Chiều 15/5, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch đầu tư vừa ban hành Công điện số 2879 về tình trạng người lao động biểu tình, phản đối Trung Quốc đặt giàn khoan trái phép trên vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam.

Các bản tin tiếng Anh trên VietNamNet:

Công điện của Bộ trưởng Bùi Quang Vinh nêu rõ: “Vừa qua, xuất phát từ sự bức xúc trước việc Trung Quốc cho đặt trái phép dàn khoan dầu khí Hải Dương 981 trong thềm lục địa và vùng Đặc quyền kinh tế của Việt Nam, người dân và người lao động ở một số địa phương đã tự phát biểu tình phản đối các hành động vi phạm chủ quyền biển đảo Việt Nam của phía Trung Quốc. Nhưng việc này đã bị kẻ xấu xúi giục, trà trộn, giả danh công nhân gây kích động dẫn tới nhiều hành vi manh động, bột phát, gây ra những tổn thất về tài sản cho một số doanh nghiệp đầu tư nước ngoài và gây hoang mang cho cộng đồng các nhà đầu tư, ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình ảnh môi trường đầu tư của Việt Nam”.
{keywords}
Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và đầu tư Bùi Quang Vinh

Theo đó, Bộ trưởng Vinh cho hay, các cơ quan Nhà nước các cấp của Việt Nam đã có các biện pháp kiên quyết ngăn chặn, không để sự việc tiếp tục diễn biến và lan rộng. Nhiều đối tượng cầm đầu, kích động đã bị điều tra để xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật. Các cơ quan Chính phủ và các địa phương đang tích cực thông tin để người dân và người lao động không được nghe theo lời xúi giục của các phần tử quá khích. Mọi người dân Việt Nam và người lao động có trách nhiệm bảo vệ doanh nghiệp, bảo vệ nhà đầu tư vì lợi ích đất nước và lợi ích của chính bản thân họ.

“Đây là sự việc rất đáng tiếc, Chính quyền các cấp của Việt Nam hết sức chia sẻ vơi các nhà đầu tư, các doanh nghiệp. Chính phủ và Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã có văn bản khẩn gửi Uỷ ban nhân dân các tỉnh, các Ban quản lý các Khu công nghiệp, Khu chế xuất chỉ đạo việc xử lý rất cụ thể, quyết liệt để sớm ổn định tình hình, bảo vệ an toàn tài sản cũng như mọi hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam”, Bộ trưởng Vinh nêu rõ trong công điện.

 Liên quan đến tình hình này, Bộ Ngoại giao họp báo cũng đã khẳng định việc sẽ đảm bảo an toàn cho người lao động và doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam. Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam cũng đã chỉ đạo các cơ sở tại địa phương theo dõi, nắm chặt tình hình, tuyên truyền cho người lao động cần thể hiện lòng yêu nước một cách ôn hòa, bình tĩnh.

Phạm Huyền

Thông điệp của ông gửi đến các công nhân, người dân như thế nào?

Bộ trưởng Bùi Quang Vinh: Chính quyền Trung Quốc đặt giàn khoan là trái phép, nhưng Việt Nam vẫn coi trọng, giữ gìn mối quan hệ hữu nghị với người dân Trung Quốc, và doanh nghiệp Trung Quốc. Những người lao động Trung Quốc đến làm việc tại Việt Nam hợp pháp là những người đã đóng góp vào công cuộc phát triển của Việt Nam. Họ được luật pháp Việt Nam bảo vệ.

Mỗi người dân, mỗi người lao động chúng ta dù ở đâu cũng phải bảo vệ họ. Đó là trách nhiệm của chúng ta. Nếu gây hại cho họ, là phá vỡ hình ảnh tốt đẹp của Việt Nam, môi trường đầu tư của Việt Nam. Và chúng ta đang hủy hoại tương lai của chính mình.

Việt Nam là một môi trường đầu tư an toàn, hấp dẫn mới kêu gọi được nhà đầu tư, và các khách du lịch. Nếu không còn an toàn, thì không ai đến. Như vậy, những hành động như vừa qua đã tự hại mình. Đây chính là hoạt động của những kẻ kích động, không vì lợi ích của đất nước.

Chúng ta phải tỉnh táo, bình tĩnh. Chúng ta phải bảo vệ các doanh nghiệp nước ngoài, kể cả Trung Quốc, và những người lao động. Họ không có tội tình gì cả.

 (Theo Tư Giang - Thời báo Kinh tế Sài Gòn)