'Độ ta không độ nàng' được người Việt tìm kiếm nhiều nhất trên Google năm 2019

Không phải ca khúc của Sơn Tùng M-TP hay Jack và K-ICM, "Độ ta không độ nàng" mới là bài hát được tìm kiếm nhiều nhất tại Việt Nam trong năm 2019, theo thống kê mới nhất của Google.

Video: 'Độ ta không độ nàng' nhiều phiên bản khác nhau

Ngày 11/12, Google chính thức công bố danh sách tìm kiếm thịnh hành tại Việt Nam năm 2019, được chia thành 8 hạng mục bao gồm: Xu hướng tìm kiếm nổi bật; Tin tức; Nhân vật; Bài hát; Phim truyền hình Việt Nam; Phim điện ảnh; Điểm du lịch; Địa điểm gần đây.

Trong đó, Độ ta không độ nàng đứng đầu danh sách top 10 bài hát được tìm kiếm nhiều nhất.

Các ca khúc tiếp theo lần lượt là những bản hit của Sơn Tùng M-TP hay Jack và K-ICM gồm Hãy trao cho anh, Sóng gió, Bạc phận...

{keywords}
'Độ ta không độ nàng' được người Việt tìm kiếm nhiều nhất trên Google năm 2019 mục âm nhạc.

Rộ lên vào khoảng tháng 5/2019, ca khúc nhạc Hoa Độ ta không độ nàng nhanh chóng được phổ lời Việt, tạo nên "cơn bão" thực sự khi xuất hiện hàng trăm, hàng nghìn bản cover được đăng tải trên mạng. 

Người đầu tiên chau chuốt bản dịch Độ ta, không độ nàng thành ca khúc nhạc Hoa lời Việt là một streamer tên Thái Quỳnh. Tuy là người hát lời Việt đầu tiên nhưng chàng trai sinh năm 1996 lại không phải là phiên bản thành công nhất vì hát yếu, kém mượt mà, cảm xúc.

Lần đầu tiên trong nhiều năm qua, có đến 9 bản cover của một ca khúc đều lọt top xu hướng thịnh hành của YouTube. 

Ba bản cover trong top 10 YouTube khi đó là của Khánh Phương, hot girl Hương Ly và bản remix của DinhLong (Anh Duy hát). Trả lời truyền thông, Khánh Phương tự tin nói bản cover của mình là “vô đối” vì không ai hát tốt cả song ngữ Việt – Trung như anh. Bản cover của Khánh Phương cũng nhanh chóng lập kỷ lục với 12 triệu lượt xem trên YouTube sau 1 tuần ra mắt, gần 9 triệu lượt nghe. Đồng thời, bản cover này cũng đứng trong top 10 ca khúc được nghe nhiều nhất trong tháng của nhiều trang nghe nhạc khác.

{keywords}
'Độ ta không độ nàng' trở thành 1 cơn sốt với hàng loạt phiên bản khác nhau.

Tuy nhiên, phiên bản lời Việt đầu tiên lại vấp phải ý kiến trái chiều khi bị cho là thể hiện không đúng với giáo lý nhà Phật. Vì vậy sau đó còn có thêm phiên bản lời Việt của ca sĩ Phương Thanh hay Hamlet Trương ra đời với câu từ chỉn chu, đúng đắn về mặt giáo lý và hướng người nghe về Phật pháp.

Tuy vậy, cuối tháng 6, một đơn vị yêu cầu các ca sĩ gỡ bài hát hoặc trả phí bản quyền là 5 triệu đồng và 33% doanh thu thu được từ sản phẩm. Đơn vị này cho biết họ nắm quyền sở hữu Độ ta không độ nàng ở Việt Nam. Đó là lý do nhiều video của các ca sĩ biến mất dù đạt hàng triệu lượt xem. Vụ việc gây tranh luận trong cộng đồng người nghe nhạc, đặc biệt là khi ca sĩ Phương Thanh chỉ trích đơn vị trên trục lợi.

T.N

"Độ ta không độ nàng" bị đề nghị cấm phổ biến vẫn đạt nhiều kỷ lục

"Độ ta không độ nàng" bị đề nghị cấm phổ biến vẫn đạt nhiều kỷ lục

Độ ta không độ nàng với nhiều phiên bản lời Việt khác nhau hiện đang thống lĩnh các bảng xếp hạng nhạc Việt thế nào?

 

tin nổi bật

Long Nhật dặn dò, hôn vợ hoa khôi chụp ảnh kỷ niệm 25 ngày cưới

Hậu trường buổi chụp ảnh kỷ niệm 25 cưới, Long Nhật tự trang điểm rồi ân cần, dịu dàng dặn dò thậm chí hôn lên má bà xã.

Quang Hà mất ngủ khi chuẩn bị tổ chức show diễn 11 tỷ

Sau 2 năm bị hoãn liên tục vì Covid-19, ca sĩ Quang Hà đang gấp rút và hồi hộp chuẩn bị cho show diễn được đầu tư 11 tỷ đồng.

Megan Fox cùng tình trẻ làm náo loạn lễ trao giải Billboard

'Bom sex' Megan Fox đánh bại hàng loạt mỹ nhân khác để trở thành nhân vật thu hút nhất lễ trao giải Billboard tại Las Vegas, Mỹ sáng 16/5 (giờ Việt Nam) nhờ bộ đầm sexy hở bạo.

Ca sĩ, vũ công nổi tiếng Y Thanh ra MV ballad

Y Thanh - biên đạo múa nổi tiếng từng ngồi ghế nóng nhiều chương trình truyền hình - thử sức với dòng nhạc ballad qua MV "Anh đã mơ về".

Quang Hà sẽ mang làn gió mới khi hát 'Người là niềm tin tất thắng'

Ca khúc 'Người là niềm tin tất thắng' thường được thể hiện qua  giọng hát của NSND Quang Thọ, NSND Quốc Hưng... thì trong đêm nhạc 'Bác Hồ một tình yêu bao la', ca khúc sẽ được cất lên với chất giọng nhạc nhẹ, trữ tình của nam ca sĩ Quang Hà.

Đông Nhi lần đầu xuất hiện sau ồn ào, khóc nghẹn nói yêu fan

Hậu trường đêm nhạc tối 14/5, ca sĩ Đông Nhi được fan vây kín động viên. Cô bật khóc nói cảm ơn người hâm mộ.

Thu Minh: Tôi sống như bà nội trợ nên ‘nanh vuốt' máu lửa với âm nhạc bị mài mòn

Thu Minh khác lạ ngày trở lại. Dường như hiểu sự tinh tế của người nghe, Thu Minh vội vàng tự thú: "Tôi thay đổi khá nhiều. Có lẽ tôi hiền hơn". Ca sĩ nói giai đoạn bùng dịch, cô sống như một bà nội trợ nên "nanh vuốt" thời máu lửa với âm nhạc bị mài mòn đi nhiều.

Dương Trường Giang hát cùng tri kỷ Minh Chuyên

Tối 14/5 tại Sky Lounge Hà Nội, nhạc sĩ - ca sĩ Dương Trường Giang sẽ cùng Minh Chuyên hát trong liveshow 'Mời em vào quán thời gian'.

Bùi Công Duy, Trinh Hương và Phan Đỗ Phúc thăng hoa trên sân khấu

Nghệ sĩ violin Bùi Công Duy cùng vợ là nghệ sĩ dương cầm Trinh Hương và nghệ sĩ cello Phan Đỗ Phúc đã có một đêm trình diễn tuyệt vời.

Vợ chồng Đông Nhi - Ông Cao Thắng xin lỗi fan

Rạng sáng 14/5, Đông Nhi và Ông Cao Thắng lần lượt đăng nội dung xin lỗi xoay quanh ồn ào "tâm thư chỉ trích fan gay gắt" của nữ ca sĩ.

'Cách xử sự của Đông Nhi với fan thiếu khéo léo và chưa tinh tế'

Bỏ qua nội dung tranh chấp, chia sẻ dài của Đông Nhi gây tranh cãi bởi thái độ gay gắt, ngôn từ thiếu kiểm soát, đào sâu mâu thuẫn thay vì hướng đến giải quyết vấn đề.

Ca sĩ Trini áp lực khi theo đuổi nhạc rock

Trini – giọng ca trẻ là ‘Nàng thơ’ của nhạc sĩ Quốc Bảo vừa trở lại với dự án âm nhạc rock nhằm tạo hướng đi mới trong sự nghiệp.

Đặng Thái Sơn chơi đàn tặng Bình Nguyên - thí sinh giải nhất Viết thư UPU

Trên trang cá nhân, Đặng Thái Sơn đàn đoạn nhạc của Mozart tặng Bình Nguyên - học sinh vì có bài viết hay và cảm động, đoạt giải nhất Viết thư UPU.

Tài năng opera Hương Ly tốt nghiệp cao học đạt điểm tuyệt đối

Buổi biểu diễn báo cáo tốt nghiệp Cao học của Lại Thị Hương Ly đã diễn ra hết sức ấn tượng tại phòng hòa nhạc Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam.

Đông Nhi bị chỉ trích vì thái độ với fan

Nữ ca sĩ khẳng định kênh FC Đông Nhi do công ty cô tạo nên. Do đó, việc bị tố cướp kênh như khán giả chia sẻ những ngày qua là không chính xác.