return icon

Inefficient State staff face the axe

 VietNamNet Bridge – If the head of a public sector office fails to perform assigned duties, he/she may be transferred to another position, Tran Anh Tuan, Deputy Minister of Home Affairs tells Nguoi Lao dong (The Labourer).

VietNamNet Bridge – If the head of a public sector office fails to perform assigned duties, he/she may be transferred to another position, Tran Anh Tuan, Deputy Minister of Home Affairs tells Nguoi Lao dong (The Labourer).




What are the new points in Government Decree 108/CP on streamlining the public sector compared with the previous Decree 132/CP issued in 2007?

Decree 108/CP is a continuation of Decree 132. However, it focuses more on the scope and people who will be affected. Under Decree 108, the proposed personnel reductions will include civil servants, employees at State agencies with labour contracts of indefinite terms, officials of State-owned, one-member, limited-liability companies, and association staff at all levels from central down to communal levels.

An objective of the downsizing is to reduce the heavy financial burden on the State budget; to improve the work quality and efficiency of civil servants and public employees; and to recruit newcomers of higher quality.

Decree 108 also states clearly that Government offices or agencies can dismiss as many incompetent workers as they like, but can only hire half as many competent workers to do the job. This is the difference between Decree 108 and Decree 132.

Some people have pointed out that education and healthcare have the most people on the Government pay-roll. Is this true?

I agree that in recent years the number of public employees has increased greatly. It is high time to lay off employees with poor work performance. However, in education and health, we cannot wantonly slash jobs as these sectors are important in terms of "cultivating people" and "taking care of the people"

That's why when we talk about slashing jobs in these two sectors we must ensure having sufficient staff to perform the jobs. This means we must encourage State organisations to diversify their income sources by trying to earn extra money from outside the Stated budget - or "socialisation" as it is termed in Vietnamese. I am confident that this will help reduce the number of public employees on the Government pay-roll. This is an effective way to enable us reform the salary system.

Many people have expressed concern that the policy will stay on paper while the list of people on Government pay-rolls lengthens. What do you think?

To solve this problem, it is imperative to spell out who takes responsibility for the downsizing of the staff in an office or organisation. Many bosses treat some employees too kindly or are prepared to accept bribes to keep them on the job.

This time, if Decree 108 is strictly implemented, I'm confident that we will be successful in laying off poor performers.

Under Decree 108, office or agency bosses are asked to develop a plan to downsize staff. Then they submit their plan to their superiors for approval. Once the plan is approved, it is time to put it into practice.

How many jobs are expected to be slashed under Decree 108?

The decree does not spell out what the percentage will be, but it emphasises staff quality and better performances. And finally, the new decree will ease the financial burden on the State budget while promoting the socialisation policy within the public sectors.

I should say the Decree 108 has given "a sword" to heads of offices. It is time for them to use it correctly and effectively.

Do you think if the head of an office will be dismissed if he/she fails to perform their duty?

If he/she fails to perform their duty, I think they will be transferred to other position. But if, in the following two years, they continue to be rated poorly, of course, they will be dismissed in accordance to the Law on Cadres and Civil Servants.



Newspapers should use AI wisely

AI can help journalists recognize if they are wasting resources by creating similar press products. However, journalists should only not depend on or be controlled by artificial intelligence (AI).

Pirated games flood the market as discounts are slashed on app stores

With app stores’ decisions to reduce discounts and support from payment service providers such as credit cards and e-wallets (MoMo), pirated games of international distributors, especially Chinese games, can easily enter Vietnam.

Vietnam needs to learn lessons in developing renewable energy

Dr Le Hai Hung says renewable power plants occupy much land, but environmental concerns remain controversial, and in the next 10 years, it will not be a reliable energy source for business production and people’s daily life.

High-end real estate developers advised to develop social housing

Realtors who specialize in high-end real estate projects should think of adding social housing projects to their business strategies, because the projects ensure sustainability and stability for them.

No time to waste in building the offshore wind industry

Action on accelerating offshore wind power projects is urgently needed if the government is to meet its targets for the decade.

Traditional markets in HCM City deserted, degraded

Many of the traditional markets in Ho Chi Minh City are dilapidated due to a lack of investment in upgrades and are facing the issue of small traders withdrawing due to low customer footfall.

Vietnam targets end of malaria by 2030

Vietnam will provide training to medical staff and apply new techniques in the prevention, detection, and treatment of malaria.

Vietnam auto makers project bumpy years ahead

Car manufacturers are calling for the reinstatement of measures used during the pandemic in order to help boost flagging vehicle sales.

Vietnam’s fintech reaches new heights

VGP - Viet Nam's fintech has reached new heights and the newly introduced regulatory sandbox is further fueling its growth.

Moody’s upgrades ratings of eight Vietnamese banks

VGP - Moody's Investors Service, a leading provider of credit ratings, research, and risk analysis, has raised ratings of eight Vietnamese banks.

MOIT: electricity prices to be set by March 31

The Ministry of Industry and Trade (MOIT) has asked the Electricity of Vietnam (EVN) to negotiate with solar and wind power project developers and reach agreements about electricity prices prior to March 31.

Sapa mother fined for forcing her children to work

A woman in the northern tourist town of Sapa has been fined VND 22 million for forcing her two small children to sell products to tourists in the area.


Vietnam works hard to boost exports to Chinese market

Bamboo Airways wants to add VND10 trillion to charter capital

Bamboo Airways is planning to increase its charter capital by nearly VND10 trillion through a new share issue to restructure its debt and fund its business operations.

Vietnam's first community digital library to open in Quang Nam

The central province of Quang Nam's Tam Ky City’s first community digital library in Vietnam will open soon.