Hàn Quốc xuất bản sách dạy tiếng Anh StarCraft

Một thập kỷ trước, người Hàn học tiếng Anh để chơi StarCraft. Còn bây giờ, họ dùng trò chơi của Blizzard để học ngôn ngữ phổ thông nhất thế giới.

Một trang trong sách.

Có thể ở các quốc gia khác, ý tưởng viết một cuốn sách giáo khoa từ StarCraft có thể bị coi là "điên rồ". Nhưng riêng ở xứ sở kim chi, nơi trò chơi chiến thuật trên được coi là "quốc game", thì việc sử dụng chính niềm đam mê của giới trẻ để thu hút họ học tập lại là một sự sáng tạo độc đáo.

Cuốn sách được chia làm 3 phần khác nhau. Phần đầu tiên giới thiệu các đơn vị quân trong game và sau đó phá vỡ cấu trúc danh từ để giữ lại các hậu tố, tiền tố ghép vào từ có nghĩa khác. Ví dụ, Protoss có tiền tố "proto-", được sử dụng cho "protocol" (nghi thức), "prototype" (nguyên mẫu)... Tương tự như thế là Hydralisk (quân của chủng Zerg) có tiền tố "hydr-" của "hydogen" (hyđrô), "hydroelectric" (thủy điện)...

Cuốn StarCraft English này cũng giới thiệu tất cả những câu nói mà các nhân vật phát ra sau mỗi lần bạn di chuột vào chúng trong game. Bài đọc của người học trong sách chủ yếu tập trung vào các chiến thuật căn bản của StarCraft như "đối phó với đám đông zergling", "sử dụng máy bay chở quân"..

Theo Gamethu.net