
1tudien.com được nhóm Tinh Tế phát triển trong khoảng 6 tháng với khả năng tra cứu 5 loại ngôn ngữ khác nhau là tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật và tiếng Hoa (chữ Hán, chữ Nôm). Đây là một từ điển tổng hợp có số lượng từ hiện nay vào khoảng 1 triệu từ, riêng Anh – Việt chiếm 400.000 từ.
Thiết kế
Giao diện của 1tudien.com rất đơn giản, khi gõ địa chỉ http://1tudien.com/ vào các trình duyệt như IE, Firefox hay các trình duyệt web khác ngay lập tức trang sẽ hiện ra. Ở góc phải màn hình gồm các thẻ: Đăng nhập, dịch đoạn văn, từ điển và tiện ích, follow 1tudien.com trên twitter và ngôn ngữ cho người dùng lựa chọn để sử dụng.
Thẻ đăng nhập khi nhấp vào sẽ hiện lên email và mật khẩu, việc đăng ký để trở thành thành viên 1tudien.com rất đơn giản, người dùng chỉ cần gõ email, mật khẩu, xác nhận mật khẩu và một đoạn text xác nhận là đã trở thành thành viên. Khi đã trở thành thành viên người dùng có thể lưu cấu hình 1tudien.com vào tài khoản của mình và có thể thêm, sửa từ trong đó.
![]() |
Giao diện 1tudien.com |
Thẻ dịch đoạn văn khi chọn sẽ hiện ra chức năng dịch của google rất thuận tiện. Thẻ từ điển khi chọn sẽ hiện ra 9 kiểu lựa chọn tra cứu từ diển khác nhau chẳng hạn như Anh – Việt, từ điển tiếng Việt, từ điển tiếng Anh…mặc định đưa ra là đã chọn hết các từ điển này, người dùng nếu không thích có thể chỉ chọn cho mình những từ điển chuyên biệt mà mình cần. Tiếp theo là thẻ tiện ích bao gồm các tiện ích hỗ trợ cho trình duyệt, cũng như font cho người dùng từ điển. 2 thẻ cuối là lựa chọn 1tudien.com trên twitter và lựa chọn ngôn ngữ với 5 lá cờ của mỗi quốc gia để người dùng tùy chọn.
Chức năng dịch đoạn văn
Ô tra từ nằm giữa website, phía trái của ô là từ vựng và lịch sử. Từ vựng sẽ có dữ liệu khi bạn bấm vào hình Ngôi sao ở góc trên trái của khung kết quả tra từ để chọn học từ này, chức năng Lịch sử tự động nhớ lại những từ bạn đã tra cứu để tham khảo lại. Trong lòng ô nằm ở phía phải là bàn phím ảo và bàn vẽ. Trong đó bàn phím ảo là bảng chữ cái của các ngôn ngữ trong từ điển, còn bàn vẽ dùng để nhận dạng chữ viết tay tiếng Hoa và tiếng Nhật.
Phía cuối website là phần giới thiệu, trợ giúp, liên hệ và tải font. Chức năng twitter và chia sẻ 1tudien.com nằm ở dưới cùng.
Tính năng và cách tra từ
1tudien.com có giao diện thông minh khi người dùng không cần chọn ngôn ngữ khi tra cứu như các từ điển khác. Nó có khả năng nhận dạng từ địa phương để bố trí và sắp xếp cho thích hợp, tự động nhận dạng thiết bị, trình duyệt cũng như việc ghi lại thói quen người dùng. Tự đông nhận dạng việc người dùng muốn tra từ hay dịch văn bản.
Cách tra từ trong 1tudien.com rất đơn giản, người dùng chỉ cần gõ vào trong ô cần tra cứu ngay lập tức nghĩa của từ sẽ hiện ra ở phía dưới với các ngôn ngữ. Khác với các loại từ điển trực tuyến hiện nay, cách tra từ này tiết kiệm đến 50% cho người dùng khi họ không cần nhấn enter khi tra cứu, đồng thời tiết kiệm được băng thông và chi phí internet.
Các từ điển được mặc định
Ở tính năng dịch đoạn văn thì tương tự như trên Google người dùng sẽ chọn dịch từ ngôn ngữ nào sang ngôn ngữ nào, sau đó gõ hoặc dán đoạn văn bản cần dịch vào ô ở phía trên ngay lập tức nó sẽ được dịch ra ở một ô nằm phía dưới. Có một sự khác biệt là 1tudien.com không dịch trang web như Google.
Tính năng đặc biệt nhất của 1tudien.com có thể nói là khả năng nhận dạng chữ viết tay của tiếng Hoa và tiếng Nhật. Đây là tính năng đầu tiên tại Việt Nam được thực hiện trên nền web và người dùng không cần cài đặt (lưu ý là trình duyệt của người dùng phải có Flash mới sử dụng được chức năng này). Để sử dụng tính năng này người dùng nhấp vào bàn phím ảo ở góc phải trng ô tra từ và chọn bản vẽ sau đó dùng chuột vẽ vào bảng cần tra cứu với đầy đủ số nét, ngay lập tức các từ gợi ý sẽ hiện ra trong đó có cả từ cần tra. Hiện 1tudien.com có thể nhận dạng chữ viết tay khoảng 8000 Hán tự sử dụng trong tiếng Hoa, tiếng Nhật. Lưu ý nó chỉ nhận dạng phồn thể nếu có Từ có 2 phiên bản.
Tính năng đặc biệt nhận dạng chữ viết tay
Ngoài ra 1tudien.com còn có các chức năng như đề nghị Từ tương tự khi gõ (similar words). Hổ trợ Hình thái từ cho tiếng Anh. Từ đồng nghĩa, Từ trái nghĩa (tiếng Anh). Tính năng học từ vựng (Favorite), danh sách từ đã tra (History). Thao tác nhanh để Sắp xếp, bật tắt Từ Điển trong kết quả (Thu nhỏ, Phóng to, Bật/Tắt một Từ Điển nào đó). Thao tác nhanh để chuyển đổi Chức năng Từ Điển/Dịch tự động. Bên cạnh đó người dùng còn có thể tham gia chỉnh sửa nội dung. Thêm từ, thêm từ điển. Duyệt nội dung, quản lý người dùng.
1tudien.com trên di động
Ở tính năng tiện ích của 1tudien.com, nó sẽ cung cấp các tiện ích cho các trình duyệt như IE, Firefox, Google Chrome…
Có thể nói 1tudien.com rất thuận tiện cho người dùng, bên cạnh phiên bản cho máy tính thì hiện nay 1tudien.com cũng đã ra mắt phiên bản dành cho điện thoại di động và các thiết bị kỹ thuật số cá nhân cao cấp như iPhone, iPod Touch, các điện thoại sử dụng hệ điều hành Google Android hay Windows Mobile và Symbian S60 3rd, 5th.