Thỉnh thoảng bạn nhận được những bức thư viết bằng tiếng Việt font Unicode trong Yahoo! Mail nhưng lại hiển thị toàn là mã, không đọc được. Nguyên nhân là do trình duyệt web dùng để mở thư đã không tự động giải mã font cho bức thư này. Để đọc được thư, đơn giản là bạn chỉ cần báo cho trình duyệt biết bảng mã font mà bức thư đã sử dụng. Cách làm như sau:

Nếu đang dùng Internet Explorer, bạn bấm phím phải chuột lên thư đang mở, chọn Encoding trên menu ngữ cảnh. Chọn tiếp More rồi Unicode (UTF-8). Nếu không khắc phục được lỗi, bạn thử chọn lại User Defined hay Vietnamese (Windows).

Nếu dùng Firefox, bạn mở menu View, chọn Character Encoding rồi chọn More Encodings. Cuối cùng chọn Unicode  rồi Unicode (UTF-8). Nếu không được, bạn thử chọn lại User Defined.

Đọc toàn bộ bài viết trên Báo Bưu điện Việt Nam số 50 ra ngày 23/6/2008