Nhằm chuẩn bị cho con các kỹ năng cần thiết để bắt đầu cuộc sống một cách tự lập, một con gấu trúc Mỹ đã tận tình dạy con cách trèo cây để không bị ngã. Và không phụ công mẹ, chú gấu trúc tí hon cũng nhanh chóng học được cách bám chặt để leo cây sau những phút giây ban đầu ngại ngần, e sợ.