- Sau khi đến Việt Nam, và có một khoảng thời gian làm việc tại đây, Peter – một nhân viên người Anh đã vô cùng ngạc nhiên khi thấy nhân viên người Việt nằm ngủ trưa với đủ các tư thế ngay tại phòng làm việc.

Chứng kiến sự “kỳ lạ” này, Peter đã ghi lại bằng hình ảnh và đăng lên trang facebook cá nhân của mình để chia sẻ với bạn bè.

{keywords}

Bức ảnh được Peter ghi lại và đăng trên facebook cá nhân của mình.

Bức ảnh là cảnh tắt điện tại một văn phòng làm việc tại TP.HCM và có một vài nhân viên người Việt đang nằm ngủ trong giờ nghỉ trưa.

Peter cho biết, đây là một cảnh tượng rất lạ, và Peter chưa từng bắt gặp ở trên đất nước mình. Tại Anh, Peter và đồng nghiệp thường bắt đầu làm việc vào lúc 9h sáng và kết thúc vào lúc 17h nên không có thời gian ngủ trưa. Hơn nữa, nếu muốn ngủ trưa thì cũng không có ai nằm ra ghế, ra sàn nhà và tắt điện tối om ở nơi làm việc như Peter được chứng kiến ở Việt Nam.

Chính vì vậy, bức ảnh cùng với lời tựa “Lunchtime Ho Chi Minh style - lights out from 12 - 1 and catch some Zzzz's!” của Peter được tạm dịch với nghĩa: “Cách nghỉ trưa ở TP Hồ Chí Minh, tắt điện từ 12h đến 1h, và ngủ 1 giấc” đã thu hút được rất nhiều comment từ phía bạn bè của Peter.

{keywords}

Bạn bè của Peter cảm thấy rất kỳ lạ và thích thú với bức ảnh ngủ trưa ở công sở Việt Nam.

Sau đây là trích đoạn comment trên facebook về bức ảnh ngủ trưa của Peter:

S : Do they employ very small people? X

Peter : Why? Are you looking for a job for the children?

S : Haha! No, person in chair looked tiny, but now think it's a grown up!

Peter : Just the way they are sitting. There is someone adopting the two chair approach in the background. Clearly more experience

S : What a good idea. Reckon the kids would let me nap every lunchtime? X

Nicky : I think we could find some medication that might help them do that S.

S: Tv?

Paula : Crazy x

Craig : This gives me visions of Peter's night shifts at cable and wireless

Peter : You'd be not far off, Craig. We searched out chairs with no arms though and occasionally, on particularly tiring nights, may have been known to use the first aid room stretcher bed.

Tạm dịch:

S : Họ tuyển cả những người tí hon à?

Peter : Sao thế? Bạn muốn tìm việc cho bọn trẻ à?

S : Haha, không, tại thấy người ngồi trên ghế rất nhỏ. Nhưng bây giờ thì biết đó là người lớn rồi.

Peter : Chỉ là một cách họ ngồi thôi. Có người còn ghép 2 cái ghế lại để nằm. Rất kinh nghiệm.

S : Hay quá. Tôi mong là bọn trẻ sẽ để cho tôi được nghỉ trưa như này

Craig : Hình ảnh này khiến tôi nghĩ đến những lúc làm đêm của Peter ở cabin đài thu thanh.

Peter : Bạn nhớ thật lâu Craig ạ. Chúng ta đã từng sử dụng những chiếc ghế không có tay vịn để ghép làm giường xếp và thỉnh thoảng ngủ trong phòng y tế.

Được biết, không chỉ riêng Peter cảm thấy kỳ lạ trước cảnh tắt điện ngủ trưa tối om, và mỗi người mỗi tư thế ngủ ngay ở phòng làm việc, mà rất nhiều những vị khách nước ngoài khác, đặc biệt là người Châu Âu và châu Mỹ, đều có chung sự ngạc nhiên khi chứng kiến cảnh này.

Minh Anh