Hôm nay, Seoul đã đòi Bình Nhưỡng bắt đầu trả lại các viện trợ lương thực lúc trước. Hàn Quốc cũng cáo buộc Triều Tiên 'đi quá giới hạn' với những đe dọa và xúc phạm gần đây.
Quang cảnh thủ đô Bình Nhưỡng |
Ông Kim nói thêm rằng khoản tiền phải trả đầu tiên bao gồm cả gốc lẫn lãi trị giá 5,83 triệu USD, và đáng ra phải hoàn lại vào ngày 7/6.
"Quan điểm của chính phủ chúng tôi là khoản vay cho viện trợ lương thực ... phải được hoàn lại tiền như đã thống nhất, và chúng tôi chân thành yêu cầu Triều Tiên giữ đúng thỏa thuận" - ông Kim nói.
Phát ngôn viên của Bộ Thống nhất Hàn Quốc nói thêm rằng Seoul có thể sẽ có các biện pháp tiếp theo nếu như Bình Nhưỡng không thể thanh toán đúng hạn, tuy nhiên không đề cập cụ thể biện pháp này là gì.
Hồi tháng Năm, Seoul đã gửi thông báo cho Bình Nhưỡng về ngày đáo hạn thông qua ngân hàng Xuất-Nhập khẩu. Hôm nay, họ gửi thêm thông báo thứ hai về việc thanh toán này.
Trước đó, Hàn Quốc đã gửi 2,6 triệu tấn lương thực trị giá 720 triệu USD với 6 đợt giao hàng trong khoảng từ năm 2000-2007.
Việc hoàn tiền cho số lương thực viện trợ trước kia thường được thực hiện dưới hình thức các khoản vay giá rẻ dài hạn. Trong khi đó, Hàn Quốc đã miễn cho Triều Tiên số phân bón viện trợ tương đương tương đương 683 triệu USD (cũng từ năm 2000-2007).
Hàn Quốc cũng cho Triều Tiên mượn trang thiết bị và vật tư có trị giá 140 triệu USD để làm cầu và đường, cùng với 88 triệu USD để phát triển công nghiệp và các nguồn tài nguyên.
Kể từ khi Tổng thống Lee Myung-Bak nhậm chức vào đầu năm 2008, các hoạt động viện trợ này đã chấm dứt.
Bên cạn đó, Bộ Thống nhất của Hàn Quốc nói rằng Triều Tiên nên chấm dứt ngay lập tức các đe dọa và những lời xúc phạm đối với Tổng thống Lee Myung-Bak.
"Những lời đe dọa đó đã đi quá giới hạn phải giữ trong quan hệ giữa hai miền" - người phát ngôn của Bộ Thống nhất Kim Hyung-Suk nói.
Trước đó nhiều tháng, Triều Tiên có những lời lẽ nhằm vào Tổng thống Lee Myung-Bak.
Bình Nhưỡng từng đe dọa tiến hành 'thánh chiến' nhằm vào Hàn Quốc vì Seoul đã có những bình luận trong khi Triều Tiên kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố lãnh đạo Kim Nhật Thành hồi tháng Tư vừa qua.
Hôm thứ Hai vừa qua, quân đội Bình Nhưỡng lại đe dọa tấn công hỏa tiễn vào các trụ sở báo đài của Seoul vì đã đưa tin và có bình luận về một sự kiện của trẻ em Triều Tiên.
"Một lần nữa, chúng tôi yêu cầu Triều Tiên chấm dứt ngay lập tức các hành động khiêu khích như vậy" - người phát ngôn của Hàn Quốc lên tiếng.
- Lê Thu (theo CNA)
Quân đội Hàn Quốc tố Triều Tiên đánh cắp bí mật
;Giám đốc an ninh quân sự Hàn Quốc đã buộc tội Triều Tiên đào tạo tin tặc
để ăn trộm bí mật quân sự và quấy rối trật tự công cộng.
Triều Tiên mở rộng cơ sở quân sự gần đảo Yeonpyeong
Triều Tiên đã xây dựng một cơ sở quân sự mới, chỉ cách đảo Yeonpyeong của Hàn
Quốc một tầm ném đá qua mặt nước.
Triều Tiên dọa cho báo chí Hàn Quốc 'nổ tung'
Hôm nay, quân đội Triều Tiên dọa sẽ làm nổ tung các văn phòng của hãng truyền
thông Hàn Quốc tại Seoul sau khi các hãng này đưa tin về một sự kiện liên
quan tới trẻ em ở Bình Nhưỡng.
|