Tranh cãi khi giáo viên bản ngữ 'bóc mẽ' cách phát âm tiếng Anh của giáo viên Việt

 - Dan Hauer là một anh chàng người Mỹ hiện đang dạy tiếng Anh ở Việt Nam. Kênh YouTube của Dan rất nổi tiếng với hơn 600 nghìn thành viên theo dõi. 

Sở dĩ anh chàng này thu hút các bạn trẻ đến vậy là vì những video của Dan có đầu tư công sức, chuẩn bị rất kỹ càng cùng với cách nói chuyện và nhìn vấn đề rất hài hước, thú vị.

Dan Hauer - giáo viên dạy tiếng Anh ở Việt Nam

Là người bản địa, phát âm của anh chàng không phải là vấn đề phải bàn tới. Ngoài ra, điểm cộng của Dan còn ở khả năng nói tiếng Việt trôi chảy. Chính vì thế, những video do anh sản xuất đều thu hút một lượng người xem đáng nể.

Mới đây, danh tính của anh chàng này lại càng được nhắc đến nhiều hơn sau khi cho đăng tải một video chỉ ra cách phát âm sai của người Việt. Sẽ chẳng đáng nói nếu như những người xuất hiện trong video của Dan không phải là những giáo viên tiếng Anh cũng nổi tiếng trên mạng và đang dạy cho các trung tâm tiếng Anh khác.

Trong video này, anh đã mời bố mẹ anh là hai người Mỹ không biết tiếng Việt và rất ít khi tiếp xúc với người Việt nghe thử một số câu nói để xem họ có thể hiểu không.

Kết quả là rất ít khi họ nghe được trọn vẹn cả câu của người nói.

Một hình ảnh trong video gây tranh cãi

Sau khi video được đăng tải, rất nhiều người học tiếng Anh tỏ ra đồng tình và ủng hộ việc Dan chỉ ra những yếu kém của giáo viên ở các trung tâm tiếng Anh. Tuy nhiên, một bộ phận khác cho rằng đây là cách anh “dìm hàng” các đối thủ của mình.

Thậm chí, một giáo viên tiếng Anh người Mỹ khác còn đăng tải một video bày tỏ quan điểm rằng, Dan nên trân trọng những việc mà các giáo viên người Việt đang làm để giúp đỡ các bạn trẻ Việt Nam. Theo anh này, nếu các giáo viên người Việt có sai sót trong việc phát âm, phát âm chưa chuẩn như người bản xứ thì anh nên góp ý riêng, chứ không nên phê bình công khai.

Trong số những ý kiến ủng hộ, một cô gái viết: “Mình thường bảo bạn mình: đừng ngại nói tiếng Anh, nói sai không đáng sợ bằng việc không dám nói. Nhưng đối với người đi dạy thì ngược lại, đừng dạy nếu kỹ năng và năng lực chưa đủ, vì bạn dạy sai một lần thì người khác có thể học sai cả đời!".

Sau khi cộng đồng mạng có nhiều tranh cãi, thầy giáo được yêu mến này lại tiếp tục đăng một video thứ hai có tựa đề "Cạnh tranh không lành mạnh à?"

Trong video này, Dan khẳng định mục đích anh làm video trước không phải để tranh giành học viên với các trung tâm kia, khiến họ sụp đổ hay muốn kéo lượng người xem sang kênh của mình. Anh khẳng định, hiện số lượng học viên muốn theo học lớp của anh đã vượt quá khả năng của anh. Cho nên, nếu các học viên có bỏ học ở các trung tâm kia thì anh cũng không thể nhận thêm học viên cho mình.

Ngoài ra, anh cũng đưa ra lập luận cho việc anh không tranh giành người xem trên YouTube của các giáo viên khác. Bởi mỗi video dạy tiếng Anh trên mạng của anh hay những người khác chỉ kéo dài vài phút, nên người xem hoàn toàn có thể xem cả hai, chứ không cần phải chọn lựa xem của Dan hay của ai khác.

Anh nói, mục đích của video chỉ để các giáo viên Việt cố gắng sửa lại những phần phát âm sai của mình để hoàn thiện hơn. Anh thừa nhận, một số giáo viên mà anh đã nhắc đến có cách phát âm tương đối tốt.

Ngay sau khi video của Dan được đăng tải, trung tâm tiếng Anh Elight - nơi có 2 giáo viên được nhắc đến trong clip - đã công khai xin lỗi các học viên.

Trong clip họ đăng lên YouTube, 2 cô giáo tên Trang và Hoa đã gửi lời xin lỗi tới các học viên và hứa sẽ hoàn thiện bản thân.

“Ngay phút này đây, cô xin được gửi một lời chân thành xin lỗi vì cô chưa hoàn hảo, cũng như chính các bạn kỳ vọng”, cô Trang nói.

Hai cô giáo này cũng bật khóc khi chia sẻ về quá trình học tập, giảng dạy cũng như những tâm tư của mình. Được biết, cô Trang - người sáng lập trung tâm này từng là du học sinh Úc.

• Nguyễn Thảo