Nhớ lời mẹ dặn “hãy gọi ai đó nếu con cần giúp đỡ”, cậu bé 4 tuổi người Mỹ đã gọi tới số khẩn cấp 911 để nhờ cảnh sát giải toán.

Đoạn ghi âm cuộc đối thoại được lan truyền nhanh chóng trên các mạng xã hội, khiến người nghe không khỏi bật cười và thích thú. Tình huống khẩn cấp của cậu bé được các nhân viên tổng đài 911 đáp ứng nhiệt tình cho tới khi mẹ cậu bước vào phòng và làm gián đoạn cuộc trò chuyện.

Play

Nội dung cuộc hội thoại như sau:

- Tổng đài: Đường dây khẩn cấp 911 xin nghe

- Cậu bé: Vâng, cháu cần giúp đỡ

- Tổng đài: Vấn đề của cháu là gì?

- Cậu bé: Bài tập toán

- Tổng đài: Miệng của cháu ư?

- Cậu bé: Không, bài tập toán của cháu. Cháu phải hoàn thành nó. Chú có giúp được cháu không?

- Tổng đài: Chắc chắn rồi. Cháu sống ở đâu?

- Cậu bé: Không, là bài tập toán của cháu cơ!

- Tổng đài: Ừ, chú biết. Nhưng cháu đang sống ở đâu?

- Cậu bé: Không, cháu muốn nói chuyện với chú qua điện thoại thôi!

- Tổng đài: Không, chú không thể. Chú có thể cử người tới giúp cháu.

- Cậu bé: Thôi được!

- Tổng đài: Cháu cần giúp đỡ loại toán nào?

- Cậu bé: Cháu phải làm phép trừ

- Tổng đài: Ồ, cháu phải làm phép trừ à?

- Cậu bé: Vâng

- Tổng đài: Được rồi, bài toán như thế nào?

- Cậu bé: Chú phải giúp cháu làm toán.

- Tổng đài: Được rồi, bài toán là gì?

- Cậu bé: Đây, 16 trừ 8 còn mấy?

- Tổng đài: Cháu nói cho chú biết đi. Cháu nghĩ là mấy?

- Cậu bé: Cháu không biết. Còn 1

- Tổng đài: Không đúng rồi. Cháu mấy tuổi rồi?

- Cậu bé: Cháu mới 4 tuổi thôi!

- Tổng đài: 4 tuổi?

- Cậu bé: Vâng

- Tổng đài: Còn bài nào nữa không, bài nào khó ấy!

- Cậu bé: Vâng, đây. 5 trừ 5?

- Tổng đài: 5 trừ 5 à, cháu nghĩ là mấy?

- Cậu bé: 5

- Mẹ: Johnny, con nghĩ là con đang làm gì vậy?

- Cậu bé: Chú cảnh sát đang giúp con làm toán.

- Mẹ: Mẹ đã nói với con thế nào về việc gọi điện thoại?

- Tổng đài: Bà mẹ…

- Cậu bé: Mẹ nói hãy gọi nếu con cần ai đó giúp

- Mẹ: Mẹ không nói là gọi cho cảnh sát

  • Nguyễn Thảo (Theo Edvantage)