-  “Hãy mãi khát khao - Hãy cứ dại khờ…”, câu nói nổi tiếng của thiên tài thay đổi thế giới Steve Jobs đã trở thành chủ đề của bộ lịch đặc biệt mà bất cứ ai cũng muốn sở hữu nhân dịp năm mới 2012...



Khi biết mình bị ung thư, bạn có thể lạc quan được không? Bạn sẽ đối mặt với bệnh tật thế nào? ứng xử với cuộc sống ra sao? Con người, khi đã ở lứa tuổi thất thập cổ lai hy, mới cảm nhận được sâu sắc sự sống còn trong từng ngày quý giá. Còn Steve Jobs biết rõ mình sẽ ra đi rất sớm. Khi đó, điều quan trọng nhất chính là quay trở lại với niềm khát khao thơ dại, trong trẻo thuở ban đầu. Bởi, sẽ không gì có thể xảy ra nếu không được bắt đầu bởi một ước mơ.

"Be hungry – Be foolish" - Steve Jobs đã nói trong buổi trò chuyện xúc động với toàn thể sinh viên trường Đại Học Stanford khi biết mình bị ung thư. Câu nói này đã trở thành phong cách sống, khát vọng hoài bão của rất nhiều người trên thế giới. Và bây giờ, điều đó được tái hiện trong chủ đề của cuốn lịch đặc biệt phát hành đón năm mới 2012. Như một sẻ chia với vĩnh hằng, như sự tiếp nối tồn tại vĩnh cửu của một thiên tài đã để lại quá nhiều dấu ấn với thế giới.

Bộ lịch gồm 14 hình ảnh được tuyển chọn từ những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời Steve Jobs được  thiết kế rất mỹ thuật đúng với phong cách lãng tử của Steve và ấn tượng của Apple. Trên mỗi bức ảnh đều có một câu nói nổi tiếng của Steve đã làm thay đổi cuộc sống hàng triệu triệu người trên thế giới,  thể hiện toàn bộ "Sức mạnh của sự khác biệt" .

Riêng trang thứ 14 được thiết kế công phu gồm 56 tấm ảnh rất ý nghĩa của Steve Jobs ghi lại dấu ấn từng giai đoạn chặng đường của Steve Jobs từ  năm 1976 khi phát minh ra hệ điều hành sơ khởi đến năm 1984 với hình ảnh Steve nâng niu chiếc máy tính Mcintosh thế hệ đầu tiên, 1998 IMac, 1999 iBook… 2008 Mac Book rồi những giai đoạn phát mình ra Ipod, iphone, ipad… cho đến khi qua đời ngày 5 tháng 10 năm 2011.

Tin vào tâm linh, cảm nhận từng thời khắc quý giá, tinh thần làm việc với toàn bộ năng lượng và cảm hứng mỗi ngày của Steve Jobs, làm việc như thể ngày mai sẽ không còn sống nữa, đã luôn bùng cháy quanh thiên tài này, hơn cả một huyền thoại, làm thay đổi và mang tới quá nhiều điều kỳ diệu cho thế giới. Jobs nói: "Làm người giàu nhất trong nghĩa trang thì chẳng có ý nghĩa gì. Có thể tự nhủ với bản thân mỗi tối trước khi đi ngủ rằng tôi đã làm được những điều thật tuyệt vời mới là điều quan trọng".

Những câu nói bất hủ của Steve Jobs được trình bày trong cuốn lịch bằng 2 thứ tiếng Anh - Việt:
Bìa bộ lịch
  "Technology is nothing. What's important is that you have a faith in people, that they're basically good and smart, and if you give them tools, they'll do wonderful things with them".

Công nghệ chẳng là gì cả. Quan trọng là phải có niềm tin vào con người, vốn giỏi giang và thông minh; hãy trao cho họ công cụ, họ sẽ sáng tạo ra những điều tuyệt vời.

"Bottom line is, I didn't return to Apple to make a fortune. I've been very lucky in my life and already have one. When I was 25, my net worth was $100 million or so. I decided then that I wasn't going to let it ruin my life. There's no way you could ever spend it all, and I don't view wealth as something that validates my intelligence".

Tôi không quay trở lại Apple để làm giàu. Tôi đã rất may mắn trong cuộc đời mình và sở hữu cả gia tài kếch xù. 25 tuổi, giá trị tài sản ròng của tôi đã lên tới 100 triệu đô-la và còn hơn thế nữa. Song, tôi sẽ không để nó hủy hoại cuộc đời mình, không lấy đó làm thước đo giá trị cho sự thông minh của tôi. 

"Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith".

Đôi khi cuộc đời nện gạch vào đầu bạn, đừng mất niềm tin.

"Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition".

Thời gian của bạn luôn có hạn, chớ lãng phí nó để sống theo cuộc đời người khác. Đừng bị sập bẫy vào bất kỳ tín điều nào – nghĩa là sống với những kết quả từ suy nghĩ của họ. Đừng để sự ồn ào, náo động từ dư luận nhận chìm tiếng nói nội tâm trong bạn. Quan trọng hơn hết là hãy dũng cảm đi theo tiếng nói con tim và trực giác của mình.

"When you're a carpenter making a beautiful chest of drawers, you're not going to use a piece of plywood on the back, even though it faces the wall and nobody will ever see it. You'll know it's there, so you're going to use a beautiful piece of wood on the back".

Là người thợ mộc tài hoa đóng ra chiếc tủ đẹp, bạn sẽ không sử dụng mảnh gỗ tầm thường cho mặt lưng tủ dù nó luôn xoay úp vào trong tường và chẳng ai có thể nhìn thấy. Song bản thân bạn vẫn biết rõ, nên sẽ dành cho nó mảnh gỗ đẹp.

"I'm as proud of what we don't do as I am of what we do".

Tôi tự hào bởi những gì chúng tôi không làm cũng hệt như tự hào bởi những gì chúng tôi đã làm.

"Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life".

Một lần nữa tôi muốn nói với các bạn rằng, chúng ta không thể biết những điểm mốc có nối kết với nhau trong tương lai không, các bạn chỉ có thể biết những điều đó khi nhìn lại mà thôi. Vì thế, các bạn hãy tin tưởng rằng, theo một cách nào nó, những điểm mốc sẽ nối kết với nhau trong tương lai của bạn. Các bạn cũng cần phải tin vào một số thứ khác như: sự quyết tâm, vận mệnh, cuộc sống, nhân quả hoặc bất cứ cái gì. Phương pháp đó chưa bao giờ làm tôi thất vọng và nó đã tạo ra những thay đổi trong cuộc sống của tôi.

"Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important".

Tôi sẽ sớm giã từ cõi đời này là công cụ nhắc nhở quan trọng nhất giúp tôi đưa ra những lựa chọn ý nghĩa trong cuộc sống. Bởi hầu hết mọi thứ – những kỳ vọng, niềm kiêu hãnh, nỗi sợ thất bại hoặc sợ phải rơi vào tình thế lúng túng – đều sẽ tan biến mất khi con người đối mặt với cái chết, chỉ những gì còn lưu lại mới thật sự có ý nghĩa quan trọng.

"No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new".

Chẳng ai muốn chết cả. Thậm chí họ còn không sẵn sàng từ giã cõi đời để được đặt chân lên Thiên đường. Tuy nhiên, đó luôn là đích đến của mỗi người chúng ta. Chưa ai thoát khỏi quy luật sinh diệt ấy. Cái Chết có vẻ là một phát minh hay nhất của Cuộc Đời, là tác nhân cho sự thay đổi. Nó xóa sạch đi cái cũ để dọn đường cho cái mới sinh sôi.

"Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me. Going to bed at night saying we've done something wonderful, that's what matters to me".

Làm người giàu nhất trong nghĩa trang thì chẳng có ý nghĩa gì. Có thể tự nhủ với bản thân mỗi tối trước khi đi ngủ rằng tôi đã làm được những điều thật tuyệt vời mới là điều quan trọng. 

Hãy mãi khát khao... Hãy cứ dại khờ...

  • Hòa Bình