Man City có thể phải đối mặt với án phạt từ UEFA do những sự cố xảy ra trong trận gặp Villarreal tại Champions League đêm thứ Ba.