Có một số tên động vật trong tiếng Anh chúng ta nhầm tưởng là một, nhưng thực ra có sự khác nhau.
Turtle: rùa biển (chân như mái chèo)
Tortoise: rùa cạn (chân to, ngắn)
Frog: con ếch (da trơn, chân dài)
Toad: con cóc (da sần sùi, chân ngắn)
Alligator: cá sấu Mỹ (miệng hình chữ U)
Crocodile: cá sấu châu Phi (miệng hình chữ V, răng mọc chìa)
Dragonfly: con chuồn chuồn (cánh xòe 2 bên)
Damselfly: chuồn chuồn kim (cánh chụm lên phía trên)
Ant: kiến
Termite: con mối
Wasp: ong vàng (bụng nhỏ)
Bee: ong (loài có bụng to)
Ape: khỉ không đuôi
Monkey: khỉ có đuôi
- Nguyễn Thảo