Anders Behring Breivik hôm qua đã lên tiếng muốn xin lỗi vì đã giết hại những người 'vô tội' trong vụ đánh bom tại Oslo vào tháng 7 năm ngoái, nhưng không xin lỗi nạn nhân của vụ thảm sát ở Utoeya.


Anders Behring Breivik

Kẻ ra tay sát hại 77 người trong mùa hè năm ngoái nói rằng không chỉ có các nạn nhân và gia đình của họ suy sụp mà chính cuộc sống của hắn cũng bị hủy hoại.

"Tôi cũng mất tất cả mọi thứ" - Breivik than khóc tại phiên tòa, và cho rằng hắn cũng là nạn nhân của một 'nạn phân biệt chủng tộc'.  

Đây là lần đầu tiên kể từ khi phiên tòa xử Breivik được mở hôm 16/4, sát thủ 33 tuổi mới nói một lần hối hận về việc làm của mình.

Breivik nói: "Tôi muốn gửi một lời xin lỗi lớn" tới những người đã bị thương hoặc bị thiệt mạng trong vụ nổ bom ở tòa nhà chính phủ ở Oslo khi họ chỉ tình cờ đi ngang qua và không hề có mối liên hệ chính trị nào.

Nhưng khi công tố Inga Bejer Engh hỏi liệu hắn có muốn nói điều tương tự với bất kỳ ai trong số 69 nạn nhân còn lại -- chủ yếu là các thiếu niên -- bị giết trong vụ thảm sát ở đảo Utoeya, thì Breivik nói: "Không, tôi không muốn".

Breivik nhắc lại rằng những thanh thiếu niên tham dự trại hè cho Đảng Lao Động tổ chức đều là 'các mục tiêu hợp pháp, cũng như những 'nhà hoạt động chính trị' làm việc để 'phá hủy xã hội Na Uy' thông qua chủ nghĩa đa văn hóa mà hắn cho rằng đang dẫn tới một 'cuộc xâm lăng Hồi giáo' trên đất nước này.

Thay vào đó, hắn khăng khăng rằng 'bất kỳ ai liên quan tới chính quyền và Đảng Lao Động ... đều nên đưa ra lời xin lỗi lớn' tới người dân Na Uy.

Trong lời xin lỗi riêng của mình, Breivik đặc biệt nhắc tới Kai Hauge, một người đàn ông 32 tuổi đã thiệt mạng khi vô tình đi ngang qua tòa nhà mà đặt bom xe.

Mẹ của Hauge đã từ chối lời xin lỗi này. "Tất nhiên là điều đó là không đủ. Chúng tôi sẽ không bao giờ đưa Kai trở về được nữa".

Jon Hestnes - người đại diện cho những người còn sống sót sau vụ thảm sát và gia đình của các nạn nhân trong vụ nổ bom ở Oslo cho rằng lời xin lỗi của Breivik là rất ngạc nhiên và không thật lòng.

"Tôi nghĩ là nó không thỏa đáng. Hắn ta nói vậy cũng chẳng ích gì. Không có bất kỳ biểu hiện gì từ ngôn ngữ cơ thể cho thấy hắn thật tâm với những gì hắn nói" - Hestnes nói.

Phiên tòa xét xử Breivik vẫn tiếp tục diễn ra. Nếu chứng minh được rằng Breivik hành sự với tâm thần bình thường, hắn sẽ phải ngồi tù 21 năm.

Nếu hắn được chứng minh là hành động trong lúc tâm thần không bình thường, hắn sẽ được mang đi điều trị. Tuy nhiên, sát thủ này nói rằng chỉ có hai kết quả thích hợp với hắn, một là tử hình, hai là 'trắng án', và hắn thấy án tù 21 năm sẽ là 'không thỏa đáng'.

  • Lê Thu (theo CNA)

Sát thủ Na Uy: "Một là trắng án, hai là tử hình"
Anders Behring Breivik đã nói với các thẩm phán ở Oslo rằng chỉ có hai kết quả 'phù hợp' cho phiên tòa của hắn rằng - một là trắng án, hai là tử hình.
 
Kẻ giết người ở Na Uy khóc và đòi 'chịu tội'
Khi xem lại đoạn băng, Anders Behring Breivik đã khóc và sau đó hắn đòi 'chịu tội' sau khi đã 'hoàn thành xong nhiệm vụ'.