Hôm nay Hàn Quốc nói rằng họ đặt lại tên các đỉnh núi nằm trong quần đảo đang tranh chấp với Nhật Bản.

Quần đảo Dokdo/Takeshima
Đây được cho là một nỗ lực của Seoul tái khẳng định chủ quyền đối với quần đảo tranh chấp hàng thập kỷ với Tokyo.

Bộ Đất đai của Hàn Quốc cho biết hai đỉnh núi chính của quần đảo cách giữa hai quốc gia sẽ được đặt tại tên để làm nổi bật chứng tích lịch sử quyền sở hữu của Hàn Quốc trong nhiều thế kỷ.

Một trong hai đỉnh núi sẽ được đặt tên là "Usan" như tên gọi từ thời triều đại Joseon (từ năm 1392-1910).

Đỉnh núi còn lại được gọi là "Daehan", tên chính thức của Hàn Quốc. Các đỉnh này trước nay được gọi là các đỉnh Đông và Tây.

"Động thái trên nhằm khẳng định một cách chắc chắn chủ quyền của chúng tôi đối với quần đảo Dokdo" - Bộ Đất đai của Hàn Quốc tuyên bố.

Bộ này nói thêm rằng sách giáo khoa, các bản đồ chính thức và các website trên internet có thể sử dụng các tên gọi mới này từ ngày mai.

Cuộc tranh cãi chủ quyền đối với quần đảo này cũng khiến Hàn Quốc chỉ trích công cụ tìm kiếm phổ biến nhất thế giới hiện nay là Google vì đã thay đổi tên gọi của quần đảo này trên dịch vụ bản đồ của hãng.

Mới đây, Google đã cập nhật trên trang Google Maps bản tiếng Anh, và thay tên gọi Dokdo theo cách gọi của Hàn Quốc bằng tên cũ tiếng Pháp là Liancourt. Bộ Ngoại giao Hàn Quốc đã gọi động thái trên là 'không chấp nhận được' và phản đối Google về việc đổi cách gọi.

Tranh cãi giữa hai quốc gia Đông Á xung quanh chủ quyền với quần đảo Hàn Quốc gọi là Dokdo còn Nhật gọi là Takeshima lên tới đỉnh điểm vào hồi tháng Tám vừa qua, khi Tổng thống Lee Myung-bak có chuyến thăm bất ngờ tới đảo.

Hiện nay, quần đảo Dokdo/Takeshima đang trong quyền kiểm soát của Hàn Quốc.

  • Lê Thu (theo CNA/ Asia One)