Mới đây, Microsoft vừa chính thức ra mắt chương trình thử nghiệm công cụ dịch thuật thời gian thực đầy tham vọng của hãng có tên gọi Skype Translator. Việc thử nghiệm sẽ được thực hiện thông qua hình thức đăng ký (tại đây), và áp dụng cho những ai đang sử dụng thiết bị chạy Windows 8.1 của Microsoft. Tuy nhiên lưu ý rằng hãng phần mềm sẽ có sự hạn chế lượng người tham gia, do đó dù bạn đã đăng ký thành công thì chưa chắc bạn đã là người được chọn tham gia chương trình. 
 
Nói về Skype Translator, đây là một công cụ dịch thuật qua lại giữa các ngôn ngữ khác nhau theo thời gian thực giống như một phiên dịch viên ngoài đời thật. Một số đoạn demo về công cụ này cũng đã được cung cấp và bạn có thể xem ở video demo bên dưới để dễ hình dung hơn. Trong video, một đại diện của Microsoft đã thực hiện cuộc gọi qua Skype và dùng tính năng Skype Translator để phiên dịch tiếng Anh sang tiếng Đức cho cô gái ở đầu bên kia. Ngược lại, cô gái đã trả lời bằng tiếng Đức và Skype Translator giúp cô dịch ngược tiếng Đức sang tiếng Anh cho đại diện Microsoft. 
Microsoft đã thử nghiệm Skype Translator trong ít nhất 2 năm nay. Hồi 2012, hãng tung ra một sản phẩm có tên "Skype Translate", một công cụ dịch thuật bằng văn bản, chưa hỗ trợ video. Công cụ Skype Translator sắp tới đây sẽ hỗ trợ cả text và video qua Skype. Nó sẽ hiển thị bản dịch trên màn hình cuộc gọi. Ngoài ra, bạn cũng có thể dịch các tin nhắn khi sử dụng tính năng nhắn tin trên Skype nữa. Công cụ này sẽ hỗ trợ dịch tin nhắn với 45 ngôn ngữ khác nhau.
Trong tương lai, Skype Translator sẽ hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, nhiều hệ điều hành hơn, thay vì chỉ giới hạn trên Windows 8.1 như hiện nay.