Tác phẩm Trả lời ngắn gọn những câu hỏi lớn (Tựa gốc: Brief Answers to the Big Questions, Nguyễn Văn Liễn dịch, NXB Trẻ) của Stephen Hawking mang cái tên khiêm tốn khi đặt cạnh những Lược sử thời gian (A Brief History of Time), Vũ trụ trong vỏ hạt dẻ (The Universe in a Nutshell) của cùng tác giả.

Sự khiêm tốn này có lý do riêng của nó. Stephen Hawking ra đi đột ngột vào tháng 3 năm 2018 khiến cho ông không kịp nhìn thấy tác phẩm ra đời. Theo lời John Murray, Trả lời ngắn gọn những câu hỏi lớn được lấy ra từ kho tư liệu của Hawking sau khi ông mất. Bản thảo được đồng nghiệp và gia đình hoàn thiện.