Sau khi xác của cô gái Pamela được phát hiện, cha nuôi của cô là Edward Werner bị tình nghi nhiều nhất. Nhưng rõ ràng là ông vô cùng quẫn trí và đau đớn. Bên cạnh đó, không hề có vết máu nào trong và quanh khu nhà của ông, cũng như trong quần áo của ông.

Pamela Werner (ảnh trái) và cha nuôi Edward Wener (ảnh phải)
Một ngày sau vụ ám sát, một người phu kéo xe đã bị thẩm vấn sau khi người này mang tấm đệm dính đầy máu đi giặt.

Đại tá Han đã thử thách người phu xe này nhưng ông cảm thấy rằng lượng máu dính trên xe không đủ nếu so với vết thương gây ra trên người Pamela. Han nói với Dennis rằng máu này là của một người lính thủy đánh bộ của Mỹ vừa mới đánh nhau. Sau đó, họ để cho người phu xe đi.

Vén màn 'thảm án nửa đêm' ở Bắc Kinh sau 75 năm
Vụ án thảm sát con gái của lãnh sự Anh tại Bắc Kinh năm 1937 cuối cùng cũng được vén màn bí mật sau nhiều thập kỷ chôn giấu với những tình tiết kinh hoàng.
 
Sau đó có một người Canada tên là Pinfold được triệu tập sau khi bà chủ nhà của người này phát hiện ra chiếc khăn mùi soa và con dao nhọn của người này dính đầy máu. Pinfold không trả lời các câu hỏi, nhưng sau đó bị giết khi có thông tin rằng thỉnh thoảng người này vẫn đi săn ở các khu đồi ngoại ô Bắc Kinh với những người đàn ông khác, trong đó có cả một nha sĩ đáng kính người Mỹ tên là Wentworth Prentice.

Những người này tổ chức tụ tập khỏa thân trên các ngọn đồi, và Prentice cũng nói rằng họ trả tiền cho các cô gái để múa khỏa thân trong các bữa tiệc ở căn hộ của ông.

Cảnh sát phát hiện ra rằng vợ và con của Prentice đã về Mỹ từ 5 năm trước đó, và chính quyền Mỹ tại Bắc Kinh trước đó cũng có đề cập tới lo ngại mơ hồ về an toàn của con gái Prentice.

Nhưng Prentice lại nói rằng ông chưa từng gặp Pamela, và ông ở rạp chiếu phim khi vụ án xảy ra. Cảnh sát ghi lại lời khai của nha sĩ Mỹ rồi thả ông về.

Nhưng nếu cảnh sát kiểm chứng với Edward Werner, họ sẽ biết được sự thật rằng Prenitce đã từng gặp Pamela: nha sĩ này đã giúp nắn chỉnh một chiếc răng của cô vào tháng 12/1936 – không lâu trước khi cô bị giết. Werner có giữ một bản ghi nhớ của Prentice về việc này.

Ủy viên Thomas thuộc Công sứ Anh cùng với Đại sứ Anh tại Trung Quốc điều tra vụ án của nữ sinh Pamela Werner
Tuy nhiên, cảnh sát sau đó được lệnh từ tòa Công sứ Anh là tránh xa khỏi Werner sau khi thẩm vấn ban đầu. Werner đang gây chuyện khi nói rằng kẻ giết Pamela là người châu Âu, người đó phải rất giàu thì mới không thèm lấy đi chiếc đồng hồ nạm kim cương của cô bé. Werner treo giải thưởng rất hời để tìm ra thủ phạm.

Đây hẳn nhiên là điều các nhà cầm quyền nghe không lọt tai. Họ đinh ninh rằng kẻ thủ ác phải là người Trung Quốc – một kẻ ‘đói’ sex nghèo khổ đến mức không đủ tiền đến nhà thổ. Nếu như kẻ sát nhân là một người da trắng thì đó là chuyện vô cùng động trời, việc này rõ ràng không thể nào chấp nhận nổi.

Vì không đủ chứng cứ để quy kết cho ai liên quan tới tội ác này, vụ án đã bị ngưng lại. Vào tháng 6/1937, quân Nhật đã tiến đến trước cổng thành Bắc Kinh, vụ án bị đóng lại.

Werner đã thỉnh cầu lên các nhà chức trách Anh và Trung Quốc để mở lại điều tra vụ án. “Khuôn mặt của con gái tôi, với nửa thân người bị cắt và bết máu, cơ thể bị đâm nát nằm trên đất vào buổi sáng kinh hoàng ấy dường như đã móc hẳn mắt của tôi ra khỏi đầu, và cú sốc này vĩnh viễn là vết thương trong lòng tôi” – Werner viết những lời này trong đau khổ tuyệt vọng.

Nhưng các nhà chức trách đã không lay chuyển, nên Werner chỉ còn cách tự mình điều tra vụ việc. Ông thuê các thám tử người Trung Quốc và thâm nhập vào giới tội phạm ngầm tại Bắc Kinh, các nhà thổ người Nga và cả những kẻ dẫn khách làng chơi.

Một cô gái điếm tên là Marie nói với Werner rằng vào đêm mà Pamela bị giết, cô đã nhìn thấy một cô gái tóc vàng đến nhà thổ ở Badlands với ba người ngoại quốc, trong đó có cả Prentice.

Marie biết Prentice khá rõ: nha sĩ ‘khả kính’ này đã từng thuê cô đến múa khỏa thân trong các bữa tiệc của ông. Marie nói thêm rằng nha sĩ này có sở thích khoe dao găm quanh người cô gái. Marie nhìn thấy những người đàn ông đưa Pamela xuống một căn phòng ở lầu dưới.

Một lúc sau, Marie nghe thấy hai tiếng thét, sau đó là một tiếng thét dài hơn, nhức nhối sau những tiếng uỵch. Marie nghĩ rằng Pamela đã chết trong căn phòng đó. Cô nói với Werner: “Prentice đã giết cô bé”. Một cô gái điếm khác cũng khẳng định điều này.

Werner đã tìm gặp người phu kéo xe có chiếc đệm dính đầy máu bữa nọ. Người phu kéo này cũng cho biết ông đã nhìn thấy cô gái có mái tóc vàng óng đến nhà thổ với 3 người đàn ông ngoại quốc, trong đó có cả Prentice. Ông nhận ra Prentice qua bức ảnh chụp nha sĩ này.

Hai tiếng sau đó – khoảng sau nửa đêm – nhóm người này lại xuất hiện và mang theo cô gái. Quần áo của cô bị xé và trên mặt cô được phủ  một tấm vải. Phu xe này đã kéo xe chở tất cả những người này tới rìa thành phố, rồi họ trả tiền cho ông cùng với con dao kề cổ đe dọa.

Khi cảnh sát thẩm vấn, ông đã kể hết với Đại tá Han mọi tình tiết. Vậy thì tại sao Han lại kể với đồng nghiệp người Anh là Dennis một câu chuyện ất ơ nào đó về tay lính thủy đánh bộ người Mỹ? Phải chăng ông đã bị mua chuộc?

  • Lê Thu (Theo DM)

(Còn nữa)