German friends awarded with Vietnam’s noble distinctions

The Vietnamese Embassy in Germany held a ceremony in Berlin on June 10 to present Vietnam’s Friendship Order and Friendship Medal to two German friends 

in honour of their active contributions to strengthening solidarity, friendship and people-to-people exchange between the two peoples.

German friends awarded with Vietnam’s noble distinctions hinh anh 1

Ambassador Nguyen Minh Vu (middle) and the two awardees 

Accordingly, the Vietnamese State’s noble distinction was bestowed on Chairman of the Germany – Vietnam Association (GVA) Siegfried Sommer while the Friendship Medal was presented to Paul Hoffmann, former Vice Chairman of the GVA and Editor-in-Chief of the “Vietnam Info” e-newspaper.

Speaking at the event, Vietnamese Ambassador to Germany Nguyen Minh Vu hailed the awardees as close and sincere friends of Vietnam.

Sommer worked in Vietnam for a decade and was instrumental in modernising Hai Phong port and training human resources in the country.

 

Returning to his homeland, he was active in activities of the GVA. More than a decade of working as GVA Chairman, he has helped bolstering the friendship between the two peoples.

Hoffmann, for his part, worked at representative offices of many German companies in Vietnam. Since 2008, he has actively joined GVA’s activities in Germany. His e-newspaper “Vietnam Info” regularly updates German readers on the Vietnamese situation.

On the occasion, member of the GVA consulting board Nguyen Duc Thang, Sommer and Hoffmann handed over donations from the GVA, and two restaurants - “Madame Thu Trang” and "Mr. An" -  in support of the national COVID-19 vaccine fund in Vietnam./. VNA

 
 

Other News

.
ASEAN-China cooperation: commitments to handling urgent issues
ASEAN-China cooperation: commitments to handling urgent issues
VIETNAM & WORLDicon  10/06/2021 

The freshly-concluded sixth Mekong-Lancang Cooperation (MLC) Foreign Ministers’ Meeting offered a chance for countries to affirm their commitments to cooperation in addressing urgent issues in the region, 

Vietnam calls for enhanced efforts to protect civilians in Sudan
Vietnam calls for enhanced efforts to protect civilians in Sudan
VIETNAM & WORLDicon  10/06/2021 

Ambassador Dang Dinh Quy, Vietnam's Permanent Representative to the United Nations, on June 9 called on the Sudanese government to strengthen its capacity to protect civilians and take measures to address violence between communities in Darfur.

Vietnam pledges to promote role of UN Charter, international law
Vietnam pledges to promote role of UN Charter, international law
VIETNAM & WORLDicon  09/06/2021 

Ambassador Dang Dinh Quy, head of the Vietnam Mission to the United Nations (UN), on June 8 affirmed Vietnam’s commitment to promoting the role of the UN Charter and international law in maintaining international peace and security.

Vietnam calls for more dialogues to solve challenges in Central Africa
Vietnam calls for more dialogues to solve challenges in Central Africa
VIETNAM & WORLDicon  08/06/2021 

Ambassador Pham Hai Anh, deputy head of the Vietnamese mission to the UN, highlighted strengthening cooperation and dialogue in solving challenges from armed groups and terrorists, creating development opportunities for countries in Central Africa.

Vietnam calls for initiatives to ensure efficient functioning of APEC supply chains
Vietnam calls for initiatives to ensure efficient functioning of APEC supply chains
VIETNAM & WORLDicon  07/06/2021 

Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) economies needs to continue promoting free and open trade and investment, undertake initiatives to ensure regional supply chains to function smoothly and efficiently,

Vietnam backs non-proliferation of mass destruction weapons
Vietnam backs non-proliferation of mass destruction weapons
VIETNAM & WORLDicon  04/06/2021 

The UN Security Council (UNSC) sat down on June 3 to discuss the issue of chemical weapons in Syria and unanimously adopted two Resolutions regarding the situation in Sudan and Libya,

Vietnam calls for dialogue to address risks from decaying oil tanker off Yemen’s coast
Vietnam calls for dialogue to address risks from decaying oil tanker off Yemen’s coast
VIETNAM & WORLDicon  04/06/2021 

Vietnam urges all parties to cooperate and dialogue to address differences regarding FSO Safer, the long-abandoned oil tanker moored off the coast of Yemen, 

Vietnam chairs meeting of UNSC Informal Working Group on International Tribunals
Vietnam chairs meeting of UNSC Informal Working Group on International Tribunals
VIETNAM & WORLDicon  03/06/2021 

Ambassador Dang Dinh Quy, head of the Vietnamese Mission to the United Nations, chaired a six-month periodical meeting of the UN Security Council (UNSC)’s Informal Working Group on International Tribunals in New York on June 2.

Japan to tighten border control for visitors from Vietnam, Malaysia
Japan to tighten border control for visitors from Vietnam, Malaysia
VIETNAM & WORLDicon  01/06/2021 

Japan plans to tighten its border control over travellers from Vietnam and Malaysia to prevent the spread of more contagious variants of the novel coronavirus.

Vietnam calls for resumption of negotiations on Palestine issue
Vietnam calls for resumption of negotiations on Palestine issue
VIETNAM & WORLDicon  28/05/2021 

Ambassador Dang Dinh Quy, Permanent Representative of Vietnam to the United Nations, has called on parties concerned to promote the resumption of negotiations on the Palestine issue.

Netizens admire meals prepared by Vietnamese man in Africa
Netizens admire meals prepared by Vietnamese man in Africa
SOCIETYicon  28/05/2021 

Having lived in Angola for 10 years, Vu Van Vo, 27, still cooks Vietnamese meals for his family.

Vietnam calls for release of Mali’s transitional leaders
Vietnam calls for release of Mali’s transitional leaders
VIETNAM & WORLDicon  27/05/2021 

Vietnam calls for the safety and release of the Malian transitional government’s leaders and officials who were arrested by the military,

Vietnam co-organises UN discussion on environmental protection in armed conflicts
Vietnam co-organises UN discussion on environmental protection in armed conflicts
VIETNAM & WORLDicon  27/05/2021 

Dealing with environmental impact and restoring the environment after conflicts would contribute to reconstruction, helping civilians soon stabilise their lives, and to build sustainable peace,

Vietnam condemns violence, terrorist attacks against civilians in Somalia
Vietnam condemns violence, terrorist attacks against civilians in Somalia
VIETNAM & WORLDicon  26/05/2021 

Ambassador Dang Dinh Quy, Permanent Representative of Vietnam to the UN, strongly condemned the Al-Shabaab’s violence and attacks against civilians in Somalia 

OVs in Germany pin high hopes on new parliament
OVs in Germany pin high hopes on new parliament
VIETNAM & WORLDicon  25/05/2021 

Vietnamese expatriates in Germany commended the contributions by the 14th-tenure National Assembly to the national development, and pinned high hopes on the new parliament.

Vietnam condemns deliberate attacks against peacekeepers in UNSC open debate
Vietnam condemns deliberate attacks against peacekeepers in UNSC open debate
VIETNAM & WORLDicon  25/05/2021 

Ambassador Dang Dinh Quy, Permanent Representative of Vietnam to the UN, condemned deliberate attacks targeting UN peacekeepers during an UN Security Council (UNSC) open debate via video teleconference (VTC) on May 24.

Vietnam’s elections attract int’l media coverage
Vietnam’s elections attract int’l media coverage
VIETNAM & WORLDicon  24/05/2021 

The elections have attracted attention from international media. 

Ambassador: Vietnam welcomes Israel – Hamas ceasefire
Ambassador: Vietnam welcomes Israel – Hamas ceasefire
VIETNAM & WORLDicon  21/05/2021 

Vietnam welcomes Israel – Hamas ceasefire and wishes that it would be carried out and prolong in reality, said head of the Vietnam’s Permanent Mission to the United Nations Ambassador Dang Dinh Quy.

Vietnam proposes ASEAN, China prioritise coordination in COVID-19 fight
Vietnam proposes ASEAN, China prioritise coordination in COVID-19 fight
VIETNAM & WORLDicon  19/05/2021 

Deputy Minister of Foreign Affairs Nguyen Quoc Dung, head of Vietnam’s ASEAN SOM, has suggested ASEAN and China prioritise coordination in fighting COVID-19 and spurring sustainable recovery.

Overseas Vietnamese commemorate President Ho Chi Minh
Overseas Vietnamese commemorate President Ho Chi Minh
VIETNAM & WORLDicon  19/05/2021 

Various activities have been held by overseas Vietnamese over the past few days to celebrate the 131st birth anniversary of late President Ho Chi Minh (May 19, 1890 - 2021).

 
 
 
Leave your comment on an article

OR QUICK LOGIN