Châu Đăng Khoa xin lỗi nhưng không thừa nhận đạo thơ

 - Mới đây, Châu Đăng Khoa tiếp tục vướng nghi án đạo thơ. Anh đã đăng lời xin lỗi tác giả Linh Linh vì “không tìm hiểu kỹ”. 

Tố đạo nhạc rồi tố… đạo thơ

Thời gian vừa qua, Châu Đăng Khoa vừa đăng bài viết dài bác bỏ tố cáo đạo nhạc từ một tác giả người Hàn đối với bài “Tình nhân ơi”. Anh đưa ra nhiều phân tích chuyên môn để cho thấy bài “Tình nhân ơi” không đạo bài “Nước mắt” ra đời cách đây 12 năm. Nam nhạc sĩ khẳng định mình có đủ tự trọng để không bao giờ muốn mang tiếng ăn cắp.

Tuy nhiên mới đây, Châu Đăng Khoa tiếp tục vướng vào nghi vấn đạo thơ đối với cả hai bài “Người lạ ơi” và “Tình nhân ơi”. Một số khán giả tố lời bài hát trong hai bài này giống với thơ của tác giả Linh Linh.

Cụ thể, ở bài “Người lạ ơi”, phần chorus: “Người lạ ơi, xin cho tôi mượn bờ vai / Tựa đầu gục ngã vì mỏi mệt quá / Người lạ ơi, xin cho tôi mượn nụ hôn / Mượn rồi tôi trả, đừng vội vàng quá” giống với bài thơ “Cho tôi mượn bờ vai / Ngày mai tôi sẽ trả / Tự dưng tôi buồn quá / Chỉ muốn ngả đầu thôi / Cho tôi mượn vành môi / Một chút thôi cũng được / Để chẳng cần phải ước / Cũng vay được nụ hôn”. Điều đáng nói, bài “Người lạ ơi” trở thành hiện tượng một phần nhờ lời đoạn chorus đánh đúng tâm trạng của người trẻ.

Châu Đăng Khoa xin lỗi nhưng không thừa nhận đạo thơ
Hai khổ thơ đầu được Châu Đăng Khoa sử dụng cho đoạn chorus bài "Người lạ ơi". Khổ cuối lại được đưa vào đoạn rap của Karik.

Một đoạn khác trong bài “Tình nhân ơi” là: “Hãy ngủ đi em / Lo làm gì chuyện của sớm mai / Ai của riêng ai chẳng quan trọng nữa / Tình yêu đến cuối cùng / Cũng chỉ là một lời hứa thôi / Ai cũng quên rồi sao em nhớ?” rất giống đoạn thơ: “Ngủ đi em, đừng lo chuyện ngày mai / Ai của ai, chẳng còn quan trọng nữa / Tình yêu, suy cho cùng, cũng là một câu hứa / Nên lắm người quên, em nhớ để làm gì?”

Châu Đăng Khoa xin lỗi nhưng không thừa nhận đạo thơ
Đoạn rap của Binz trong bài "Tình nhân ơi" cũng là "lấy cảm hứng" từ bài thơ của Linh Linh.

Cả hai bài thơ được cho là nguồn gốc Châu Đăng Khoa “mượn” để viết lời bài hát nằm trong tập thơ “Những nỗi buồn không tên”, xuất bản tháng 10/2016. Trong khi bài “Người lạ ơi” phát hành vào tháng 1/2018 còn bài “Tình nhân ơi” phát hành tháng 12/2018. 

Người trong cuộc nói gì?

Sau khi phát hiện thơ mình nằm trong lời của hai bài hát nổi đình đám trên mạng, tác giả Linh Linh đã liên hệ với Châu Đăng Khoa. Nam nhạc sĩ đề nghị mua bản quyền hai bài thơ, hứa sẽ đăng bài xin lỗi cũng như tiếp tục hợp tác với Linh Linh trong dự án mới. Một nguồn tin cho biết, tiền bản quyền của hai bài thơ chỉ là con số rất nhỏ mang tính tượng trưng vì nữ tác giả vốn không đặt nặng vấn đề tiền bạc trong vụ này.

Giữ đúng lời hứa, Châu Đăng Khoa đã đăng bài với nội dung: “Xin lỗi bạn vì đã không thể tìm thấy bạn sớm hơn, vì đã chậm trễ trong việc tìm hiểu tác giả để thực hiện việc trả phí tác quyền khiến cho bạn ấy buồn và giận”. Anh nhấn mạnh thơ của Linh Linh truyền cảm hứng cho anh viết bài “Người lạ ơi” và “Tình nhân ơi”.

Châu Đăng Khoa xin lỗi nhưng không thừa nhận đạo thơ
Tập thơ Những nỗi buồn không tên.

Như vậy, Châu Đăng Khoa chỉ xin lỗi vì “không tìm hiểu kỹ” chứ không thừa nhận hành vi đạo thơ. VietNamNet đã liên hệ Châu Đăng Khoa nhưng anh không trả lời thêm về bài đăng. Nữ tác giả Linh Linh cũng từ chối phản hồi thêm về bài đăng xin lỗi của Châu Đăng Khoa. 

Bài đăng này cũng trùng hợp quan điểm của Châu Đăng Khoa khi trước đó, anh từng trả lời một tờ báo điện tử rằng mình không đạo thơ: “Cái này thuộc về phạm trù cảm hứng trong sáng tác, khác hoàn toàn đạo nhái. Là nhạc sĩ, tôi hay dạo internet, đọc thơ văn lấy cảm hứng sáng tác”.

 

Ngoài ra, hai câu hát trong bài “Tình nhân ơi” là “Bên anh đã tạnh chưa / Trời bên em vẫn mưa / Anh đã có yêu thêm ai nữa / Em thì vẫn chưa” được cải biên từ hai câu thơ rất được yêu thích trên mạng Facebook. Tuy nhiên, theo tìm hiểu của VietNamNet, hai câu này là sáng tác của một người dùng mạng tên Đài Trang.

Châu Đăng Khoa xin lỗi nhưng không thừa nhận đạo thơ
Bạn Đài Trang viết hai câu thơ vào năm 2015.

Trao đổi với VietNamNet, bạn Đài Trang cho biết khoảng năm 2015 có viết hai câu thơ lên mạng Ola trong một đêm mưa. Nhưng cô không ngờ hai câu này lại được yêu thích và chia sẻ rộng rãi đến vậy. Hỏi Đài Trang có muốn đòi lại bản quyền từ nhạc sĩ Châu Đăng Khoa không? Cô cho hay mình chỉ viết thơ cho vui chứ không phải nhà thơ nên cũng không đặt vấn đề gì. 

Có tiền lệ, vì sao vẫn vi phạm?

Khoản 1 điều 6 Luật Sở hữu trí tuệ quy định: “Quyền tác giả phát sinh kể từ khi tác phẩm được sáng tạo và được thể hiện dưới một hình thức vật chất nhất định, không phân biệt nội dung, chất lượng, hình thức, phương tiện, ngôn ngữ, đã công bố hay chưa công bố, đã đăng ký hay chưa đăng ký”. Quy định này có nghĩa rằng, kể từ thời điểm tác giả Linh Linh và bạn Đài Trang viết thơ ra mặt giấy hoặc mạng xã hội thì thơ của họ đã được bảo hộ quyền tác giả theo pháp luật.

Châu Đăng Khoa xin lỗi nhưng không thừa nhận đạo thơ
Châu Đăng Khoa bị chỉ trích vì tự ý sử dụng thơ không xin phép, "mất bò mới lo làm chuồng".

Việc nhạc sĩ Châu Đăng Khoa cho rằng mình không tìm hiểu kỹ nguồn thơ cũng gây tranh cãi vì thơ của tác giả Linh Linh đã được xuất bản thành sách, phát hành rộng rãi. Bản thân Linh Linh cũng là một tác giả được nhiều fan thơ yêu thích. Có ý kiến cho rằng nếu Châu Đăng Khoa thực sự có thao tác đơn giản trên công cụ tìm kiếm sẽ tìm thấy nguồn của bài thơ và tác giả Linh Linh.

Trong diễn biến mới nhất, đại diện nhà phát hành tập thơ "Những nỗi buồn không tên" đã lên tiếng về vụ việc. Người này cho biết đơn vị của mình đã mua bản quyền tập thơ vào năm 2016 trong thời hạn 5 năm. Vì thế, đơn vị phát hành sách cho rằng hành vì tự ý sử dụng thơ không xin phép của Châu Đăng Khoa vi phạm phương diện đạo đức lẫn pháp luật. 

Châu Đăng Khoa xin lỗi nhưng không thừa nhận đạo thơ
Ca sĩ/nhạc sĩ Phạm Hồng Phước vì scandal đạo thơ mà sự nghiệp hoàn toàn đổ vỡ.

Đầu năm 2014, ca sĩ - nhạc sĩ Phạm Hồng Phước từng bị tố đạo thơ bài “Khi chúng ta già” của tác giả Việt Hà cho bài hát cùng tên. Scandal gây chấn động dư luận, bản thân Phạm Hồng Phước sau nhiều ngày im lặng đã chính thức lên tiếng xin lỗi tác giả Việt Hà. Anh thừa nhận việc bị ảnh hưởng sau khi đọc bài thơ trên mạng mà không biết tác giả là ai. 

Sau scandal đạo thơ, Phạm Hồng Phước từ một cái tên đang lên sau bài “Khi người lớn cô đơn” đã biến mất khỏi showbiz một thời gian dài và làm nghề thầm lặng hơn. Anh chỉ mới xuất hiện lại hồi tham gia Sing My Song mùa 2016. Vụ việc của Phạm Hồng Phước cũng trở thành tiền lệ có tính cảnh báo các nhạc sĩ trẻ “mượn” thơ trên mạng để viết bài hát.

Gia Bảo

Châu Đăng Khoa: Tôi đủ tự trọng để không muốn mang tiếng ăn cắp

Châu Đăng Khoa: Tôi đủ tự trọng để không muốn mang tiếng ăn cắp

 - Sau nhiều ngày chịu đựng điều tiếng từ nghi vấn đạo nhạc, Châu Đăng Khoa đã viết tâm thư dài lên tiếng về vụ việc. 

 
 

Không thể bỏ lỡ

.
 
Chuyện ít biết về gia đình nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo
Chuyện ít biết về gia đình nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo
Nhạcicon  08/01/2019 

'Qua facebook, có người bạn thơ báo tin buồn, nhà thơ, nhạc sỹ Nguyễn trọng Tạo đã ra đi, đi về cõi vĩnh hằng, tôi cứ ngồi lặng đi'.

 
Nhạc sĩ Nguyễn Trọng Tạo qua đời ở tuổi 72
Nhạc sĩ Nguyễn Trọng Tạo qua đời ở tuổi 72
Nhạcicon  07/01/2019 

Nhạc sĩ Nguyễn Trọng Tạo qua đời ở tuổi 72 sau ca cấp cứu bất thành tại Bệnh viện Bạch Mai (Hà Nội)

 
Thu Minh - Hương Tràm: Gương vỡ lại lành sau 6 năm 'cạch mặt'
Thu Minh - Hương Tràm: Gương vỡ lại lành sau 6 năm 'cạch mặt'
Nhạcicon  08/01/2019 

- Trả lời VietNamNet, trợ lý của Thu Minh và Hương Tràm xác nhận hai ca sĩ đã mặt đối mặt và bắt tay chào nhau.

 
Phạm Thuỳ Dung thăng hoa trong đêm nhạc Đi tìm bóng núi
Phạm Thuỳ Dung thăng hoa trong đêm nhạc Đi tìm bóng núi
Nhạcicon  07/01/2019 

Tham gia biểu diễn trong đêm nhạc Đi tìm bóng núi, ca sỹ Phạm Thuỳ Dung đã để lại dấu ấn trong lòng khán giả với phần trình diễn thăng hoa của mình.

 
Tỷ phú Hoàng Kiều tuyên bố kiện Sky Music đòi bồi thường hơn 3 tỷ
Tỷ phú Hoàng Kiều tuyên bố kiện Sky Music đòi bồi thường hơn 3 tỷ
Nhạcicon  06/01/2019 

Tỷ phú Hoàng Kiều tuyên bố sẽ khởi kiện Sky Music và yêu cầu đơn vị này phải đền bù 150.000 USD (hơn 3 tỷ đồng)/1 tác phẩm của nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ. 

 
Lắng đọng với chương trình 'Vang mãi giai điệu Tổ quốc'
Lắng đọng với chương trình 'Vang mãi giai điệu Tổ quốc'
Nhạcicon  06/01/2019 

Những giai điệu đi cùng năm tháng đã dẫn dắt người nghe đi theo nhiều cung bậc cảm xúc trong đêm nhạc “Vang mãi giai điệu Tổ quốc” diễn ra tối 5/1 tại Nhà hát Lớn Hà Nội.

Thu Phương bật khóc trong đêm nhạc tưởng nhớ cố nhạc sĩ An Thuyên
Thu Phương bật khóc trong đêm nhạc tưởng nhớ cố nhạc sĩ An Thuyên
Nhạcicon  06/01/2019 

 - Quá xúc động, ca sĩ Thu Phương đã bật khóc trong đêm nhạc tưởng nhớ cố nhạc sĩ An Thuyên tối 5/11.

Duyên dáng Việt Nam 2018: Lệ Quyên hát sai lời và nhiều 'sạn'
Duyên dáng Việt Nam 2018: Lệ Quyên hát sai lời và nhiều 'sạn'
Nhạcicon  06/01/2019 

 - Lệ Quyên hát sai lời, lỗi âm thanh tiết mục của cặp nghệ sĩ Y Zac và Y Garia, Duyên dáng VN 2018 thiếu trọn vẹn.

Mỹ Tâm, Noo Phước Thịnh, Sobin Hoàng Sơn 'cháy' hết mình
Mỹ Tâm, Noo Phước Thịnh, Sobin Hoàng Sơn 'cháy' hết mình
Nhạcicon  06/01/2019 

Sự kiện âm nhạc “Luôn lắng nghe, luôn vì bạn” tối 5/1 tại TP.HCM quy tụ những ca sĩ được khán giả trẻ mến mộ như Mỹ Tâm, Hà Anh Tuấn, Tóc Tiên,...

Dàn sao Việt hát 'Vang mãi giai điệu Tổ quốc 2019'
Dàn sao Việt hát 'Vang mãi giai điệu Tổ quốc 2019'
Nhạcicon  05/01/2019 

Lần thứ 3 tổ chức, chương trình nghệ thuật 'Vang mãi giai điệu Tổ quốc' diễn ra vào 20h tối 5/1/2019 tại Nhà hát Lớn Hà Nội.

Britney Spears hủy diễn vì cha bệnh nặng
Britney Spears hủy diễn vì cha bệnh nặng
Nhạcicon  05/01/2019 

- Cha Britney Spears ốm nặng gần như sắp chết, và đó là lý do mà cô phải dừng công việc vô thời hạn.

Tuấn Hưng tiết lộ vợ đang mang bầu lần 3
Tuấn Hưng tiết lộ vợ đang mang bầu lần 3
Nhạcicon  05/01/2019 

"Tôi đã hai lần được làm bố và đang chờ đợi khoảnh khắc được lên chức lần thứ ba" - Tuấn Hưng chia sẻ.

Lệ Quyên tếu táo nhắn Quang Dũng hãy ‘bớt duyên đi’
Lệ Quyên tếu táo nhắn Quang Dũng hãy ‘bớt duyên đi’
Nhạcicon  04/01/2019 

Lệ Quyên đã có liveshow mở màn 2019 và bên cạnh các bài hát bolero, nữ ca sĩ quay trở lại hát nhạc trẻ, nhạc tình và vẫn dẫn dụ người nghe.

Hà Hồ đóng vai vợ chồng với Kim Lý
Hà Hồ đóng vai vợ chồng với Kim Lý
Nhạcicon  04/01/2019 

Nữ ca sĩ liên tục giải thích về sự hiểu hiểu nhầm và cho biết thông điệp hạnh phúc trong MV là dành cho mọi người, thay vì hạnh phúc cá nhân khi tìm được người thứ ba.

Đông Nhi đoạt Ca sĩ của năm, Bích Phương thắng lớn nhờ 'Bùa yêu'
Đông Nhi đoạt Ca sĩ của năm, Bích Phương thắng lớn nhờ 'Bùa yêu'
Nhạcicon  04/01/2019 

Tại Keeng Young Awards, Đông Nhi thắng Ca sĩ của năm, Bích Phương nhận giải MV của năm và Ca khúc của năm. Vũ Cát Tường thắng 4 giải. 

Hương Tràm đối đầu với Erik, JustaTee
Hương Tràm đối đầu với Erik, JustaTee
Nhạcicon  04/01/2019 

 - Erik, Hương Tràm và JustaTee là ba gương mặt đứng đầu trong danh sách đề cử Zing Music Awards 2018.

Châu Đăng Khoa: Tôi đủ tự trọng để không muốn mang tiếng ăn cắp
Châu Đăng Khoa: Tôi đủ tự trọng để không muốn mang tiếng ăn cắp
Nhạcicon  03/01/2019 

 - Sau nhiều ngày chịu đựng điều tiếng từ nghi vấn đạo nhạc, Châu Đăng Khoa đã viết tâm thư dài lên tiếng về vụ việc. 

Làn sóng xanh vinh danh Lam Trường - Phương Thanh sau 20 năm cống hiến
Làn sóng xanh vinh danh Lam Trường - Phương Thanh sau 20 năm cống hiến
Nhạcicon  03/01/2019 

Giải Thành tựu Làn sóng xanh lần đầu có mặt và vinh danh 'nóng' Lam Trường - Phương Thanh.

Thu Hằng, Hồng Duyên gây xúc động với MV ngày đầu năm mới
Thu Hằng, Hồng Duyên gây xúc động với MV ngày đầu năm mới
Nhạcicon  03/01/2019 

Thu Hằng và Hồng Duyên - Quán quân và Á quân Sao Mai 2015 vừa cho ra mắt MV được thực hiện công phu, gây xúc động bởi giọng hát ngọt ngào, da diết.

Nguyên Khang: 'Shane Filan của Westlife thân thiện cởi mở'
Nguyên Khang: 'Shane Filan của Westlife thân thiện cởi mở'
Nhạcicon  01/01/2019 

 - Dù trình bày liên tục nhiều ca khúc nhưng Shane vẫn vui tươi và bắt tay, hỏi thăm Nguyên Khang đêm Countdown tại SVĐ Hàng Đẫy.

 
 
 
Hoàn thiện thông tin gửi bình luận

HOẶC ĐĂNG NHẬP NHANH BẰNG TÀI KHOẢN