Bẽ bàng, tức giận khi bị hậu vệ Chelsea "cắm sừng" ngay trong thời gian cả hai chuẩn bị làm lại từ đầu, nhưng cô nàng xinh đẹp Cheryl không tài nào thoát được "lưới tình" của Cole mà vẫn cắm đầu vào như một kẻ mù quáng.