondary School in Tu Liem district, Hanoi
 in 1972, by Duy Nhan of the Vietnam News Agency.



Hình ảnh trẻ em đi học với chiếc mũ

Kids go to schools with straw hats and red scarves.

Một buổi đến trường của các em học sinh nữ.

Schoolgirls.

Học sinh được học băng bó cứu thương.

A students is bandaged.

Trẻ em thời chiến trú đạn dưới hầm chữ A.

Kids in front of an A-shaped bomb shelter.

Tham gia lao động sản xuất giúp gia đình.

A little girl works to help her family.

Tự làm bánh mỳ làm lương thực.

Making breads.

Trong lớp học luôn phải để sẵn mũ rơm tránh bị sát thương bởi bom đạn.

Students in class with their straw hats to avoid being wounded by bombs and bullets.

Ôn bài trên mô đất trước cửa hầm.

Reviewing their lesson in front of a bomb shelter.

Một ánh nhìn trong trẻo của trẻ em thời chiến trong bức ảnh được trưng bày tại triển lãm.



Lớp học đàn trong thời chiến.

A music class.

Một bữa ăn của học sinh trường múa.

A meal of students of a dance school.

Tết trung thu của trẻ em thời chiến.

The full moon festival.





Nhà thơ Trần Đăng Khoa kể chuyện về bức ảnh của chính mình năm lên 9.

Poet Tran Dang Khoa tells his story in the picture featuring himself
 at the age of 9.


Compiled by Le Ha