Ngoại trưởng Nhật Bản Koichiro Gemba cho biết Nhật Bản có thể sẽ yêu cầu Tòa án Quốc tế phân xử tranh cãi giữa Tokyo và Seoul xung quanh một nhóm đảo nhỏ nằm giữa hai quốc gia.

Tàu khu trục của Hàn Quốc đi qua khu vực đảo đá Dokdo/Takeshima
Ông Gemba đưa ra tuyên bố này chỉ một ngày sau khi Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-Bak có chuyến thăm bất ngờ tới nhóm đảo mà Hàn Quốc gọi là Dokdo (Độc đảo) và Nhật Bản gọi là Takeshima (Trúc Đảo) nằm ở khu vực Biển Nhật Bản (Đông Hải).

"Chúng tôi phải cân nhắc tới các biện pháp để giải quyết xung đột này một cách hòa bình dựa trên luật quốc tế, bao gồm cả việc đưa đơn kiện lên Tòa án Quốc tế" - ông Gemba nói.

"Chúng tôi muốn tiến hành các biện pháp trong tương lai không xa. Cho tới lúc này, chính phủ Nhật bản đã tính đến việc hành động như vậy sẽ tác động thế nào lên quan hệ giữa Nhật Bản và Hàn Quốc" - ông Gemba nói thêm.

"Tuy nhiên, chuyến thăm của Tổng thống [Hàn Quốc] tới đảo Takeshima đã khiến cho cân nhắc đó trở thành không cần thiết. Chúng tôi phải đưa ra quan điểm của Nhật Bản ra trước cộng đồng quốc tế".

Tổng thống Lee Myung-bak đã tới thăm khu vực đảo Dokdo/Takeshima hôm thứ Sáu vừa qua, bắt tay tới các nhân viên tuần duyên bất kể việc Tokyo cảnh báo rằng động thái này sẽ làm quan hệ hai bên thêm căng thẳng.

Đại sứ Nhật Bản tại Hàn Quốc là Masatoshi Muto đã được triệu hồi về nước.

Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda nói rằng chuyến thăm đó 'cực kỳ đáng trách'.

Chỉ vài giờ sau chuyến thăm của Tổng thống Lee, cửa kính trước lãnh sự quán Hàn tại Hiroshima đã bị ném gạch và vỡ. Hãng tin NHK của Nhật cho biết cảnh sát nghi ngờ rằng vụ tấn công có liên quan tới chuyến thăm gây tranh cãi.

Đảo đá Dokdo/Takeshima nằm ở khoảnh cách đều giữa hai quốc gia, và là đề tài tranh cãi suốt hàng trăm năm giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.

Seoul đã triển khai một đội tuần duyên nhỏ ở đảo Dokdo.

Dokdo/Takeshima nằm trong nhóm 90 đảo nhỏ có tên quốc tế Liancourt, nằm giữa Hàn Quốc và Nhật Bản, cách đảo Honshu của Nhật Bản và góc đông nam bán đảo Triều Tiên thuộc Hàn Quốc khoảng 220 km.

Từ cuối thế kỷ 20 Liancourt trở thành một điểm nóng trong các cuộc tranh chấp chủ quyền giữa Nhật Bản, Hàn Quốc, và Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên .

Hàn Quốc lập nhóm đảo này thành xã Dokdo-ri thuộc huyện Ulleung, tỉnh Gyeongsang Bắc. Nhật Bản thì khẳng định đảo này thuộc Thôn Okinoshima, Huyện Oki, Tỉnh Shimane, Nhật Bản.

  • Lê Thu (theo Yonhap/CNA)