return icon Vietnamnet.vn

Victorious artist: 40 years as a woman in disguise

Every Lunar New year, a man impersonates a traditionally dressed woman and immerses himself in a ritual dance to pray for blessings for everyone.

Ritual dances are usually held at festivals at communal houses and shrines in South Vietnam, and are often performed by men disguised as women.

Le Minh Hung (61 years old, from Tan An city, Long An province) is swamped with the extended schedule from January to April of the lunar calendar. On these days, he hardly has time to celebrate Tet with his family, and instead goes on with his work at temples and shrines throughout the western provinces.

Người đàn ông 40 năm giả gái, sống phận ‘bóng rỗi’

Artist Le Minh Hung’s transformations for ceremonies. (Photo credit: by character).

 

Hung, at the age of 17, was mesmerized by dances and singing in a festival near his house. The ritual dance career came to him with a passion along with agonizing prejudice.

“It had always fascinated me, so much that even in my dream, I could feel myself swaying along," Hung said.

He many times sneaked out, put on makeup, got dressed, and was ready for the dance, only to be whipped later.

“It was my family’s pain in the neck. No one accepted the idea of me being a woman in disguise and dancing in ceremonies held in temples or communal houses. I even got beaten as I went against their wish to quench my thirst for ritual dancing.”

But he continued. No amount of whipping could make him stop, let alone come round to giving up his passion.

“I remained persistent until my mum’s immense love for me made her give in…”

 

Người đàn ông 40 năm giả gái, sống phận ‘bóng rỗi’

An image of the artist prior to a performance in a festival. (Photo credit: character)

 

Concealing deep hurt to keep up tradition

Hung became a professional ritual dancer after seven years of practice since the age of 17, despite estrangements from his siblings and relatives. The relish of living his passion, nonetheless, assisted him in ascending higher and higher in the path of his choice.

He was a diligent and creative dancer who always diversified the types as well as content of traditional dances and contributed even further to ritual dancing.

In the midst of his burgeoning career, he fell in love and decided to marry. His profession was a secret from his spouse. However, mental pressure a year later caused him to confide in her.

Người đàn ông 40 năm giả gái, sống phận ‘bóng rỗi’

He has endured 40 years of public prejudice. (Photo credit: character)

 

 

Người đàn ông 40 năm giả gái, sống phận ‘bóng rỗi’

The medals and certificates of merit are a great encouragement for the silent contribution of artist Le Minh Hung. (Photo: Nguyen Son).

 

 

“Are you sad?” he whispered. Her response was that he should do the job. She has been his rock since then. Behind every successful man there stands a woman, like her. The support from his partner is what puts pep in his step as he has been stigmatized and despised.

“Many people are so scornful of me, some are even disrespectful, to the point of groping and harassing me," Hung said.

Others’ hurtful words cut deeper like a sword. The latter can be pulled out, but the former is embedded into his soul. The only way he vanquishes negativities is to maintain his belief that he is doing good. He prays for peace and blessings for the sake of people.

“I live and work to preserve the culture of ritual dancing, not run after lowly intentions. Everyone will finally understand and respect what I do, and cherish the culture," he said.

That noble, humanistic aspiration has helped him reap great success. Last spring, Hung became the most popular ritual dancer in the western provinces.

 

Artist Le Minh Hung has participated in many contests on ritual dancing and won high prizes. In 2017, in the first ritual dance competition held in Tien Giang, he won first prize.

Hung was also awarded two gold medals in the same year in two competitions held in his hometown and in Da Lat city in Lam Dong province.

Not long after, a second prize was bestowed on this talented dancer in another contest in Dong Nai Province.

In 2019, Hung was honored by the State with the title of Meritorious Artist.

 

Nguyen Son

Young artists reinvigorate traditional theatre

Young artists reinvigorate traditional theatre

Young artists in traditional music and theatre are working to develop and promote their art among young audiences in HCM City. 

Life and times of a Dong Ho artist

Life and times of a Dong Ho artist

The only female artisan to have pursued Dong Hofolk painting in the northern province of Bac Ninh, Nguyen Thi Oanh was recently honoured with the title of “Meritorious Artisan” by President Nguyen Phu Trong.

 

MORE NEWS

VIETNAM BUSINESS NEWS AUGUST 15

Phu Quoc welcomes increasing investment in urban development

Journalists live streaming court proceedings to be fined nearly US$1,500

Journalists may face a fine from VND7 million ($320) to VND30 million (over $1,400) if they record audio, video with audio of a court hearing and broadcast it live on cyberspace.

Man arrested for attempted murder of three-year-old boy, hiding him in freezer

Police in Ha Nam Province have arrested a 25-year-old man, for the attempted murder of a three-year-old boy after beating him unconscious and hiding him in a freezer.

Da Lat to build dossier for becoming UNESCO creative city of music

Da Lat city in the Central Highlands province of Lam Dong has been given the green light to build a dossier and plan serving the application to be part of UNESCO Creative Cities Network in the field of music.

Vietnam strives to conserve elephants

In Vietnam, elephants are classified as critically endangered in the Vietnam Red Book, and are included in the group with the highest conservation status, whose exploitation for commercial purposes is strictly prohibited. ​

VN photographer wins two prizes at One Eyeland Awards

Tran Viet Van, a journalist at Lao Dong (Labour) newspaper, claimed two prizes in the World’s Top 10 Portrait Photographers 2022 photo contest run by One Eyeland Awards 2022.

VN tennis players qualify for World Group II play-offs in 2023

The Vietnamese tennis team have been promoted to the World Group II play-offs in 2023 after enjoying a resounding 3-0 win over Syria in the 2022 Davis Cup Group III in the Asia/Oceania region.

VIETNAM NEWS HEADLINES AUGUST 15

NA Chairman approves financial support for pandemic-hit laborers

Removing bottlenecks to attract foreign visitors to Vietnam

The local tourism industry is currently devising ways to iron out snags in attracting foreign visitors to the country, as the number of foreign arrivals during the first half of the year was far below the set target.

Demand for logistics real estate increases sharply: Savills Vietnam

Vietnam’s logistics industry is developing strongly thanks to the growth of the e-commerce industry, according to Savills Vietnam.

Discover the exquisite rainbow rice noodles of Can Tho

Rainbow rice noodles, also known as five-coloured hủ tiếu, are a fun take on the traditional Vietnamese rice noodles and a must-try for every tourist to Can Tho City in the Mekong Delta.

A unique cave awaits explorers in Quang Binh Province

Va Cave in the core zone of the Phong Nha- Ke Bang National Park in Quang Binh Province, with its unique stalagmites and stalactites, is a natural beauty waiting to be discovered by explorers.

The most important 'economic corridors' for next 10-30 years

The national planning draft for 2021-2030 with a vision towards 2050 focuses on the formulation and development of economic corridors, dynamic zones, large cities and economic zones associated with the national infrastructure framework.

Artisans strive to keep traditional craft alive

Artisan Tran Van Ban is busy all day from early in the morning to the evening. He is carving out beautiful mooncake molds to serve people's demands for the Mid-Autumn Festival which is approaching in the next few weeks.

Goalkeeper Dang Van Lam returns home to join a V.league 1’s club

Goalkeeper Dang Van Lam is set for a return to V.League 1 after touching down in HCM City with his agent.
back_to_top