VietNamNet Bridge – The Vietnam Coal and Mineral Industries Group (Vinacomin) has recently sent documents to relevant agencies repeatedly, proposing to lower the coal export tariff. The agencies still keep silent, while experts have voiced their disagreement.

Vinacomin moaning about difficulties
Thoi bao Kinh te Vietnam some days ago reported that In a document sent to the
Prime Minister in mid July 2012, Vinacomin proposed to lower the export tariff
from 20 percent currently to 10 percent, reasoning the world’s coal price
decreases and the difficult production of the group, which has led to the high
inventory volume climbing to 8.5 million tons by the end of June.
However, according to Tuoi tre, a Vinacomin’s report about the business
performance in the first six months of the year showed that the total inventory
volume had reached 8.9 million tons by the end of June.
The amount includes only 5.9 million tons of finished products, while the other
3 million tons were crude or semi-finished products. As such, the gap between
the inventory volume in the report and the figure in the document to the Prime
Minister was 2.6 million tons.
Nguyen Chan, former Minister of Mining and Coal, also said that it is
unreasonable to count on crude coal when calculating inventories, because crude
coal is still under the production process and it would still have to experience
many other stages before becoming finished products.
Dr Nguyen Thanh Son, Director of the Board of Management of the coal projects in
Red River Delta, an arm of Vinacomin, has pointed out that of the inventory
volume, 1.2 million tons just can meet basic standards, which means that a part
of the inventories has too low quality which cannot be sold, while the
unsalability should not be blamed on the high tax.
Pham Quang Tu, Deputy Head of the Institute for Development Consultancy, has
also noted that the reports by Vinacomin recently prove to be not credible,
because of the lack of the monitoring of other organizations.
Tu went on to say that Vinacomin should make public the input costs and the coal
production costs, at least once before the group raises the sale prices applied
to power generation plants.
Vinacomin told to rescue itself before asking for tariff cuts
When asked to make comment about the proposal for tariff cuts, Son, on one hand,
admitted that Vinacomin is facing big difficulties and it may not make profit in
2012, on the other hand, does not think that tax should be cut.
Also according to Son, Vinacomin now can enjoy a lot of preferences. It does not
have to pay for materials, while it only has to pay for fuel and labor force.
Meanwhile, the environment fee is low, just 10,000 dong per ton, and the
environment protection tax 20,000 dong per ton.
Meanwhile, Tu has affirmed that the tax cut proposal should be refused, because
Vietnam does not encourage exporting raw minerals. If the export tariff is cut,
Vinacomin would boost exports. Meanwhile, Vietnam has been warned that it would
have to import coal from 2015.
“If all Vietnamese enterprises follow Vinacomin and ask for tax cuts to help
ease difficulties, the state budget would be empty and Vietnam would not have
money to pay for healthcare or education,” Tu said, adding that what Vinacomin
should do is to cut down expenses to reduce the production costs, rather than
expecting tax cuts.
Thoi bao Kinh te Saigon has reported that Vinacomin, due to its big
difficulties, has laid off workers since the beginning of the third quarter. At
some mines, workers only work 20 days instead of 20.
Pham Huyen